| 意味 | 例文 |
「치료」を含む例文一覧
該当件数 : 32件
치료 중에
治療中に - 韓国語翻訳例文
침 치료 의사
鍼治療の医者 - 韓国語翻訳例文
침 치료 도구
鍼療法の器具 - 韓国語翻訳例文
치료 2년 후의 사진입니다.
治療2年後の画像です。 - 韓国語翻訳例文
저는 사마귀를 치료 중입니다.
疣の治療中です。 - 韓国語翻訳例文
심장 카테터 치료
心臓カテーテル治療 - 韓国語翻訳例文
초기 진단과 치료
早期診断と治療 - 韓国語翻訳例文
당신은 치료 중이군요.
療養中なのですね。 - 韓国語翻訳例文
그의 암은 치료 가능하다고 진단되었다.
彼の癌は治療可能と診断された。 - 韓国語翻訳例文
치료 중인 병은 있습니까?
治療中の病気はありますか？ - 韓国語翻訳例文
그들은 치료 대상으로 판단되었다.
彼らは治療の対象と判断された。 - 韓国語翻訳例文
치료 경과를 살펴보겠습니다.
治療の経過を見ていきます。 - 韓国語翻訳例文
사고로 인해 필요한 치료
事故により必要となる治療 - 韓国語翻訳例文
나는 갑상선염을 치료 받았다.
私は甲状腺炎を治してもらった。 - 韓国語翻訳例文
그는 당뇨병을 치료 중이다.
彼は糖尿病の治療中である。 - 韓国語翻訳例文
이 난병의 치료 개발이 진척되기를 바랍니다.
この難病の治療の開発が進むことを願いますね。 - 韓国語翻訳例文
많은 사람들이 치료 불가능한 병으로 시달리고 있다.
多くの人々が治療不能な病気で苦しんでいる。 - 韓国語翻訳例文
치료 내용은 여러 요인에 의해서 바뀐다.
治療內容は諸要因によって変わる。 - 韓国語翻訳例文
그녀는 치료 교육을 받을 수 있다.
彼女は療育を受けることができる。 - 韓国語翻訳例文
그녀는 10년 전, 치료 모임에 심리극을 도입했다.
彼女は10年前、セラピー・セッションに心理劇を取り入れた。 - 韓国語翻訳例文
이 물질은 치료 약의 개발로 이어진다.
この物質は治療薬の開発につながる。 - 韓国語翻訳例文
의사의 치료 및 진단을 받으세요.
医師の手当て及び診断を受けてください。 - 韓国語翻訳例文
본원에는 고기압 치료 장치가 있습니다.
当院には高気圧治療装置があります。 - 韓国語翻訳例文
대사 이상과 심혈관 질환의 치료 방법
代謝異常と心血管疾患の治療方法 - 韓国語翻訳例文
그는 색정증인 아내를 치료 전문가에게 데리고 갔다.
彼は色情症の妻をセラピストに連れて行った。 - 韓国語翻訳例文
이 난치병의 치료 개발이 이루어지기를 바랍니다.
この難病の治療の開発が進むことを願いますね。 - 韓国語翻訳例文
자료는 일본에서의 치료 검진에 관한 안내입니다.
資料は日本での治療の受診に関する案内です。 - 韓国語翻訳例文
앞으로의 치료 계획을 알려주세요.
これからの治療のプランを教えてください。 - 韓国語翻訳例文
의료 서비스의 지역화는 진찰의 간편함이나 치료 결과를 향상시켰다.
医療サービスの地域化は受診のしやすさや治療結果を向上させた。 - 韓国語翻訳例文
그 감정적인 사람과 함께 있으면 자신이 치료 전문가인 것 같다.
あの感情的な人と一緒にいると、自分がセラピストのような気がする。 - 韓国語翻訳例文
항생 물질은 본격적인 치료 전에 예방적으로 투여되고 있다.
抗生物質は本格的な治療の前に予防的に投与されている。 - 韓国語翻訳例文
물리 치료 의사는 물리 요법 의학과 재활 의료 의학의 전문의이다.
理学療法医は物理療法医学とリハビリ医療医学の専門医だ。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |