意味 | 例文 |
「 カロチン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 964件
いろいろと順調ですか?
여러 가지로 순조롭습니까? - 韓国語翻訳例文
10年間
10년간 - 韓国語翻訳例文
私たちはもちろん彼を歓迎します。
우리는 물론 그를 환영합니다. - 韓国語翻訳例文
今度も勝ちたいのだろう。
이번에도 이기고 싶은 거지. - 韓国語翻訳例文
彼らはいろいろなことを勘違いする。
그들은 여러 가지 것을 착각한다. - 韓国語翻訳例文
いろいろな観光地を訪れたいです。
저는 여러 가지 관광지를 방문하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
花子ちゃんに迷惑がかかるだろうか。
하나코에게 폐를 끼치는 걸까? - 韓国語翻訳例文
彼は落ち込んでいるのではなかろうか。
그는 우울해 있는 게 아닐까? - 韓国語翻訳例文
少なくとも10年はかかるだろう。
적어도 10년은 걸릴 것이다. - 韓国語翻訳例文
残すところあと一週間
앞으로 남은 1주일 - 韓国語翻訳例文
もちろん彼女も参加してください。
물론 그녀도 참가해 주세요. - 韓国語翻訳例文
私は近いうちに昇進するだろう。
나는 조만간에 승진할 것이다. - 韓国語翻訳例文
太郎お兄ちゃんこれからも宜しくね!
타로 오빠, 앞으로도 잘 부탁해! - 韓国語翻訳例文
もちろん、頭では分かっている。
물론, 머리로는 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
もちろんそれは美味しかったよ。
물론 그것은 맛있었어. - 韓国語翻訳例文
手伝ってくれますか? はい、もちろんです。
도움을 주시겠어요? 네, 물론이죠. - 韓国語翻訳例文
太郎お兄ちゃんこれからも宜しくね!
타로 오빠 앞으로도 잘 부탁해! - 韓国語翻訳例文
彼はもちろん太っていない。
그는 물론 뚱뚱하지 않다. - 韓国語翻訳例文
ちょっと質問してよろしいでしょうか?
조금 질문해도 될까요? - 韓国語翻訳例文
地震の震源地は南の海岸から100キロ沖だった。
지진의 진원지는 남쪽 해안에서 100킬로 먼 바다였다. - 韓国語翻訳例文
10日間滞在しました。
10일간 머물렀습니다. - 韓国語翻訳例文
身長は2cm高くなって160cmです。
키는 2cm 커져서 160cm입니다. - 韓国語翻訳例文
私はちょうどロング・ビーチ空港から帰ってきたところだ。
나는 마침 롱비치 공항에서 돌아온 참이다. - 韓国語翻訳例文
彼女の希望は家賃が64000円以下です。
그녀의 희망은 집세가 64,000엔 이하입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは日本へそろそろ帰る時期だった。
우리는 일본에 슬슬 돌아갈 시기였다. - 韓国語翻訳例文
森の中で七面鳥がごろごろ鳴くのが聞こえた。
숲 속에서 칠면조가 딱따그르르 우는 것이 들렸다. - 韓国語翻訳例文
転んだ時打ちどころが悪かったのか。
넘어졌을 때 부딪힌 곳이 안 좋았나. - 韓国語翻訳例文
転んだ時打ちどころが悪かったのか。
넘어졌을 때 부닥친 곳이 안 좋았던 것인가. - 韓国語翻訳例文
毎日いろんな場所に出かけた。
나는 매일 다양한 곳에 나갔다. - 韓国語翻訳例文
観客の注意を喚起しろ。
관객의 주의를 환기해라. - 韓国語翻訳例文
「道をあけろ!」とだれかが叫んだ。
「길을 열어!」하고 누군가가 외쳤다. - 韓国語翻訳例文
あなたの住む街はどんなところですか。
당신이 사는 거리는 어떤 곳입니까? - 韓国語翻訳例文
ジェーンは8月20日に中国から出発するだろう。
제인은 8월 20일에 중국에서 출발할 것이다. - 韓国語翻訳例文
21世紀は2001年1月1日から始まります。
21세기는 2001년 1월 1일부터 시작합니다. - 韓国語翻訳例文
では、地震の予知はできるのだろうか。
그럼, 지진 예지는 할 수 있는 것인가. - 韓国語翻訳例文
今日のランチのおかずは何だろう。
오늘 점심 반찬은 뭘까. - 韓国語翻訳例文
ご注文は以上でおそろいでしょうか。
주문은 이상으로 괜찮으실까요? - 韓国語翻訳例文
一番おもしろい場所はどこでしたか?
가장 재미있는 장소는 어디였습니까? - 韓国語翻訳例文
注文はすべておそろいですか。
주문하신 것은 다 나왔습니까? - 韓国語翻訳例文
プロ野球の選手だったら、あんな打ち方をしないだろうに。
프로 야구 선수였다면, 저런 타격 자세를 하지 않을 텐데. - 韓国語翻訳例文
私たちはそのことに関してその後いろいろと事務局と打ち合わせした。
우리는 그 일에 관해서 그 후 여러 가지를 사무국과 협의했다. - 韓国語翻訳例文
10年間働いていた。
10년간 일했다. - 韓国語翻訳例文
一時間は六十分だ。
한시간은 육십분이다. - 韓国語翻訳例文
堪忍袋の緒が切れる。
울화통이 터지다. - 韓国語翻訳例文
母さんはまたご近所のことをぺちゃくちゃしゃべるだろうな。
엄마는 다시 이웃의 일을 재잘재잘거릴 거야. - 韓国語翻訳例文
65から123に増えた。
65에서 123으로 늘어났다. - 韓国語翻訳例文
そろそろ協議事項の最初の項目に注目する時間であろう。
슬슬 협의 사항의 첫 항목에 주목할 시간일 것이다. - 韓国語翻訳例文
一番に喜びを分かち合う。
제일 먼저 기쁨을 나누다. - 韓国語翻訳例文
音楽のくつろいだ快い気持ちにしばらく浸っていたかった。
음악의 편안한 기분에 잠시 젖어있고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
パソコンで、日本の文化とそちらの文化の違いを調べているといろいろと驚かされます。
컴퓨터로, 일본 문화와 그곳의 문화의 차이를 조사하고 있자면 여러 가지로 놀랍습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |