意味 | 例文 |
「地域」を含む例文一覧
該当件数 : 157件
地域固有性
지역 고유성 - 韓国語翻訳例文
その他の地域
그 외의 지역 - 韓国語翻訳例文
黒海地域
흑해 지역 - 韓国語翻訳例文
地区、区域、地域
지구, 구역, 지역 - 韓国語翻訳例文
彼らは違う地域にいる。
그들은 다른 지역에 있다. - 韓国語翻訳例文
地震頻度が高い地域
지진 빈도가 높은 지역 - 韓国語翻訳例文
この地域は物価が高い。
이 지역은 물가가 비싸다. - 韓国語翻訳例文
地域での会社の貢献度
지역에서의 회사의 기여도 - 韓国語翻訳例文
地域貢献を図る。
지역 공헌을 도모하다. - 韓国語翻訳例文
その地域は、数少ない工業地域として発達した。
그 지역은, 몇 안 되는 공업 지역으로 발달했다. - 韓国語翻訳例文
地域の夏祭りに参加しました。
저는 지역 축제에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は湾を4つの地域に分けた
그는 만을 4개의 지역으로 나누었다. - 韓国語翻訳例文
どの地域に留学したいですか?
어느 지역에서 유학하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
この地域の事を知りません。
저는 이 지역의 일을 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
それは地域経済を支えている。
그것은 지역 경제를 지탱하고 있다. - 韓国語翻訳例文
マサオは地域限定正社員である。
마사오는 지역 한정 정사원이다. - 韓国語翻訳例文
この仕事は地域に利益をもたらす。
이 일은 지역에 이익을 가져온다. - 韓国語翻訳例文
私の地域では時々雪が降る。
내가 사는 지역에는 가끔 눈이 내린다. - 韓国語翻訳例文
その地域は時ならぬ雪に襲われた。
그 지역은 때아닌 눈에 휩싸였다. - 韓国語翻訳例文
地域ごとにサーバーを設置します。
지역마다 서버를 설치합니다. - 韓国語翻訳例文
その地域に生息する生き物
그 지역에서 서식하는 생물 - 韓国語翻訳例文
彼らは異なる地域に配属された。
그들은 다른 지역에 배치되었다. - 韓国語翻訳例文
この地域には鉄道が敷かれている。
이 지역에는 철도가 깔려 있다. - 韓国語翻訳例文
地域における種族生活の継続
지역에서의 종족 생활의 지속 - 韓国語翻訳例文
そこはお魚の美味しい地域です。
그곳은 생선의 맛있는 지역입니다. - 韓国語翻訳例文
地域の運動会に出る予定です。
저는 지역 운동회에 나갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
それはその地域に適している。
그것은 그 지역에 적당하다. - 韓国語翻訳例文
太郎にその地域を任せなさい。
타로에게 그 지역을 맡겨라. - 韓国語翻訳例文
地域の特性を踏まえた施策の実施を通じて、地域貢献に努めます。
지역의 특성을 근거로 한 시책 실시를 통하여, 지역 공헌에 힘씁니다. - 韓国語翻訳例文
外国人が地域の中で安心して暮らせる街を作ります。
외국인이 지역 안에서 안심하고 살 수 있는 도시를 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
今日、地域を掃除するために学校へ行きました。
저는 오늘, 지역을 청소하기 위해 학교에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その山は降雨量の少ない地域に位置している。
그 산은 강우량이 적은 지역에 위치하고 있다. - 韓国語翻訳例文
この木はその地域にちりじりに生えている。
이 나무는 그 지역에 산발적으로 자라고 있다. - 韓国語翻訳例文
海外拠点の周辺地域では治安が悪化しつつあります。
해외 거점의 주변 지역에서는 치안이 계속 악화되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ケナガイタチはヨーロッパのほとんどの地域に生息している。
긴털 족제비는 유럽 대부분의 지역에서 서식한다. - 韓国語翻訳例文
中世の間、この地域では穴居生活が流行っていた。
중세에 이 지역에서는 혈거 생활이 유행이었다. - 韓国語翻訳例文
全国に各地域限定デザインの商品がございます。
전국에 각 지역 한정 디자인 상품이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
新モデルの売れ行きは地域によってばらつきがあります。
신모델의 판매량은 지역별로 차이가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事は、地域を元気にすることです。
제 일은, 지역을 활기차게 하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
この駅の周辺の地域はすっかり破壊された。
이 역의 주변 지역은 완전히 파괴됐다. - 韓国語翻訳例文
特定の地域に住んでいなければならない。
특정 지역에 살고 있어야 한다. - 韓国語翻訳例文
この地域でも、非常に大きな揺れを受けました。
이 지역에도, 매우 큰 흔들림이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
この地域は海外からの観光客が多い。
이 지역은 해외 관광객이 많다. - 韓国語翻訳例文
バックパックで30以上の国と地域を旅してきました。
저는 배낭여행으로 30개 이상의 나라와 지역을 여행하고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
来週、会社周辺の地域の清掃活動を実施します。
다음 주, 회사 주변 지역의 청소 활동을 실시합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの地域で地震が起きて心配しています。
저는 당신 지역에서 지진이 나서 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
調理室やランチルームをこちらにまとめ、地域開放する。
조리실이나 점심 식사실을 이쪽으로 정리해서, 지역 개방하다. - 韓国語翻訳例文
特別教室を地域開放エリアにまとめたほうがいい。
특별 교실을 지역 개방 지역으로 정리하는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文
あの地域は収入が少なくて貧しいことで有名です。
그 지역은 수입이 적고 가난한 것으로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文
この地域では特別養護老人ホームの入居率が高い。
이 지역에서는 특별 양호 노인 홈의 입주율이 높다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |