意味 | 例文 |
「耳囊」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18516件
あなたの顔がよく見えません。
당신의 얼굴이 잘 보이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
宝くじに見事に当たったぞ。
복권에 보기 좋게 당첨됐어. - 韓国語翻訳例文
賞味期限を超える牛肉
유통 기한을 넘은 쇠고기 - 韓国語翻訳例文
いつまでもあなたの味方です。
저는 언제까지나 당신 편입니다. - 韓国語翻訳例文
これから実演をお見せします。
저는 이제 실연을 해 보이겠습니다. - 韓国語翻訳例文
泡立つ砕け波が浜に打ち寄せた。
거품과 바위에 부딪힌 파도가 해변에 밀려왔다. - 韓国語翻訳例文
彼らは内密に長い懇談をした。
그들은 내밀히 긴 간담을 했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は前民主党下院議員だ。
그녀는 전 민주당의 하원의원이다. - 韓国語翻訳例文
フェイスブックの写真見ましたよ。
페이스북 사진을 봤어요. - 韓国語翻訳例文
君に僕のそばにいてほしい。
네가 내 옆에 있어 주면 좋겠어. - 韓国語翻訳例文
見積りを依頼してください。
견적을 의뢰해 주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは旅先で演劇を見ました。
우리는 여행지에서 연극을 보았습니다. - 韓国語翻訳例文
私の父はとても髪の毛が薄いです。
제 아버지는 매우 머리카락이 얇습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の脈拍は弱くなってきた。
그의 맥박은 약해져 갔다. - 韓国語翻訳例文
彼はその紙を備忘録にはさんだ。
그는 그 종이를 비망록에 끼웠다. - 韓国語翻訳例文
裸の人を見ることの快い刺激
알몸의 사람을 보는 것의 기분 좋은 자극 - 韓国語翻訳例文
彼らはウイスキーを密造した。
그들은 위스키를 밀조했다. - 韓国語翻訳例文
抽象的な意味があるようだ。
추상적인 의미가 있어 보인다. - 韓国語翻訳例文
どこへ映画を見に行きますか。
어디로 영화를 보러 갑니까. - 韓国語翻訳例文
彼は見たところカメラマンのようだ。
그는 보아하니 카메라 맨 같다. - 韓国語翻訳例文
思いを手紙に切々と綴る。
그리움을 편지에 절절하게 쓴다. - 韓国語翻訳例文
半年先を見据えた活動
반년 앞을 눈여겨본 활동 - 韓国語翻訳例文
彼らは親切そうに見えます。
그들은 친절해 보입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私のお見舞いに来てくれた。
그는 내 병문안을 와주었다. - 韓国語翻訳例文
彼は足がとても痛そうに見える。
그는 다리가 너무 아픈 것 같이 보인다. - 韓国語翻訳例文
彼は無意識に右手に力が入った。
그는 무의식중에 오른손에 힘이 들어갔다. - 韓国語翻訳例文
彼らは皆元気そうだった。
그들은 모두 잘 지내는 것 같았다. - 韓国語翻訳例文
君は原発に反対してるの?
너는 원자력 발전소를 반대하니? - 韓国語翻訳例文
文脈の分析を行ってください。
문맥 분석을 하세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは既に見積り依頼している。
우리는 이미 견적을 의뢰하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私に調味料を渡してください。
제게 조미료를 건네주세요. - 韓国語翻訳例文
これさえあれば、もう君に用はない。
이것만 있으면, 더이상 너에게 볼일은 없다. - 韓国語翻訳例文
これを味見させてもらえませんか?
이것을 맛봐주실 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文
しかし、それを値段を見ないで買った。
그러나, 나는 그것을 가격을 보지 않고 샀다. - 韓国語翻訳例文
自分のしてきたことを見直します。
저는 제가 해 온 것을 재검토합니다. - 韓国語翻訳例文
土産を買いに市場へ行った。
나는 기념품을 사러 시장에 갔다. - 韓国語翻訳例文
母と一緒に映画を見に行きました。
저는 어머니와 함께 영화를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
なぜ何度もミスするのか?
왜 당신은 몇 번이고 같은 실수를 하는가? - 韓国語翻訳例文
皆で彼の健康を祈りましょう。
모두 그의 건강을 기도합시다. - 韓国語翻訳例文
皆と協力していい仕事をする。
모두와 협력해서 좋은 일을 한다. - 韓国語翻訳例文
皆の要求をまとめました。
모두의 요구를 정리했습니다. - 韓国語翻訳例文
その時皆に笑われました。
저는 그때 모두에게 웃음거리가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
それを見るたびにあなたを思い出す。
나는 그것을 볼 때마다 당신을 떠올린다. - 韓国語翻訳例文
どこまでも広がる牧草地を見かけた。
나는 한없이 넓은 목초를 발견했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言ってる意味はこれですか?
당신이 말하는 의미는 이것입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの瞳はとても輝いている。
당신의 눈동자는 매우 빛나고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたの瞳はとても澄んでいる。
당신의 눈동자는 매우 맑다. - 韓国語翻訳例文
あなたの瞳はとても綺麗だ。
당신의 눈동자는 매우 아름답다. - 韓国語翻訳例文
あなたの昔の写真を見た。
나는 당신의 옛날 사진을 봤다. - 韓国語翻訳例文
日本では水道の水が飲めます。
일본에서는 수돗물을 마실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |