「 モカ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

いつも彼らの音楽に元気をもらっています。

언제나 그들의 음악에서 기운을 얻고 있어요. - 韓国語翻訳例文

彼はとても優しくてとてもハンサムです。

그는 매우 상냥하고 잘 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

私の彼はとても優しくてとてもハンサム

나의 그는 매우 상냥하고 매우 잘 생겼다. - 韓国語翻訳例文

それに関心をもってもらえれば嬉しいです。

저는 그것에 관심을 가져주시면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも男性に髪を切ってもらっている。

항상 남성이 머리를 잘라 준다. - 韓国語翻訳例文

もしキャンセルしたら、お金がもったいない。

만약 취소하면, 돈이 아깝다. - 韓国語翻訳例文

会社の仕事よりも大切なものがあります。

저는 회사의 일보다 더 중요한 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

思うに、最も難しいスポーツはテニスです。

생각하기에, 가장 어려운 스포츠는 테니스입니다. - 韓国語翻訳例文

私、森元商事株式会社の秘書室の山本と申します。

저, 모리모토 상사 주식회사 비서실의 야마모토라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

どんなに値段が安くても、外国産のものは買わない。

아무리 값이 싸도, 외국산은 사지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたのことをいつも考えています。

저도 당신을 항상 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に無いものをたくさんもっている。

그는 나에게 없는 것을 많이 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

学校生活でもっとも印象に残る経験は学校祭です。

학교생활에서 가장 인상에 남는 경험은 학교축제입니다. - 韓国語翻訳例文

私もサッカーで鍛えながら、仕事も頑張ります。

저도 축구로 훈련하면서, 일도 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私も彼と会うことをとても楽しみにしています。

저도 그와 만나는 것을 정말 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お金がなくても、良いものを作らねばなりません。

돈이 없어도, 좋은 것을 만들어야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

この商品は返品も交換も出来ません。

이 상품은 반품도 교환도 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

この魚は煮ても焼いてもおいしく食べられます。

이 생선은 삶아도 구워도 맛있게 먹을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたと韓国についてもっと知りたいです。

저도 당신과 한국에 대해서 더 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこをとても気に入ったので、何回も行きました。

우리는 그곳이 너무 마음에 들어서, 몇 번이나 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

日本語で言うおもてなしに通じるものを感じました。

일본어로 말하는 대접에 통하는 것을 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

私はいつも女性美容師に髪を切ってもらう。

나는 언제나 여자 미용사에게 머리를 깎는다. - 韓国語翻訳例文

どなた様でもお買いもの、ご利用いただけます。

어느 분이든 쇼핑, 이용하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この町も、昔と違ってきれいになったものだ。

이 마을도, 옛날과 다르게 깨끗해졌다. - 韓国語翻訳例文

その島の原住民はもともとは多神論者だった。

이 섬의 원주민은 원래 다신론자였다. - 韓国語翻訳例文

私が言う、半分も理解してもらえない。

내가 말하는, 반도 이해해주지 못한다. - 韓国語翻訳例文

彼らの結婚はそもそも身分違いの結婚だった。

그들의 결혼은 애초부터 신분이 다른 결혼이었다. - 韓国語翻訳例文

もし、もう1度アメリカに行けるなら皆さんに会いたいです。

만약, 한 번 더 미국에 갈 수 있다면 저는 여러분을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

理念はもっと社会的なものであるべきだ。

이념은 더 사회적이어야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私にとても優しくて、英語も教えてくれる。

그들은 나에게 너무 친절하고, 영어도 가르쳐 준다. - 韓国語翻訳例文

彼らは、汚れても、いつも同じ服を着ないといけない。

그들은, 더러워져도, 언제나 같은 옷을 입어야 한다. - 韓国語翻訳例文

それのそもそもの原因は彼が作った。

그것의 애초의 원인은 그가 만들었다. - 韓国語翻訳例文

このお菓子をいつでも食べたい時に食べてもいいですよ。

이 과자를 언제든지 먹고 싶을 때 먹어도 됩니다. - 韓国語翻訳例文

このお菓子をいつでも食べてもいいですよ。

이 과자를 언제든지 먹어도 됩니다. - 韓国語翻訳例文

日本円でもクレジットカードでもお支払いいただけます。

일본 엔화도 신용 카드도 쓸 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

痩せている、けれども昔はもっと痩せていた。

당신은 말랐다, 하지만 옛날에는 더욱 말라 있었다. - 韓国語翻訳例文

もしもその回答が違うようでしたら連絡ください。

만약 그 응답이 다르시다면 연락 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は太りすぎていてとても手に終えたもんじゃない。

그녀는 살이 너무 쪄서 도저히 어쩔 수가 없다. - 韓国語翻訳例文

彼はお酒が好きなのに、甘いものにも目がない。

그는 술을 좋아하지만, 단 것도 사족을 못 쓴다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても強いハングリー精神を持っていると思った。

나는 그가 아주 강한 헝그리 정신을 가지고 있다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

子供も子供なりに気を使っていることを知りました。

저는 아이도 아이 나름대로 신경을 쓰고 있는 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

練習はとても難しいので、いつも苦労します。

연습은 매우 어려워서, 언제나 고생합니다. - 韓国語翻訳例文

躍動感あふれる演奏はとてもすばらしいものだった。

약동감 넘치는 연주는 매우 훌륭한 것이었다. - 韓国語翻訳例文

お腹をこわすのが怖くて、とても食べられたものではない。

배탈나는 게 무서워서, 많이 먹지 못했다. - 韓国語翻訳例文

アメリカ先住民の幼児も蒙古斑を持つと言われる。

미국 선주민의 유아도 몽고반점을 가진다고 한다. - 韓国語翻訳例文

あまりにも疲れていたので、何もする気になれませんでした。

너무나도 피곤했기 때문에, 아무것도 할 기분이 들지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女によって作られた曲はどれもとても素晴らしいです。

그녀가 만든 곡은 전부 다 정말 멋집니다. - 韓国語翻訳例文

作曲家でもありお笑い芸人でもある。

작곡가이기도 하고 개그맨이기도 하다. - 韓国語翻訳例文

今後とも、仲良くしてもらえたらうれしい。

앞으로도, 사이 좋게 지낼 수 있으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

私のつたない英語でも理解してもらえるといいです。

제 엉터리 영어라도 이해해 주시면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文