「賀意」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

外観をより良くするために

외관을 좀 더 좋게 하기 위해서 - 韓国語翻訳例文

この足跡は熊のものに違いない。

이 발자국은 곰의 것임이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

この足跡は彼のものに違いない。

이 발자국은 그의 것임이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

この度は、よろしくお願いいたします。

이번에는, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

これはどの商品に該当しますか。

이것은 어느 상품에 해당합니까? - 韓国語翻訳例文

これは空港を描いたものです。

이것은 공항을 그린 것입니다. - 韓国語翻訳例文

どうしてそれが嫌なのですか。

당신은 어째서 그것이 싫은 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたが元気であることを願います。

당신이 건강하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが忙しいと想像できる。

당신이 바쁘다고 상상할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお願いがもう一つあります。

당신에게 부탁이 하나 더 있습니다. - 韓国語翻訳例文

改めて、あなたにお願いします。

다시금, 저는 당신에게 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

外部会社として入力する。

외부 회사로 입력한다. - 韓国語翻訳例文

銀行振り込みでお願いします。

은행 송금으로 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはいろいろなことを勘違いする。

그들은 여러 가지 것을 착각한다. - 韓国語翻訳例文

ご検討をお願いいたします。

검토를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

その日焼け止めは、紫外線を防ぎます。

그 선크림은, 자외선을 막습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は外出して今いない。

그는 외출하고 있어 지금 없다. - 韓国語翻訳例文

それは私の勘違いだった。

그것은 내 착각이었다. - 韓国語翻訳例文

初めて外国人の恋人ができた。

나는 처음으로 외국인 애인이 생겼다 - 韓国語翻訳例文

以下の件について検討願います。

이하의 건에 대해서 검토 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

以上、ご確認よろしくお願いします。

이상, 확인 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

一緒に海外旅行に行きたい気分。

함께 해외여행을 가고 싶은 기분 - 韓国語翻訳例文

学生達をよろしくお願いします。

학생들을 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

計算間違いをしていました。

계산 실수를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

互いに高めあえる関係でありたい。

서로가 서로를 높여주는 관계가 되고 싶다 - 韓国語翻訳例文

今後とも宜しくお願い致します。

앞으로도 잘 부탁드립니다 - 韓国語翻訳例文

指導をよろしくお願いします。

지도를 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼は午後、外出するつもりです。

그는 오후, 외출할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

こちらこそよろしくお願いします。

저야말로 잘 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

私からあなたへのお願いがあります。

제가 당신에게 할 부탁이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは人違いをしてしまった。

우리는 사람을 착각해버렸다. - 韓国語翻訳例文

長いこと歩いたので疲れた。

오랫동안 걸어서 나는 지쳤다. - 韓国語翻訳例文

長い時間歩いたので疲れた。

오랜 시간 걸어서 나는 지쳤다. - 韓国語翻訳例文

彼は外出していることが多い。

그는 외출하는 경우가 많다. - 韓国語翻訳例文

これは誰が描いた絵ですか？

이것은 누가 그린 그림입니까? - 韓国語翻訳例文

長い手紙になってしまいましたね。

긴 편지가 되어 버렸네요. - 韓国語翻訳例文

材料の調達をお願い致します。

재료의 조달을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

それは概念的には難しくない。

그것은 개념적으로는 어렵지 않다. - 韓国語翻訳例文

海外に行くのは初めてでした。

해외에 가는 것은 처음이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは初めての海外旅行でした。

그것은 처음의 해외여행이었습니다. - 韓国語翻訳例文

多くの外国人が東京に来ました。

많은 외국인이 동경에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

夜に外出してはいけません。

당신은 밤에 외출해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に嘘を付いたに違いない。

그는 나에게 거짓말을 친 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

あなたが一緒だと私は安心です。

당신이 함께라면 저는 안심입니다. - 韓国語翻訳例文

後のことはよろしくお願いします。

뒷일은 잘부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

中国語、日本語が活かせます！

중국어, 일본어를 활용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにご指導をお願いしたい。

나는 당신에게 지도를 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

海外に行ったことがありません。

저는 해외에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

お願いがあってメールしました。

부탁이 있어서 메일을 했습니다 - 韓国語翻訳例文

あなたにお願いしたいのですが。

당신에게 부탁하고 싶은데요. - 韓国語翻訳例文