「花模樣」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

俺の代わりに花のひとつでも添えておいてくれ。

나 대신에 꽃 하나라도 곁들어 놔 줘. - 韓国語翻訳例文

私はもう以前のように日本語を話すことができません。

저는 더는 이전처럼 일본어를 말할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

もし基準から外れることを放っておくと

혹시 기준에서 벗어나는 것을 방치해두면 - 韓国語翻訳例文

でも何故あなたはこの美しい国を離れたいのですか？

그래도 어째서 당신은 이 아름다운 나라를 떠나고 싶은 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたは何日間実験するつもりですか？

당신은 며칠 동안 시험을 할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

ここには何でもありますからご心配には及びません。

여기에는 뭐든지 있으니까 염려 마세요. - 韓国語翻訳例文

私は他の人のためには何も買いませんでした。

나는 다름 사람을 위해서는 아무것도 사지않았습니다. - 韓国語翻訳例文

花子はとても上手に歌うことができます。

하나코는 매우 노래를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

もしこの仕事を辞めたら、私は何をしたらよいのだろうか。

만약 이 일을 그만두면, 나는 무엇을 하면 되는 걸까? - 韓国語翻訳例文

それについてのあなたの意見を話してもらえますか。

그것에 관한 당신의 의견을 들을 수 있겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は何か飲むものを欲しがっています。

그는 뭔가 마실 것을 원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は何時間も待たなければならなかった。

그는 몇 시간이나 기다려야 했다. - 韓国語翻訳例文

「離れていても、ずっと仲間だよ」って手紙に書かれていました。

“떨어져 있어도, 계속 친구야”라고 편지에 적혀 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

カナダ人と話が出来て、とても英語の勉強になった。

캐나다 사람과 이야기할 수 있어서, 굉장히 영어 공부가 되었다. - 韓国語翻訳例文

おばあちゃんは何も言わず、ただ私の手をなでた。

할머니는 아무 말 없이 그저 제 손을 쓰다듬었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが口にくわえているものは何ですか？

당신이 입에 물고 있는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが本気で頑張った時の演奏は何よりも素晴らしい。

당신이 진심으로 열심히 할 때의 모습은 무엇보다 멋있다. - 韓国語翻訳例文

もう少しゆっくり話していただけないでしょうか？

더 천천히 말해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちも英語を話せるようになりたいね。

우리도 영어를 말할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたとお話が出来てとても嬉しかったです。

저는 당신과 이야기를 나눌 수 있어서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は何度もお気に入りのメロディーを反復していた。

그는 몇번이나 마음에 드는 멜로디를 반복했다. - 韓国語翻訳例文

今朝、外国人に英語で話しかけられ、何も言えなかった。

나는 오늘 아침, 외국인이 영어로 말을 걸어와, 아무 말도 못 했다. - 韓国語翻訳例文

私たちにとってその経験者の話はとても大切です。

우리에게 그 경험자의 이야기는 매우 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

私は再びここで花火を見るつもりです。

나는 또다시 여기서 불꽃놀이를 볼 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私は何も特別なことはしなかった。

나는 아무것도 특별한 것은 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私は夏がどんなに暑くても好きです。

나는 여름이 아무리 더워도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

いずれにしても、支店長とよく話し合って進めてください。

어쨌든, 지점장과 잘 논의해서 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文

できることは何でもやっておきなさい。

할 수 있는 것은 무엇이든 해 놓으세요. - 韓国語翻訳例文

あなたに私の話を聞いてもらいたいです。

저는 당신이 제 이야기를 들어주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

新学期になってから一度も花子と遊んでいない。

새 학기가 되고 나서 한 번도 하나코와 놀지 않았다. - 韓国語翻訳例文

それには何の奇妙さもありませんでした。

그것은 어떠한 기묘함도 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの話を聞くことができてとても光栄でした。

당신의 이야기를 들을 수 있어서 매우 영광이었습니다. - 韓国語翻訳例文

英語をとても上手に話すことができます。

당신은 영어를 매우 잘할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが大事にしているものは何ですか？

당신이 소중히 여기고 있는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

その後、妻と成子が話をしたがとても長い。

그 후, 아내와 세이코가 이야기를 했는데 너무 길다. - 韓国語翻訳例文

そばに父が居る時は母は何も言いません。

옆에 아버지가 있을 때는 어머니는 아무것도 말하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

この度、花子も素晴らしい彼と結婚した。

이번에, 하나코도 훌륭한 남자와 결혼했다. - 韓国語翻訳例文

私もママと喧嘩して一年位話したことが無かった。

나도 엄마랑 싸우고 일 년 정도 말한 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの半分も上手く英語を話せない。

나는 당신의 절반만큼도 영어를 잘하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

花子はその時、恐怖で一言も声が出せなかった。

하나코는 그때, 공포로 한마디도 목소리를 낼 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが話を聞いてくれてとても嬉しかった。

당신이 이야기를 들어줘서 나는 너무 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

あなたと電話で話すことができてとてもうれしかったです。

당신과 통화할 수 있어서 매우 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

どんなに離れていてもあなたのことがずっと好きです。

저는 아무리 떨어져 있어도 당신을 계속 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

後の席の人にも聞こえるように大きな声で話した。

뒷좌석 사람에게도 들리도록 큰 목소리로 말했다. - 韓国語翻訳例文

どんなに離れていても、あなたのことが好きです。

저는 아무리 떨어져 있어도, 당신을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

どんなに離れていても、あなたが好きです。

저는 아무리 떨어져 있어도, 저는 당신을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

どんなに離れていてもあなたのことがずっと好きです。

저는 아무리 떨어져 있어도 당신이 계속 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

選択的な取引について、法的な制限は何もない。

선택적인 교역에 대하여, 법적 제한은 아무것도 없다. - 韓国語翻訳例文

子どものころあなたは何になりたかったですか？

어렸을 때 당신은 무엇이 되고 싶었습니까? - 韓国語翻訳例文

私達は何も間違ったことはしていない。

우리는 아무것도 잘못한 것은 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文