「 ルックス」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたの事を分かってくれる人がいますか？

당신은 당신에 대해서 잘 알아주는 사람이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どれくらいジョギングに行っているのですか？

당신은 얼마나 조깅을 가는 건가요? - 韓国語翻訳例文

どれくらいの頻度でジョギングに行っているのですか？

당신은 얼마나 자주 조깅을 하러 가는 건가요? - 韓国語翻訳例文

荷物を取ろうとすると隣の人が手伝ってくれた。

내가 짐을 받으려 하자 옆 사람이 도와줬다. - 韓国語翻訳例文

私達が早く会える事を祈ってます。

저는 우리가 빨리 만날 수 있기를 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

課題の進捗に遅れをとっている生徒もいます。

과제의 진척에 뒤처져있는 학생도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちが造っている日本酒をあなたに送ります。

저는 우리가 만들고 있는 일본 술을 당신에게 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの商品を買ってくれる人を探しています。

저는 우리의 상품을 팔아줄 사람을 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたから電話がかかってくるまで待ちます。

당신에게 전화가 올 때까지 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この子犬はもっと大きくなると思います。

이 강아지는 더 커질 거로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私をよく注意するようになった。

그들은 나를 주목하게 됐다. - 韓国語翻訳例文

現在確認している中で何かあったらまた連絡します。

현재 확인하고 있는 동안에 무엇인가 있으면 또 연락합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女に優しくすることが出来なかった。

그녀에게 친절하게 대할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

あら、スプモーニ用の型を持ってくるのを忘れたわ！

어라, 스푸모니용 틀을 가지고 오는 것을 잊었어! - 韓国語翻訳例文

あなたがその歌手を気に入ってくれると嬉しいです。

당신이 그 가수를 마음에 들어 해주면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの保証人になってくれる人はいますか？

당신의 보증인이 되어줄 사람은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

悩み事があるとき、亡くなった母を思い出します。

고민이 있을 때, 돌아가신 어머니 생각이 납니다. - 韓国語翻訳例文

私はもっと続けたくなると思います。

저는 더 계속하고 싶어질 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがご検討くださっているのでしたら幸いです。

당신이 검토해주신 거라면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそう言ってくれると私はとても嬉しいです。

당신이 그렇게 말해주면 저는 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこれからも私を見守っていてくれると嬉しいです。

저는 당신이 앞으로도 저를 지켜봐 주면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

どうやって注文するのか教えてくださいませんか？

어떻게 주문하는지 알려 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私はよく買い物へ行って部屋を模様替えする。

나는 자주 쇼핑하러 가서 방을 재배치한다. - 韓国語翻訳例文

学生はもっと努力するべきだと思う。

나는 학생은 더 노력해야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

有給休暇がどのくらい残っているかわかりますか。

유급 휴가가 어느 정도 남아 있는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ずっとこの告白をするべきか悩んでいた。

계속 이 고백을 해야 할지 고민하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

近くで扱っている店をご案内しますよ。

근처에 취급하는 가게를 안내해 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそう言ってくれるだけで私は嬉しいです。

당신이 그렇게 이야기해주는 것만으로도 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私の使っているパソコンの色は白色です。

제가 사용하고 있는 컴퓨터 색은 흰색입니다. - 韓国語翻訳例文

これはずっと長く使える便利な品物です。

이것은 계속 오랫동안 사용할 수 있는 편리한 물건입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが忙しくしているのだろうと思っています。

저는 당신이 바쁘게 하고 있을 거라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

見知らぬ人が部屋に入ってくることはとても怖いです。

낯선 사람이 방으로 들어오는 것은 매우 무섭습니다. - 韓国語翻訳例文

どのくらいの人が糖尿病にかかっているのですか。

어느 정도의 사람이 당뇨병을 앓고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼が一日も早く元気になることを願っております。

저는 그가 하루라도 빨리 건강해지기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が元気に帰ってくることを楽しみにしています。

저는 그가 건강히 돌아오기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どうやって男性の去勢手術をするのか教えてください。

어떻게 남자의 거세 수술을 하는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

もっと多くのことに挑戦すべきである。

더 많은 것에 도전해야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事が早く終わる事を祈っています。

저는 당신의 일이 일찍 끝나기를 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを修理するために多くのお金を使った。

그것을 수리하기 위해서 많은 돈을 썼다. - 韓国語翻訳例文

会社に関する資料を早急に送って下さい。

회사에 관한 자료를 빨리 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文

私の飼っている猫の目は緑色です。

제가 기르고 있는 고양이의 눈은 녹색입니다. - 韓国語翻訳例文

彼が野球帽をかぶっているのをよく見かけます。

그가 야구 모자를 쓰고 있는 것을 자주 봅니다. - 韓国語翻訳例文

実は、君が意味することがぼくにはわからなかった。

사실, 네가 의미하는 것을 나는 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

お母さんに教えてもらって服を作ることがあります。

저는, 어머니에게 배워 옷을 만드는 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはいくつかの部品を準備することができなかった。

우리는 몇 가지의 상품을 준비할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼は土壇場になって海外留学をする計画を変更した。

그는 막판이 되어 해외유학 계획을 변경했다. - 韓国語翻訳例文

それを提示するのが遅くなって申し訳ありません。

그것을 제시하는 것이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれについて良く知っていると思います。

저는 그가 그것에 대해서 잘 알고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

そう言ってくれると、とても嬉しいです。

당신이 그렇게 말씀해주시면, 저는 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私達は常に積極的な販促活動を実施する。

우리는 항상 적극적인 판촉활동을 실시한다. - 韓国語翻訳例文