「 三叉」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

このイベントは、12カ国から参加者が集まります。

이 이벤트는, 12개국에서 참가자가 모입니다. - 韓国語翻訳例文

彼等は参加するだけで満足している。

그들은 참여하는 것만으로 만족하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私達は沢山の話し合うべきことがある。

우리는 많은 이야기를 나눠야 할 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

この仕事だったらせいぜい三日もあればできる。

이 일이면 기껏해야 3일만 있으면 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

それが四散した全ユダヤ人の願いだった。

그것이 사방으로 흩어진 전 유대인의 부탁이었다. - 韓国語翻訳例文

社員だけがこの行事に参加できる。

사원만 이 행사에 참여할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

見本、サンプル品の保管状態は良いか。

견본, 샘플품의 보관 상태는 좋은지. - 韓国語翻訳例文

私は、これまでに3回会議に参加したことがある。

나는, 지금까지 3번 회의에 참가한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが参加してくれて、とても嬉しいです。

당신이 참가해줘서, 저는 너무 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれに不参加だと聞き、大変残念に思います。

당신이 그것에 불참한다고 듣고, 저는 매우 유감스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

サンプルを送付いただけますよう宜しくお願いします。

샘플을 보내주시기를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがその学会に参加することを希望します。

당신이 그 학회에 참가할 것을 희망합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの学校は三年前からこの場所にあります。

우리 학교는 3년 전부터 이곳에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこに約三時間で行けます。

저희는 그곳에 약 3시간 안에 갈 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこにはとても沢山の食べ物がありました。

그곳에는 매우 많은 음식이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのイベントには誰でも無用で参加できる。

그 이벤트에는 누구든지 이유 불문 참가할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

そのイベントには誰でも無料で参加できる。

그 이벤트에는 누구든지 무료로 참가할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は沢山の友人のためにお土産を買って行きたいです。

그는 많은 친구를 위해 기념품을 사 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

イギリスに七月二十三日から二週間、旅行で行った。

영국에 7월 23일부터 2주간, 여행으로 갔다. - 韓国語翻訳例文

課題を終えるのに３時間かかりました。

과제를 끝내는 데 3시간이 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

発想を転換し、新たなすきま産業を見つけ出す。

발상을 전환하고 새로운 틈새 산업을 찾아낸다. - 韓国語翻訳例文

宮崎に行くのは今回が三回目です。

미야자키에 가는 것은 이번이 세 번째입니다. - 韓国語翻訳例文

今日はその授業に参加できません。

저는 오늘은 그 수업에 참가할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏は京都へ墓参に行きました。

저는 올해 여름에는 교토에 성묘를 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

第一倉庫から第三倉庫への在庫移動をする。

첫 번째 창고에서 세 번째 창고로 재고 이동을 한다. - 韓国語翻訳例文

約３００世帯の家庭がそこに暮らしていた。

약 300의 세대의 가정이 그곳에 살고있었다.. - 韓国語翻訳例文

東京にサンプルを送ってもよろしいですか？

도쿄에 샘플을 보내도 될까요? - 韓国語翻訳例文

経済産業省の原子力安全・保安院

경제 산업성의 원자력 안전·보안원 - 韓国語翻訳例文

データファイルからサンプルデータを抽出する。

데이터 파일에서 샘플 데이터를 유출하다. - 韓国語翻訳例文

私は、アマチュアダンスコンテストに参加したことがある。

나는, 아마추어 댄스 경연 대회에 참가한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は原子間力の計算方法を提案した。

그는 원자간 힘의 계산 방법을 제안했다. - 韓国語翻訳例文

GDPディフレーターからインフレ率を計算する。

GDP디플레이터로 인플레이션율을 계산하다. - 韓国語翻訳例文

乳酸には２つの光学異性体が存在する。

젖산에는 2개의 광학 이성질체가 존재한다. - 韓国語翻訳例文

生産が遅れている商品がありますか？

생산이 늦어지고 있는 상품이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

もしあなたが暇なら一緒に散歩へ行きたいです。

만약 당신이 한가하면 함께 산책하러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが暇なら一緒に散歩へ行こう。

만약 당신이 한가하면 같이 산책가자. - 韓国語翻訳例文

彼女は自由を称賛する演説文を書いた。

그녀는 자유를 찬양하는 연설문을 썼다. - 韓国語翻訳例文

数百人の落下傘兵が空から降下した。

수백명의 낙하산병이 하늘에서 강하했다. - 韓国語翻訳例文

北部主導による産業資本主義の発展

북부 주도에 따른 산업자본주의의 발전 - 韓国語翻訳例文

毎月12ヶ月のデータの平均で在庫月数を計算する。

매월 12개월 데이터의 평균으로 재고 월수를 계산한다. - 韓国語翻訳例文

明日、サンドウィッチ持って行くけどめぐみの分も作ろうか？

내일, 샌드위치 가져가는데 메구미 것도 만들까? - 韓国語翻訳例文

その会議に参加することが出来なくなりました。

그 회의에 참여할 수 없게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

その公園を散歩している時に友達の一人に会った。

그 공원을 산책하고 있을 때 친구 한 명을 만났다. - 韓国語翻訳例文

その説明会に参加できませんでした。

그 설명회에 참여할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

同様の結果が三人の異なるドナーから得られた。

같은 결과가 3명의 다른 도너에게로 부터 획득되었다. - 韓国語翻訳例文

3党は非共産党員の連合政権を作ることで合意した。

3당은 비공산당원의 연합 정권을 만들기로 합의했다. - 韓国語翻訳例文

週末、たびたび合唱練習に参加している。

나는 주말에, 종종 합창 연습에 참가하고 있다. - 韓国語翻訳例文

出産後に1年間育児休暇をとった。

나는 출산 후에 1년간 육아 휴가를 냈다. - 韓国語翻訳例文

それは私がかねてから一度参加したかったお祭りです。

그것은 제가 전부터 한번 참여하고 싶었던 축제입니다. - 韓国語翻訳例文

そこでいろんな地方の特産品を買うことができます。

그곳에서 여러 지방의 특산품을 살 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文