意味 | 例文 |
「賣家」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45979件
京都に展覧会を見に行った。
나는 교토에 전람회를 보러 갔다. - 韓国語翻訳例文
その機械は故障しなくなった。
그 기계는 고장이 나지 않게 됐다. - 韓国語翻訳例文
その頃彼は大学を中退した。
그 시절 그는 대학을 중퇴했다. - 韓国語翻訳例文
今日その映画館へ行きました。
저는 오늘 그 영화관에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は楽しい時間を過ごしました。
저는 오늘은 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は自転車でお出掛けします。
저는 오늘은 자전거로 외출합니다. - 韓国語翻訳例文
今日は墓参りに行って来ました。
저는 오늘은 성묘에 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日大阪へ行くつもりです。
저는 오늘 오사카에 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏、北海道を訪れたい。
나는 올해 여름, 홋카이도를 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今年は観光を楽しみました。
저는 올해는 관광을 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日、長い時間花子と話しました。
저는 어제, 오랜 시간 하나코와 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日お小遣いをもらいました。
저는 어제 용돈을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
その映画の感想は人それぞれです。
그 영화의 감상은 사람마다 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
会場がざわざわとしている。
회장이 시끌벅적하다. - 韓国語翻訳例文
子供の喧嘩なんて高が知れている。
아이들 싸움은 대수로운 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文
私は観光のガイドを頼まれた。
나는 관광 가이드를 부탁받았다. - 韓国語翻訳例文
戦争の焼け跡を見ると悲しくなる。
전쟁으로 불탄 자리를 보면 슬퍼진다. - 韓国語翻訳例文
私が受け取ったカップは汚れていた。
내가 받은 컵은 지저분했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの腕の中で眠りたい。
나는 당신의 품 안에서 잠들고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたをその様に感じています。
저는 당신을 그렇게 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
カナダに旅行に行きたい。
나는 캐나다에 여행을 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
この装置を使った事がありません。
저는 이 장치를 쓴 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
これを聞いた時とても感動した。
나는 이것을 들었을 때 매우 감동했다. - 韓国語翻訳例文
ロールアウト・マーケティング・キャンペーンは費用効果にすぐれ、テレビ、雑誌、ラジオなどの主流メディアよりはるかに安価になることがある。
롤 아웃 마케팅 캠페인은 비용 효과에 뛰어나고 텔리비전, 잡지, 라디오 등 주류 매체보다 훨씬 저렴하게 될 수 있다. - 韓国語翻訳例文
そのシステムの解明に成功する。
그 시스템의 해명에 성공하다. - 韓国語翻訳例文
坂の上に友達の家がある。
언덕 위에 친구의 집이 있다. - 韓国語翻訳例文
使用可とのご判断を頂きました。
사용 가능하다는 판단을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
直前で変更になっても構いません。
직전에 변경되어도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
それは稼働率が低いままである。
그것은 가동률이 낮은 상태이다. - 韓国語翻訳例文
それは勘定には入らない。
그것은 계정으로는 들어가지 못한다. - 韓国語翻訳例文
それは今後も増加の見込みです。
그것은 향후도 증가 전망입니다. - 韓国語翻訳例文
それは私には理解不能です。
그것은 저는 이해 불능입니다. - 韓国語翻訳例文
それらには極めて強い相関がある。
그것들에는 매우 강한 상관관계가 있다. - 韓国語翻訳例文
その会議の進行が早まる。
그 회의의 진행이 당겨진다. - 韓国語翻訳例文
その患者は薬を処方された。
그 환자는 약을 처방받았다. - 韓国語翻訳例文
その主な効果は次の2つです。
그 주된 효과는 다음의 2가지입니다. - 韓国語翻訳例文
それの曲を聴いて感動した。
나는 그것의 노래를 듣고 감동했다. - 韓国語翻訳例文
それを下記の住所に送ります。
저는 그것을 아래의 주소로 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
明日貴社へお伺い致します。
저는 내일 귀사로 찾아뵙겠습니다. - 韓国語翻訳例文
友人と楽しい時間を過ごした。
나는 친구들과 즐거운 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
友人の陰口を叩いてしまった。
나는 친구들의 험담을 해 버렸다. - 韓国語翻訳例文
来月休暇で日本へ行きます。
저는 다음 달 휴가로 일본에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
その本は世界中で読まれている。
그 책은 전 세계에서 읽히고 있다. - 韓国語翻訳例文
それは会話の上達に繋がる。
그것은 회화 능력 향상으로 이어진다. - 韓国語翻訳例文
それは特に変わった授業ではない。
그것은 특별히 색다른 수업은 아니다. - 韓国語翻訳例文
この試験には、あの装置を使います。
이 시험에는, 그 장치를 사용합니다. - 韓国語翻訳例文
これは3歳の時の火傷です。
이것은 3살 때의 화상 자국입니다. - 韓国語翻訳例文
9月に休暇を取る予定です。
저는 9월에 휴가를 가질 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
キャッシュカードを受け取りに来た。
현금 카드를 받으러 왔다. - 韓国語翻訳例文
インターモーダル輸送会社
각종 수송기관을 통합한 수송회사 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |