| 意味 | 例文 |
「 モカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21133件
あなたが日本に興味を持ったきっかけは何ですか?
당신이 일본에 흥미를 가진 계기는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
木曜日から１週間、日本に帰ります。
목요일부터 1주간, 일본으로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
今日は暑かったのでプールが気持ちよかった。
오늘은 더워서 수영장이 기분 좋았다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの質問に対し、以下に回答します。
저는 당신의 질문에 대해서, 아래에 응답합니다. - 韓国語翻訳例文
どうやって注文するのか教えてくださいませんか？
어떻게 주문하는지 알려 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女に手紙を書いたほうがいいと思いますか？
그녀에게 편지를 쓰는 것이 좋다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
他社から購入した物はありませんか？
당신은 타사에서 구입한 물건은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
この小説は彼の実際の経験に基づいて書かれている。
이 소설은 그의 실제 경험에 근거해서 쓰여 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたから確認を求められた点について回答します。
당신이 확인을 요구한 점에 관해서 답변합니다. - 韓国語翻訳例文
その時主人公は悪者を打ち負かすことができなかった。
그때 주인공은 악인을 쳐서 이기지 못했다. - 韓国語翻訳例文
どなたかご質問のある方はいらっしゃいますか。
누군가 질문이 있는 분 계십니까? - 韓国語翻訳例文
彼女たちは今週の金曜日に彼を訪問する予定ですか。
그녀들은 이번 주 금요일에 그를 방문할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
学生のころを思い出して懐かしかった。
나는 학창 시절을 떠올리고 그리웠다. - 韓国語翻訳例文
書店が私の欲しかった本を持っていなかった時
서점이 내가 원하는 책을 갖고 있지 않았을 때 - 韓国語翻訳例文
そのビジネスはどれくらい儲かりますか？
그 사업은 얼마나 벌이가 됩니까? - 韓国語翻訳例文
駅のスーパーで買い物をしてから家に帰った。
역 슈퍼에서 쇼핑하고 집에 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文
彼と別れるのは後ろ髪が引かれる思いだった。
나는 그와 헤어지는 것은 떨쳐버리기 어려운 생각이었다. - 韓国語翻訳例文
私の妹は父にかかわりたがらない。
내 여동생은 아버지와 상관하기 싫어한다. - 韓国語翻訳例文
それについて何か思い当たる原因はありますか?
당신은 그것에 대해서 뭔가 짚이는 원인은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その工程に問題があるかどうかを調べる。
나는 그 공정에 문제가 있는지 아닌지를 알아본다. - 韓国語翻訳例文
あなたが何を求めているのか分からない。
나는 당신이 무엇을 원하고 있는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
それは友達から連絡がくるまで分からないです。
그것은 친구에게서 연락이 오기까지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
それは友達から連絡がないと分からないです。
그것은 친구에게서 연락이 없으면 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
友達からの紹介で彼と知り合いました。
친구의 소개로 그와 아는 사이가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその料理にワカモレソースをかけた。
그는 그 요리에 구아카몰레 소스를 뿌렸다. - 韓国語翻訳例文
何か欲しい物があったら、紙に書いて下さい。
뭔가 원하는 것이 있으면, 종이에 적어주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたがどう思っているのか分かりません。
저는 당신이 어떻게 생각하고 있는지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの質問に対して、答えることができていますか？
저는 당신의 질문에 대해서, 대답할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それのどの辺りが面白かったのですか。
당신은 그것의 어디가 재미있었던 건가요? - 韓国語翻訳例文
あなたの組織と比較して、どのような感想を持ちましたか？
당신의 조직과 비교해서, 어떤 감상을 했습니까? - 韓国語翻訳例文
その貨物はいつ頃日本に出荷予定ですか。
그 화물은 언제쯤 일본에 출하 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
上方筋から大口の買いが出された模様だ。
카미가타 부근에서 대규모의 매수가 나온 모양이다. - 韓国語翻訳例文
難民は移民するほかに何かできることがあると思う。
난민은 이민하는 것 말고 무언가 할 수 있는 일이 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそれを分析する時に何か問題がありましたか。
당신이 그것을 분석할 때에 뭔가 문제가 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
何匹かカブトムシを捕まえられたらいいと思います。
몇 마리의 장수풍뎅이를 잡을 수 있으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私達の迎えの時間は木曜日の何時ですか？
우리를 마중 나오는 시간은 목요일의 몇 시입니까? - 韓国語翻訳例文
何かと物入りだから大変有り難いです。
이것저것 비용이 드니까 매우 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
その映画は少し怖かったけど面白かったです。
그 영화는 조금 무서웠지만 재미있었습니다. - 韓国語翻訳例文
木曜日から一週間日本に帰ります。
목요일부터 일주일간 일본으로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
どういったきっかけで日本に興味を持ったのですか。
어떤 계기로 일본에 관심을 가진 겁니까? - 韓国語翻訳例文
難民は移民するほかに何かできることがあると思う。
난민은 이민하는 것 외에 무언가 할 수 있는 것이 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
今朝から株価がずっと揉み合っている。
오늘 아침부터 주가가 계속 밀치락 달치락하고 있다. - 韓国語翻訳例文
よろしければ、何か冷たい飲み物をいただけませんか？
괜찮으시다면, 뭔가 시원한 음료수를 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
”ゴージャス”と聞いて思い浮かべるイメージは何ですか
“Gorgeous” 라고 듣고 떠오르는 이미지는 무엇입니까 - 韓国語翻訳例文
その歌手は20年以上前から若者に人気があります。
그 가수는 20년보다 더 전부터 젊은 사람들에게 인기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
こんなところでお目にかかるとは思いませんでした。
이런 곳에서 뵐 줄은 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそこにベビーカーを持って行かなくて後悔した。
우리는 그곳에 유모차를 가지고 가지 않아 후회했다. - 韓国語翻訳例文
いくつか私はあなたに質問して良いですか？
몇 가지 제가 당신에게 질문해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
正しいか否かはさておき、決まりなので守ってください。
올바른지 아닌지는 일단 그대로 두고, 정해져 있으므로 지키세요. - 韓国語翻訳例文
私はあなたからメッセージを貰ったとき嬉しかった。
나는 당신으로 부터 메시지를 받았을때 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |