| 意味 | 例文 |
「 ユッカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 93件
田舎でゆっくりされていますか？
시골에서 여유롭게 지내시고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
田舎でゆっくりされていますか？
시골에서 여유롭게 계십니까? - 韓国語翻訳例文
彼はゆっくりしか歩けない。
그는 천천히 밖에 걸을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼女はゆっくり静かに話した。
그녀는 천천히 조용하게 이야기했다. - 韓国語翻訳例文
もう一度、ゆっくり言って頂けますか。
다시, 천천히 말해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
休みの間、ゆっくり過ごせましたか？
당신은 방학 동안, 푹 쉬셨습니까? - 韓国語翻訳例文
週末はゆっくり休養できましたか？
주말은 느긋하게 휴양하셨나요? - 韓国語翻訳例文
またゆっくりお話聞かせて下さい。
나중에 또 이야기를 천천히 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
今日はお家でゆっくり休みますか？
당신은 오늘은 집에서 느긋하게 쉽니까? - 韓国語翻訳例文
休日の間ゆっくり出来ましたか？
당신은 휴일 동안 푹 쉬셨습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は、ゆっくりできましたか？
오늘은, 잘 쉬셨습니까? - 韓国語翻訳例文
先週はゆっくり休めましたか？
지난주는 푹 쉬셨습니까? - 韓国語翻訳例文
もっとゆっくり歩いてくれませんか。
더 천천히 걸어주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
もっとゆっくり歩いてくれませんか。
더 천천히 걸어주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
いなかでゆっくりすごします。
시골에서 느긋하게 지냅니다. - 韓国語翻訳例文
お願いだからゆっくり喋ってください。
부탁이니까 천천히 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
ゆったりとした時間をすごせる。
나는 느긋한 시간을 보낼 수 있다. - 韓国語翻訳例文
自然の中でゆったり過ごします。
저는 자연 속에서 느긋하게 지내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はできるだけゆっくり話した。
그는 최대한 천천히 이야기했다. - 韓国語翻訳例文
朝ゆっくりした時間を持ちたい。
나는 아침 여유로운 시간을 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文
風力計はゆっくりと回転していた。
풍력계는 천천히 회전하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼は僕よりもゆっくり歩く。
그는 나보다 천천히 걷는다. - 韓国語翻訳例文
彼はゆっくりと手をふって否定した。
그는 천천히 손을 흔들어 부정했다. - 韓国語翻訳例文
彼はロープをゆっくりと繰り出した。
그는 로프를 천천히 풀었다. - 韓国語翻訳例文
ゆっくりと言う言葉が基本で、丁寧な言い方をする場合にごゆっくりと言います。
천천히 말하는 것이 기본으로, 정중한 말투를 하는 경우는 천천히 말합니다. - 韓国語翻訳例文
いつか時間のあるときゆっくりお話しませんか。
언젠가 시간이 있을 때 천천히 이야기하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
両手を体側から上へ挙げて、前からゆっくり降ろす。
양손을 몸쪽으로부터 위로 올려서, 앞으로 천천히 내린다. - 韓国語翻訳例文
温泉にゆっくりと浸かって疲れを取りたい。
온천에 느긋하게 담그고 피로를 풀고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼はゆっくりとしか歩くことができない。
그는 천천히만 걸을 수 있다. - 韓国語翻訳例文
英会話は初心者ですのでゆっくり話していただけますか。
저는, 영어 회화는 초보라서 천천히 말해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私はゆっくり買い物ができなかった。
나는 여유롭게 쇼핑을 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
今度の週末はゆっくりできますか？
당신은 이번 주말은 푹 쉴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
石筍は数百年かけてゆっくり成長する。
석순은 수백년동안 천천히 성장한다. - 韓国語翻訳例文
英語があまり話せないので、ゆっくり喋っていただけますか？
영어를 잘하지 못하기 때문에, 천천히 이야기해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
すいません、ゆっくり話してもらえませんか？
실례합니다, 천천히 말해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
古い民家のカフェで、ゆっくりしてください。
오래된 민가의 카페에서, 편히 쉬세요. - 韓国語翻訳例文
私たちの関係をゆっくり深めて行きたい。
우리 사이를 천천히 깊어져 가게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたにどうかこのお酒をゆっくり飲んでいただきたい。
나는 당신이 부디 이 술을 천천히 마셨으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
もう少しゆっくり話すことはできますか?
조금 천천히 말할 수는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
時間がないので、ゆっくりと考えられない。
나는 시간이 없어서, 천천히 생각할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたがもっとゆっくり話してくれると助かります。
저는 당신이 더 천천히 말해주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
昨夜寝るのが遅かったので、今朝はゆっくり起きた。
어젯밤에 늦게 자서, 오늘 아침에는 천천히 일어났다. - 韓国語翻訳例文
もう少しゆっくり話していただけないでしょうか？
더 천천히 말해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
うまくなる一番の方法はゆっくり練習することですか？
잘하게 되는 가장 좋은 방법은 천천히 연습하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
ここでは時間はゆっくり流れているように感じられる。
여기에서는 시간이 천천히 흐르는 것처럼 느껴진다. - 韓国語翻訳例文
おかげ様で、休日をゆっくり過ごさせてもらいました。
덕분에, 저는 휴일을 느긋하게 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は時間がゆっくりと流れていくように感じた。
우리는 시간이 천천히 흘러간다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
もう少しゆっくりと話していただけますか。
조금 더 천천히 말해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
もう少しゆっくり話してくれませんか。
좀 더 천천히 말해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はゆったりと朝の時間を過ごすことが好きです。
그녀는 느긋하게 아침 시간을 보내는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |