| 意味 | 例文 |
「課員」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 38826件
家内の両親の荷物がたくさんあったので、片づけに時間がかかった。
시부모의 짐이 많이 있었으므로, 정리하는 데에 시간이 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
ご不快な思いをさせてしまい大変申し訳ございません。
불쾌한 생각을 하게 해서 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
第二次大戦中、彼は砲兵隊隊員として従軍していた。
제이차대전중, 그는 포병대 대원으로 종군했다. - 韓国語翻訳例文
繰り返し点検しないと、問題を発見することができません。
반복 점검하지 않으면, 문제를 발견할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
八年間ロンドンに住んでいたので、英語が上手だ。
나는 8년간 런던에 살고 있어서, 영어를 잘한다. - 韓国語翻訳例文
赤ん坊の腫瘍は胎生期がん細胞と診断された。
아기의 종양은 태생기 암세포라고 진단되었다. - 韓国語翻訳例文
最近は奥さんと娘たちが頻繁に喧嘩しています。
요즘은 아내와 딸들이 자주 싸웁니다. - 韓国語翻訳例文
5年前、インドに1年間住んでいました。
저는 5년 전에, 인도에 1년간 살고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
違うチームとのスポンサー契約なんて考えていませんよね？
다른 팀과의 스폰서 계약이라던지 생각하고 있지 않으세요? - 韓国語翻訳例文
最近は奥さんと娘たちが頻繁に喧嘩しています。
최근은 부인과 딸들이 자주 싸웁니다. - 韓国語翻訳例文
交通機関の利便性
교통기관의 편리성 - 韓国語翻訳例文
一時間ウオーキングした。
1시간동안 워킹을 했다. - 韓国語翻訳例文
彼は新潟県民です。
그는 니가타 현 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
運動会は延期されました。
운동회는 연기되었습니다. - 韓国語翻訳例文
試作品が完成する。
시작품이 완성되다. - 韓国語翻訳例文
企業の人材現地化
기업의 인재 현지화 - 韓国語翻訳例文
個人での申請は不可。
개인 신청은 불가. - 韓国語翻訳例文
性転換手術を受ける
성전환 수술을 받다 - 韓国語翻訳例文
ファイルを変換する。
파일을 교환하다. - 韓国語翻訳例文
それは今も変わりません。
그것은 지금도 변하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は民兵を志願した。
그는 민병대를 지원했다. - 韓国語翻訳例文
火災報知機の点検
화재경보기 점검 - 韓国語翻訳例文
一時間は六十分だ。
한시간은 육십분이다. - 韓国語翻訳例文
一時間ウオーキングした。
일 분간 걸었다. - 韓国語翻訳例文
ウインカーを点滅させる
점멸등을 깜박거리다. - 韓国語翻訳例文
完全な無風状態
완전한 무풍상태 - 韓国語翻訳例文
官庁申請業務
관청 신청 업무 - 韓国語翻訳例文
回答が遅れてすみません。
답변이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
印鑑を作ってもらった。
나는 인감을 만들어 받았다. - 韓国語翻訳例文
現地通貨の運営方法
현지 통화의 운영 방법 - 韓国語翻訳例文
キャンペーンを開始する
캠페인을 개시하다 - 韓国語翻訳例文
映画館もう満席だ。
영화관 이미 만석이다. - 韓国語翻訳例文
彼らは入れません。
그들은 들어갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
好印象を感じた。
좋은 인상을 받았다. - 韓国語翻訳例文
あなたは精神疾患だ。
당신은 정신병자다. - 韓国語翻訳例文
彼はどこへ行くんだろう。
그는 어디에 가는 걸까. - 韓国語翻訳例文
彼は現在検査中です。
그는 현재 검사 중입니다. - 韓国語翻訳例文
婦人科に通院する。
나는 산부인과에 다닌다. - 韓国語翻訳例文
彼は大混乱を起こした。
그는 대혼란을 일으켰다. - 韓国語翻訳例文
自社ブランドの展開
자사 브랜드의 진전 - 韓国語翻訳例文
今朝、産婦人科に行った。
오늘 아침, 나는 산부인과에 갔다. - 韓国語翻訳例文
彼は病院で受診した。
그는 병원에서 진찰받았다. - 韓国語翻訳例文
りんごを買う予定です。
저는 사과를 살 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
世界のみんなと友だちに
세계 모두와 친구가 - 韓国語翻訳例文
彼は緊急入院した。
그는 긴급 입원했다. - 韓国語翻訳例文
一抹の不安を感じる。
일말의 불안감을 느낀다. - 韓国語翻訳例文
1分間息を止めて。
1분간 숨을 참아. - 韓国語翻訳例文
数回飲んだことがある。
나는 여러 번 마신 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
一年が速く感じます。
일 년이 빠르게 느껴집니다. - 韓国語翻訳例文
商品は完売しました。
상품은 매진되었습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |