「 依拠」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それでは、各ケースについて順番に確認していきましょう。

그러면, 각 케이스에 대해 차례대로 확인해갑시다. - 韓国語翻訳例文

今すぐ、私たちの会社を変革していきましょう。

지금 당장, 우리 회사를 변혁해 나갑시다. - 韓国語翻訳例文

私があなたをその駅まで連れていきましょう。

제가 당신을 그 역까지 데리고 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれを私たちの家へ持っていきましょう。

우리는 이것을 우리 집에 가지고 갑시다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今後はこのリストを活用していきましょう。

우리는 앞으로는 이 리스트를 활용해갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文

これからも良い関係を続けていきましょう。

앞으로도 좋은 관계를 이어나갑시다. - 韓国語翻訳例文

あなたの行きやすい方に先に行きましょう。

당신이 가기 쉬운 방법으로 먼저 갑시다. - 韓国語翻訳例文

ちょっと前にジェイミーはそこへ入っていきませんでしたか？

조금 전에 제이미는 거기에 들어가지 않았나요? - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたの行きやすい方に先に行きましょう。

우리는 당신이 가기 쉬운 쪽으로 먼저 갑시다. - 韓国語翻訳例文

今日、私は市役所に税金を払いに行きました。

오늘 저는 시청에 세금을 내러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

市場外部要因には、政局や景気動向があります。

시장 외부 요인으로는, 정국이나 경기 동향이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日車にぶつけられ、首を痛めたので病院に行きたい。

오늘 차에 부딪혀, 목을 다쳐서 병원에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちは助け合って盛り上げていきましょう。

우리는 서로 도우며 분위기를 띄워갑시다. - 韓国語翻訳例文

その子どもたちの表情は生き生きしていた。

그 어린이들의 표정은 활기차있었다. - 韓国語翻訳例文

明日ゴルフに行きましょう。

내일 골프 치러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

疲れたからタクシーで行きましょうか？

피곤하니 택시로 갈까요？ - 韓国語翻訳例文

花子が到着したら行きましょう。

하나코가 도착하면 갑시다. - 韓国語翻訳例文

太郎の家まではバスで行きましょう。

타로의 집까지는 버스로 갑시다. - 韓国語翻訳例文

これからたばこを吸いに行きましょう。

지금부터 담배 피우러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

京橋へ請求書を送りましたか？

교바시에 청구서를 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文

近々酒を飲みに行きましょう。

가까운 시일에 술 마시러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

私たちと遊びに行きましょう。

우리랑 놀러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

今週末スキーに行きましょうか？

이번주 주말 스키 타러 갈래요? - 韓国語翻訳例文

最近１カ月の状況について

최근 1개월의 상태에 대해서 - 韓国語翻訳例文

お寿司を食べに行きましょう。

초밥을 먹으러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

あなたは長生きするでしょう。

당신은 오래 살 거예요. - 韓国語翻訳例文

顧客に飲料を提供する。

고객에게 음료를 제공하다. - 韓国語翻訳例文

情報を提供する薬剤師

정보를 제공하는 약사 - 韓国語翻訳例文

金融系の企業に就職したい。

나는 금융계 기업에 취직하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今日は家族旅行に行きました。

저는 오늘은 가족 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

休日だから、映画に行きましょう。

휴일이니까, 영화 보러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

それはちょうどよい機会です。

그것은 딱 좋은 기회입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は、病院に行きました。

오늘은, 병원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は万里の長城に行きました。

우리는 만리장성에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

教科書をノートに写してください。

교과서를 노트에 베껴주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはあっちへ行きましょう。

우리는 저쪽으로 갑시다. - 韓国語翻訳例文

圧倒的な影響力を行使する

압도적 영향력을 행사하다. - 韓国語翻訳例文

家族と一緒に牧場へ行きました。

저는 가족과 함께 목장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

秋になったら遊びに行きましょう。

가을이 되면 놀러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

危険なので蜂の巣を除去したい。

나는, 위험하므로 벌집을 제거하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

提供したサービスを列挙すること。　

제공한 서비스를 열거할 것. - 韓国語翻訳例文

今日はショッピンクに行きます。

저는 오늘은 쇼핑하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼は水泳競技で優勝した。

그는 수영경기에서 우승했다. - 韓国語翻訳例文

症例の増減に影響していない。

증례의 증감에 영향 주지 않는다. - 韓国語翻訳例文

一緒に他の請求書も振り込んだ。

나는 다른 청구서도 함께 냈다. - 韓国語翻訳例文

その場所を提供しただけです。

그 장소를 제공한 것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

商圏内居住者数の増加

상권 내 거주자 수의 증가 - 韓国語翻訳例文

爪は定期的に切るようにしましょう。

손톱은 정기적으로 자르도록 합시다. - 韓国語翻訳例文

君は僕よりちょっと背が高い。

당신은 나보다 조금 키가 크다. - 韓国語翻訳例文

授業の後は、図書館に行きます。

수업 후에는, 도서관에 갑니다. - 韓国語翻訳例文