| 意味 | 例文 |
「봄」を含む例文一覧
該当件数 : 23件
봄 이후
春以降 - 韓国語翻訳例文
꽃잎이 지는 봄
花散る春 - 韓国語翻訳例文
벚꽃이 피는 봄
桜が咲く春 - 韓国語翻訳例文
내년 봄, 일본으로 올 예정입니까?
来年の春、日本に来る予定ですか？ - 韓国語翻訳例文
저는 봄 방학에 청소를 할 생각입니다.
春休みに掃除をするつもりです。 - 韓国語翻訳例文
봄 화창하게 꽃 피는 계절
春うららかに花咲く季節 - 韓国語翻訳例文
내년 봄, 일본에 오는 것입니까?
来年の春、日本に来るのですか？ - 韓国語翻訳例文
당신은 봄 방학에 무엇을 할지 정했습니까?
春休みに何をするか決めましたか。 - 韓国語翻訳例文
꽃은 봄 석양의 색 같다.
花は春の夕日の色のようだ。 - 韓国語翻訳例文
제 손자는, 이번 봄 고등학교를 졸업합니다.
私の孫息子は、この春高校を卒業します。 - 韓国語翻訳例文
그것은 여름, 겨울, 가을, 봄 계절마다의 풍경입니다.
それは夏、冬、秋、春と季節ごとの風景です。 - 韓国語翻訳例文
이번 봄, 제 인생에 있어서 커다란 변화가 있었습니다.
この春、私の人生において大きな変化がありました。 - 韓国語翻訳例文
우리는 내년 봄 결혼할 예정입니다.
私たちは来春結婚する予定です。 - 韓国語翻訳例文
조금 있으면 봄 방학이지만, 돈이 없어서 놀러 갈 수 없다.
もうすぐ春休みだが、お金がなくて遊びに行けない。 - 韓国語翻訳例文
봄 호의 사내보를 보는 것이 기대됩니다.
春季号の社内報を見るのが楽しみです。 - 韓国語翻訳例文
지난해 말에 주신 카탈로그(2012 겨울-2013 봄)의 내용에 대해 질문이 있습니다.
昨年末に頂いたカタログ（2012冬-2013春）の内容について質問がございます。 - 韓国語翻訳例文
고시엔에서 봄 여름 연패의 경험이 있는 고등학교에 입학했습니다.
甲子園で春夏連覇の経験のある高校に入学しました。 - 韓国語翻訳例文
매년 한번씩 하는 봄 음악회가 지난주 토요일에 개최되었다.
毎年恒例の春の音楽会が先週の土曜日に開催された。 - 韓国語翻訳例文
세월은 흘러 6년 전의 봄, 교토시내의 버스정류장에서 기다리고 있었을 때의 일입니다.
月日は流れ、６年前の春、京都市内のバス停留所で待っていた時のことです。 - 韓国語翻訳例文
세월은 흘러, 6년 전의 봄, 교토 시내버스 정류장에서 기다리고 있었을 때의 일입니다.
月日は流れ、６年前の春、京都市内のバス停留所で待っていた時のことです。 - 韓国語翻訳例文
올해의 봄 세일은 장마의 영향으로 예년에 없이 저조했습니다.
今年度のスプリングセールは長雨の影響で例年にない低調となりました。 - 韓国語翻訳例文
두 사람은 동갑이지만, 한 명은 이번 가을부터 미국 대학에 가고, 한 명은 내년 봄, 대학 입시를 일본에서 치릅니다.
二人は同じ年ですが、一人はこの秋からアメリカの大学に行き、もう一人は来春、大学の入試を日本で受けます。 - 韓国語翻訳例文
이번 캠페인의 목표는, 봄 캠페인보다 적어도 10% 많은 매출을 달성하는 것으로, 그 캠페인은, 수익과 제품의 선전이라는 점에서 기대에 어긋났습니다.
今回のキャンペーンの目標は、春のキャンペーンより少なくとも10%多い売上を達成することで、あのキャンペーンは、収益と製品の宣伝という点で期待外れでした。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |