「Eコロナ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ところで、誕生日には何が欲しいですか。

그런데, 당신은 당신 생일에는 무엇을 원합니까? - 韓国語翻訳例文

私の住んでいるところは、春多くの種類の花が咲きます。

제가 살고 있는 곳은, 봄에 많은 종류의 꽃이 핍니다. - 韓国語翻訳例文

今のところ、何も困っていることはありません。

지금, 아무것도 곤란한 것은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今のところ今日の作業は上手く行っている。

현재로서는 오늘의 작업은 잘 진행되고 있다. - 韓国語翻訳例文

これから皆で一緒に食事をするところです。

저는 이제 다 같이 식사를 하려는 참입니다. - 韓国語翻訳例文

馬は私のところに歩いて来て、私の顔に鼻で触れた。

말은 내게 걸어와서, 내 얼굴에 코를 대었다. - 韓国語翻訳例文

私にはパートナーどころか友達もいません。

저에게는 파트너는커녕 친구도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

学生のころを思い出して懐かしかった。

나는 학창 시절을 떠올리고 그리웠다. - 韓国語翻訳例文

ところで、アメリカの夏って楽しそうだね。

그런데, 미국의 여름은 즐거워 보인다. - 韓国語翻訳例文

私の家はその駅から歩いて5分以内のところにあります。

내 집은 그 역부터 걸어서 5분이내인 곳에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ズボンのファスナーが開いているところを見られた。

바지 지퍼가 열려 있는 것을 들켰다. - 韓国語翻訳例文

その内容を検討しているところです。

저는 그 내용을 검토하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

岐阜県に住んでますが働いているところは名古屋です。

기후 현에 살고 있습니다만 일하고 있는 곳은 나고야입니다. - 韓国語翻訳例文

今その内容を吟味しているところです。

저는 지금 그 내용을 음미하고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

今のところ何も必要と感じていません。

저는 현재로써는 아무것도 필요하다고 느끼지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

上流の少し流れが速いところで漕ぎます。

상류의 조금 물살이 빠른 곳에서 젓습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンさんに英会話を習っていたところです。

존 씨에게 영어 회화를 배우고 있었던 참입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は、ほんのちょっと離れたところにいた。

그는, 그저 좀 떨어진 곳에 있었다. - 韓国語翻訳例文

私の妹は幼いころ喉頭の手術を受けた。

내 여동생은 어릴 때 후두의 수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文

ここのところ株式市場が伸び悩んでいる。

요즈음 주식 시장이 제자리걸음하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ところで、皆さんは日本の歴史に興味がありますか。

그런데, 여러분은 일본의 역사에 흥미가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

日本から見た韓国のいいところは何ですか？

일본에서 본 한국의 장점은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

祖父を迎えに空港へ行ってきたところです。

저는 할아버지를 마중하러 공항에 다녀오는 참입니다. - 韓国語翻訳例文

私は今内容を編集しているところです。

저는 지금 내용을 편집하고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

私が学んだことを私の生徒に教えているところです。

저는 제가 배운 것을 제 학생에게 가르치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最初のころは卓球の基本から学びました。

저는 처음에는 탁구의 기본부터 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

あやうく彼にその秘密を話すところだった。

나는 하마터면 그에게 그 비밀을 말할 뻔했다. - 韓国語翻訳例文

どちらを買おうか悩んでいるところです。

어떤 것을 살까 고민하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいま平仮名に大変興味を持っているところです。

그는 지금 히라가나에 몹시 흥미를 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私の心の中にいる。

당신은 내 마음속에 있다. - 韓国語翻訳例文

聖霊はあなたの心に内在する。

성령은 당산의 마음 속에 내재한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの若い頃の夢は何でしたか?

당신의 어릴 적 꿈은 무엇이었습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの心の傷が治りますように。

당신의 마음의 상처가 치료되기를. - 韓国語翻訳例文

あなたはいつも何時頃寝るの？

너는 항상 몇 시쯤 자? - 韓国語翻訳例文

あなたは私の心の中にいる。

당신은 나의 마음속에 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は心の中に好きな人がいます。

그는 마음속에 좋아하는 사람이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

柔軟な心を持ちましょう。

유연한 마음을 가집시다. - 韓国語翻訳例文

あなたは何時頃空いていますか。

당신은 몇 시쯤 비어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは心強いパートナーです。

당신은 든든한 파트너입니다. - 韓国語翻訳例文

幼い頃にあったら良かったのにな。

어릴 때 있었다면 좋았을 텐데. - 韓国語翻訳例文

自分の心に素直になると決めた。

나는 자신의 마음에 솔직해지기로 했다. - 韓国語翻訳例文

子どもの頃何になりたかったですか。

당신은 어릴 때 뭐가 되고 싶었습니까? - 韓国語翻訳例文

私の心の中にはあなただけです。

제 마음속에는 당신뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはタンクの中を確認したが、異常なところは見当たらなかった。

우리는 탱크 속을 확인했지만, 이상한 점은 발견되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

この頃どんな本を読みますか？

최근에는 어떤 책을 읽으십니까? - 韓国語翻訳例文

すぐあなたの所に行きます。

바로 당신이 있는 곳으로 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

心が折れるような出来事だった。

마음이 상처받을 것 같은 일이었다. - 韓国語翻訳例文

物足りない所がありました。

부족한 곳에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

家に帰るのは10時頃になる予定

집에 돌아가는 것은 10시쯤이 될 예정이다. - 韓国語翻訳例文

他にいろいろな所に行きました。

저는 그 외에 다양한 곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文