「(てん)」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は新しい自転車が欲しい。

그는 새 자전거가 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文

シールのない自転車は撤去します。

스티커 없는 자전거는 철거합니다. - 韓国語翻訳例文

私は転職活動中です。

나는 전직 활동 중입니다. - 韓国語翻訳例文

空を見て天気を予想します。

하늘을 보고 날씨를 예상합니다. - 韓国語翻訳例文

今、添付のメールを受け取りました。

방금, 첨부 메일을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

ミクストメディア絵画の展示会

믹스트 미디어 회화 전시회 - 韓国語翻訳例文

コースの中間点に到達する

코스의 중간점에 도달하다 - 韓国語翻訳例文

下記は添付資料の補足情報だ。

다음은 첨부 자료의 보충 정보이다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつもテンションが高すぎる。

그는 항상 텐션이 너무 높다. - 韓国語翻訳例文

不明な点はお問い合わせ下さい。

불분명한 점은 문의해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は去年転勤してきた。

그는 지난해 전근해 왔다. - 韓国語翻訳例文

ファイルを添付するのを忘れましたか？

파일을 첨부하는 것을 잊었습니까? - 韓国語翻訳例文

あのペテン師野郎、だましやがって！

그 사기꾼 자식, 속이다니! - 韓国語翻訳例文

カーテンは遮光処理されている。

커텐은 차광 처리되고 있다. - 韓国語翻訳例文

添付した写真をご覧ください。

첨부한 사진을 봐주십시오. - 韓国語翻訳例文

わが社は転換売りを行った。

우리 회사는 전환 주식을 실행했다. - 韓国語翻訳例文

転勤労働者からの借上げ制度

전근 노동자로부터의 차용 제도 - 韓国語翻訳例文

自転車で20キロ一気に走った。

나는 자전거로 20킬로를 단번에 달렸다. - 韓国語翻訳例文

カーテンを新しい物に替えた。

커튼을 새것으로 바꿨다. - 韓国語翻訳例文

トレーナーが膝の過伸展に気付いた。

트레이너가 무릎의 과신전을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

オフィス移転時の物品廃棄のため。

사무실 이전 시의 물품폐기를 위해. - 韓国語翻訳例文

式典中にお腹が鳴ってしまった。

의식 중에 배에서 소리가 나버렸다. - 韓国語翻訳例文

ここはとても良い天気です。

여기는 매우 좋은 날씨입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は先天性奇形で産まれた。

그녀는 선천성 기형으로 태어났다. - 韓国語翻訳例文

今日天神へ買い物へ行った。

오늘 톈진에 쇼핑을 하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

次の交差点を右に曲がって下さい。

다음 사거리에서 우회전하세요. - 韓国語翻訳例文

3年生まで自転車に乗れなかった。

나는 3학년까지 자전거를 타지 못했다. - 韓国語翻訳例文

海外ビジネスの大規模展開

해외 비지니스의 대규모 전개 - 韓国語翻訳例文

これは科学発展の大躍進である。

이것은 과학 발전의 대약진이다. - 韓国語翻訳例文

今日はすごく良い天気です。

오늘은 굉장히 좋은 날씨입니다. - 韓国語翻訳例文

雨天の場合も決行いたします。

우천의 경우도 결행합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは往復で300キロ運転した。

우리는 왕복 300킬로 운전했다. - 韓国語翻訳例文

自転車よりバイクを利用したい。

자전거보다 오토바이를 사용하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

冷却システムを点検してもらう。

냉각 시스템을 점검 받다. - 韓国語翻訳例文

２０１２年７月時点のサービス料

2012년 7월 시점의 서비스 요금 - 韓国語翻訳例文

その点で、大変だろうと思います。

그 점에서, 저는, 당신은, 힘들 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

次回の美術展を発表すること。

다음 미술전을 발표할 것. - 韓国語翻訳例文

添乗員をお呼びしますか？

여행사 직원을 부를까요? - 韓国語翻訳例文

今日はすがすがしい天気だ。

오늘은 시원한 날씨다. - 韓国語翻訳例文

そちらの天気は曇りですか？

그쪽 날씨는 흐린가요? - 韓国語翻訳例文

4から5点を各スライドに含める

4에서 5점을 각 슬라이드에 포함시키다 - 韓国語翻訳例文

これには大事な点が2つあります。

이것에는 중요한 점이 2가지 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに添付の書類を送ります。

저는 당신에게 첨부 서류를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

刺青のお店が開店しました。

문신 가게가 개점했습니다. - 韓国語翻訳例文

添付資料を参照して下さい。

첨부 자료를 참조해주세요. - 韓国語翻訳例文

検査後に車の運転はできません。

검사 후에 차 운전은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私は頭をフル回転している。

나는 머리를 풀회전 시키고 있다. - 韓国語翻訳例文

店主は偉そうに座っていた。

점주는 거만하게 앉아 있었다. - 韓国語翻訳例文

天災は忘れた頃にやって来る。

천재는 잊어버릴 때쯤이면 찾아온다. - 韓国語翻訳例文

添付ファイルを確認してください。

첨부 파일을 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文