例文 |
「駆け」を含む例文一覧
該当件数 : 24件
駆け抜けろ。
뛰어서 앞질러. - 韓国語翻訳例文
駆け抜けろ。
달려서 빠져나가. - 韓国語翻訳例文
世界に先駆けて
세계 최초로 - 韓国語翻訳例文
一息で階段を駆け上る
단숨에 계단을 뛰어오르다 - 韓国語翻訳例文
それに駆け寄りなさい。
그것으로 달려가세요. - 韓国語翻訳例文
犬が私に駆け寄ってきた。
개가 나에게 달려왔다. - 韓国語翻訳例文
姉と弟も駆け寄ってきた。
언니와 동생도 달려왔다. - 韓国語翻訳例文
兵士たちは地雷敷設面を駆け抜けた。
병사들은 지뢰 부설면을 빠져나갔다. - 韓国語翻訳例文
子どもたちが階段を駆け下りてきた。
아이들이 계단을 쏜살같이 내려왔다. - 韓国語翻訳例文
その知らせは世界を駆け巡った。
그 소식은 세계를 휘저었다. - 韓国語翻訳例文
彼はいかがわしい女と駆け落ちした。
그는 음란한 여자와 달아났다. - 韓国語翻訳例文
一連の馬の御者は馬たちを早足で駆けさせた。
일련의 말 주자는 말들을 빠르게 뛰게 했다. - 韓国語翻訳例文
私はその照明係が舞台袖に駆け込むのを見た。
나는 그 조명 담당자가 무대 소매에 뛰어 들어가는 것을 보았다. - 韓国語翻訳例文
彼ら全員は見るために家から駆け出して出て行った。
그들 전원은 보기 위해 집으로부터 달려나갔다. - 韓国語翻訳例文
泣き声を聞いた時、私は部屋から駆け出した。
울음소리를 들었을 때, 나는 방에서 뛰쳐나갔다. - 韓国語翻訳例文
彼らはいつも抜け駆けしているみたいだ。
그들은 항상 앞질러서 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
それは未来の望遠鏡の先駆けとなるだろう。
그것은 미래의 망원경의 선구가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
外でひづめの音がすると、子供たちはドアへ駆け寄った。
밖에서 발굽 소리가 울리자 어린이들은 문으로 달려갔다. - 韓国語翻訳例文
選手たちは見事な試合の駆け引きを見せた。
선수들은 멋진 경기의 기술을 보였다. - 韓国語翻訳例文
彼らの息子と犬は、元気に庭を駆け回りました。
그들의 아들과 개는, 신나게 뜰을 뛰어다녔습니다. - 韓国語翻訳例文
空港で物見高い人々がその有名なスターに駆け寄っていた。
공항에서 호기심이 많은 사람들이 그 유명한 스타에게 달려들고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれに気がつき、慌てて駆け寄り、その少年に謝りました。
그는 그것을 눈치 채, 황급히 달려가, 그 소년에게 사과했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は甲板昇降口の階段を駆け上がって上甲板へ行った。
그는 갑판 승강구 계단을 뛰어올라서 상갑판에 갔다. - 韓国語翻訳例文
知らせを聞いて、私たち夫婦は驚いて病院に駆けつけました。
소식을 듣고, 우리 부부는 놀라서 병원으로 급히 달려갔습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |