「인터넷」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

인터넷 판매

インターネット販売 - 韓国語翻訳例文

인터넷 굉장하네, 진짜.

インターネットすげぇよ、マジで。 - 韓国語翻訳例文

인터넷 굉장해, 진짜로.

インターネットすげぇよ、マジで。 - 韓国語翻訳例文

고속 인터넷 서비스

高速インターネットサービス - 韓国語翻訳例文

인터넷 뱅킹 신청을 하고 싶다.

ネットバンキングの申し込みをしたい。 - 韓国語翻訳例文

인터넷 바이러스의 피해

インターネットウイルスの被害 - 韓国語翻訳例文

그는 인터넷 시대를 예상하고 있었다.

彼はインターネット時代を予想していた。 - 韓国語翻訳例文

나는 인터넷 통신 판매로 책이나 음료수를 산다.

ネットの通信販売で本や飲み物を買う。 - 韓国語翻訳例文

인터넷 상의 개인 공격은 현대의 마녀 사냥이다.

ネット上の個人攻撃は現代の魔女狩りだ。 - 韓国語翻訳例文

부인분의 회사에서 인터넷 하고 있는 사람이 있다.

奥さんの会社でインタネットしている人がいる。 - 韓国語翻訳例文

제 취미는 인터넷 서핑과 독서와 쇼핑입니다.

私の趣味はネットサーフィンと読書と買い物です。 - 韓国語翻訳例文

인터넷 신청은 24시간 받고 있습니다.

インターネットでのお申し込みは24時間受け付けております。 - 韓国語翻訳例文

우리 집은 인터넷 환경을 갖추고 있다.

我が家はネット環境が整っている。 - 韓国語翻訳例文

저는 하루종일, 인터넷 서핑을 하고 있었습니다.

一日中、ネットサーフィンをしていました。 - 韓国語翻訳例文

인터넷 결제를 신용 카드로 한다.

インターネット決済をクレジットカードにする。 - 韓国語翻訳例文

최근, 인터넷 파이낸스를 시작하는 회사가 늘었다.

近年、インターネットファイナンスを始める会社が増えた。 - 韓国語翻訳例文

나는 인터넷 공보를 다운로드했다.

私はインターネット公報をダウンロードした。 - 韓国語翻訳例文

최근, 나의 아버지가 인터넷 투자를 시작했다.

最近、私の父がインターネット投資を始めた。 - 韓国語翻訳例文

당신은 인터넷 쇼핑으로 물건을 산 적이 있습니까?

ネットショッピングで買い物をしたことがありますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 인터넷 쇼핑을 이용한 적이 있습니까?

ネットショッピングを利用したことがありますか？ - 韓国語翻訳例文

4월부터 인터넷 비즈니스 관련 사업을 개시했습니다.

4月よりインターネットビジネス関連事業を開始しました。 - 韓国語翻訳例文

귀사의 인터넷 비즈니스를 구조 구축부터 돕겠습니다.

貴社のネットビジネスを仕組みの構築からお手伝いします。 - 韓国語翻訳例文

귀사의 인터넷 사업 진출을 지원합니다.

貴社のインターネットビジネスへの参入を支援いたします。 - 韓国語翻訳例文

지금 시대에, 급속히 인터넷 인구가 늘고 있다.

今の時代、急速にネット人口が増えている。 - 韓国語翻訳例文

저는 최근에는 인터넷 게임으로 놀지 않았습니다.

最近はネットゲームで遊んでいません。 - 韓国語翻訳例文

저는 최근에는 인터넷 게임을 하지 않았습니다.

最近はネットゲームをやっていません。 - 韓国語翻訳例文

당신은 방에서 인터넷 접속을 할 수 있습니다.

部屋でインターネット接続できます。 - 韓国語翻訳例文

자택의 인터넷 세트로 스마트 폰 요금이 대폭 싸진다.

自宅のネットセットでスマホ料金が大幅に安くなる。 - 韓国語翻訳例文

폐사는 인터넷 전문 광고 대리점입니다.

弊社はインターネット専業の広告代理店でございます。 - 韓国語翻訳例文

하나코는 인터넷 뉴스를 읽기 위해 컴퓨터를 사용합니다.

花子はインターネットニュースを読むためにコンピューターを使います。 - 韓国語翻訳例文

인터넷 비즈니스의 시작을 검토하시려면 부디 우리 회사로 주문해 주세요.

インターネットビジネスの開始をご検討なら是非当社へご用命下さい。 - 韓国語翻訳例文

그 2개의 회사는 세계 대의 인터넷 업계의 최대 라이벌 사이가 됐다.

その2社は近年のネット業界の最大のライバル同士になっている。 - 韓国語翻訳例文

당신이 인터넷 상에서 들은 뮤지션에 대해 코멘트했다.

あなたがネット上で聞いたミュージシャンについてコメントした。 - 韓国語翻訳例文

내가 갖고 싶었던 책을 인터넷 쇼핑몰에서 찾았으므로 장바구니에 넣었다.

私が欲しかった本をインターネット通販で見つけたので、ショッピングカートに入れた。 - 韓国語翻訳例文

마임이라는 인터넷 표준이 없으면 일본어로 E메일은 못할 것이다.

マイムというインターネット標準がなければ、日本語でEメールはできないだろう。 - 韓国語翻訳例文

최근 전통적인 홈 쇼핑보다 인터넷 쇼핑이 인기를 누리는 것 같다.

このところ、伝統的なテレフォンショッピングより、ネットショッピングが人気を博しているように思える。 - 韓国語翻訳例文

또, 인터넷 사용자 수에 비례해서, 소셜 미디어에는 성공 시장이 있습니다.

また、インターネットユーザーの数に比例して、ソーシャルメディアには成長市場があります。 - 韓国語翻訳例文

리피트 고객이 많은 레스토랑은 인터넷 상의 악의가 있는 리뷰의 영향을 받지 않는다.

リピート客が多いレストランは、ネット上の悪意のあるレビューの影響を受けない。 - 韓国語翻訳例文

유망한 신흥 기업을 지원하기 때문에, 그 나라에서 최초의 인터넷 펀드가 설립됐다.

有望な新興企業をサポートするため、その国で最初のインターネットファンドが設立された。 - 韓国語翻訳例文

공공 직업 안정소 인터넷 서비스를 사용해 일을 찾는 사람이 많다고 한다.

ハローワークインターネットサービスを使って仕事を探している人が多いようだ。 - 韓国語翻訳例文

호텔에 비즈니스 센터가 있는 것이 이상적입니다만, 무선 인터넷 접속이 있으면 괜찮습니다.

ホテルにビジネスセンターがあるのが理想的ですが、無線インターネットアクセスがあれば結構です。 - 韓国語翻訳例文

인터넷의 게시판이나 일기 등에서는, 불쌍한 상황을 '카와이소스' 라고 인터넷 비속어를 사용하여 표현할 때가 있다.

インターネットの掲示板や日記などでは、かわいそうな状況のことを「カワイソス」とネットスラングを使って表現することがある。 - 韓国語翻訳例文

개인의 노 로드형 투자 신탁 투자가에 다양한 지원을 제안하는 인터넷 사이트가 여럿 있다.

個人のノーロード型投資信託投資家に様々な支援をオファーするインターネットサイトがいくつもある。 - 韓国語翻訳例文

그 인터넷 사이트는 세계 최고의 명품을 할인 가격으로 판매하는 것으로 널리 알려져 있다.

そのインターネットサイトは世界最高のブランド品をオフプライスで販売していることで広く知られている。 - 韓国語翻訳例文

당사는, 인터넷 마케팅을 세계 중에 전개하고 있으며, 결제 수단 컨설팅을 실행하고 있습니다.

当社は、ネットマーケティングを世界中で展開しており、決済手段のコンサルティングを行っております。 - 韓国語翻訳例文

전통적인 유형 물품에 더하여, 최근에는 구글, 트위터, 페이스북 같은 인터넷 무상 서비스의 브랜드 로열티가 강해지고 있다고 불린다.

伝統的な有形物品に加えて、最近ではグーグル、ツイッター、フェイスブックといったインターネット無償サービスへのブランドロイヤルティが強くなって来ていると言われている。 - 韓国語翻訳例文