意味 | 例文 |
「 カトレア」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 106件
彼の話をあなたは聞きとれますか?
그의 이야기를 당신은 들을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
食事をとれる所はありますか?
식사할 곳은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたと連絡が取れてよかったです。
저는 당신과 연락이 돼서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文
朝から疲れがとれません。
저는 아침부터 피곤이 가시지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
とれたての穴子を使った料理
갓 잡은 붕장어를 사용한 요리 - 韓国語翻訳例文
とれたての穴子を使った料理
갓 잡은 붕어를 사용한 요리 - 韓国語翻訳例文
あなたは何にストレスを感じますか?
당신은 무슨 일에 스트레스를 느낍니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげでテストでいい点数がとれました。
저는 당신 덕분에 시험에서 좋은 점수를 받을 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
信じられない眺めにぽかんと口をあけて見とれる
믿을 수 없는 전망을 멍하니 입을 벌리고 바라보다 - 韓国語翻訳例文
楽しんだり、気分転換したりする時間があまりとれていない。
즐기거나, 기분 전환하는 시간이 그다지 많지 않다. - 韓国語翻訳例文
彼はストレスに弱い傾向にある。
그는 스트레스에 약한 경향이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたは彼と連携するべきだ。
그와 연계해야 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたは休憩時間が取れない。
당신은 쉬는시간을 가질 수 없다. - 韓国語翻訳例文
明日の朝食はどこで取れますか?
저는 내일 아침을 어디서 먹을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
3年前からずっと恋愛していない。
나는 3년 전부터 쭉 연애하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
そのアポイントメントを取れなかった。
나는 그 예약을 하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
このアポイントが取れなかった。
이 약속을 딸 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
良い点が取れるか不安だ。
나는 좋은 점수를 받을 수 있을지 불안하다. - 韓国語翻訳例文
彼は間抜けにぽかんと口をあけて見とれながら私の話を聞いていた。
그는 멍청하게 멍하니 입을 벌리고 바라보면서 나의 이야기를 듣고 있었다. - 韓国語翻訳例文
既に彼らと連絡を取り合った。
나는 이미 그들과 연락을 취했다. - 韓国語翻訳例文
これからもこのアドレスであなたと連絡できますか?
앞으로도 이 주소로 당신과 연락할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたとの連絡がうまくとれなかったので、お渡しするのが遅くなりました。
당신과의 연락이 잘 안 되었으므로, 전달하는 것이 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私が彼と連絡を取るのはなかなか容易ではありません。
제가 그와 연락을 취하는 것은 좀처럼 쉽지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文
フルライン戦略をとれるだけの体力のある会社はそう多くはない。
풀라인 전략을 취할 수 있는 만큼 체력을 가진 회사는 많지 않다. - 韓国語翻訳例文
ストレスを減らしたいとき、あなたは誰に会いますか?
스트레스를 줄이고 싶을 때, 당신은 누구를 만납니까? - 韓国語翻訳例文
担当から契約は出来なかったと連絡がありました。
담당자에게 계약은 안 됐다고 연락이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
ゲームセンターでフィギュアを一つとれてとても嬉しかったです。
게임 센터에서 피규어를 하나 얻어서 매우 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
今週はあまり時間が取れなかった。
이번 주는 별로 시간을 낼 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの送金を7月19日に受け取れたことを感謝します。
당신으로부터의 송금을 7월 19일에 받은 것에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
トレーニング内容に要望はありますか?
당신은 트레이닝 내용에 요망은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は8月にトレーニングを行う計画がある。
그녀는 8월에 훈련을 할 계획이 있다. - 韓国語翻訳例文
これからもあなたと連絡を取りたいです。
저는 앞으로도 당신과 연락을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
新しいマットレスはベッドの枠組みに合わなかった。
새로운 매트리스는 침대의 틀에 맞지 않았다. - 韓国語翻訳例文
母から私に帰国するようにと連絡がありました。
어머니에게서 제게 귀국하라는 연락이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
友人から子供が生まれたと連絡があった。
친구에게서 아기가 태어났다는 연락이 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたのマットレスの上に残っているものは何ですか?
당신의 매트리스 위에 남아 있는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
前々から興味のあったディトレーディングを始めた。
오래 전부터 흥미가 있던 디트레이딩을 시작했다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちの為に写真を撮ればいいのですか?
저는 당신들을 위해 사진을 찍으면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
あなたたちの結婚式の写真を撮ればいいのですか?
저는 당신의 결혼식 사진을 찍으면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
契約は出来なかったと連絡がありました。
계약을 못 했다는 연락이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからのトレーニングを継続して受けたい。
당신의 훈련을 계속 받고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたと連絡を取るにはどうすればいいですか。
당신과 연락을 하려면 어떻게 하면 되나요? - 韓国語翻訳例文
私の背中であなたの心臓が暖かく鼓動していたのが感じ取れました。
나의 등에서 당신의 심장이 따뜻하게 뛰던 것이 느껴졌습니다. - 韓国語翻訳例文
このトレンドは変わりつつあるように見える。
이 트렌드는 변하고 있는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
あなたのサポートのお陰でテストで100点が取れました。
저는 당신의 서포트 덕분에 시험에서 100점을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそのカセットレコーダーを持って来る。
당신이 그 카세트 레코더를 가지고 온다. - 韓国語翻訳例文
この地域はトレッカーにとても人気がある。
이 지역은 트레커에게 아주 인기가 있다. - 韓国語翻訳例文
長いもみあげがその歌手のトレードマークだった。
긴 구레나룻이 그 가수의 트레이트 마크였다. - 韓国語翻訳例文
もっと練習する必要があると感じました。
저는 더 연습할 필요가 있다고 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文
チポトレは、乾燥させ燻製にしたトウガラシである。
치폴레는, 건조 시켜 훈제한 고추이다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |