「祈禱」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

改めて、私のリクエストを叶えていただくようお願いします。

다시, 당신이 제 요청을 들어주시기를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

貴方がその会議に出席できないことを了解しました。

귀하가 그 회의에 출석하지 못하는 것을 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は疲れたので早く寝たいと思います。

저는 오늘은 피곤해서 빨리 자고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今夜、あなたに電話をするのは難しいかもしれない。

나는 오늘 밤에 당신에게 전화를 하는 것은 어려울지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

最近、その教科書を使って英語を学習しています。

저는 최근에, 그 교과서를 써서 영어를 학습하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

大学生の時にフランス語を習っていた。

나는 대학생 때 프랑스어를 배우고 있었다. - 韓国語翻訳例文

改札口を出たら左側の階段を下りてください。

개찰구를 나오면 우측의 계단을 내려가세요. - 韓国語翻訳例文

この自転車をずっとほしいと思っています。

저는 이 자전거를 계속 갖고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ホールの中でフラッシュを使ってはいけない。

홀 안에서 플래시를 사용하면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

仕事のために先週からずっと絵を描いている。

나는 일 때문에 지난주부터 계속 그림을 그리고 있다. - 韓国語翻訳例文

仕入先にこの注文書を送ってもいいですか？

저는 구입처에 이 주문서를 보내도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

私の医学に関する知識を仕事に活かしたい。

나는 내 의학에 관한 지식을 업무에 살리고 싶다. - 韓国語翻訳例文

じゃがいもの皮むきが上手に出来ない。

감자의 껍질 까기를 잘할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

たまにはボクのことを思い出し下さいね。

가끔은 저를 생각해 주세요. - 韓国語翻訳例文

客の到着までどれくらい待てばよいですか。

손님이 도착할 때까지 얼마나 기다리면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

今日はおばあちゃんとおじいちゃんの家に行きました。

오늘은 할머니와 할아버지 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の持っているパスポートは期限がきれています。

그가 갖고 있는 여권은 기한이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

約３００世帯の家庭がそこに暮らしていた。

약 300의 세대의 가정이 그곳에 살고있었다.. - 韓国語翻訳例文

その荷物が邪魔だったらどけていいです。

그 짐이 방해가 된다면 치워도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが今一番興味を持っているものは何ですか？

당신이 지금 가장 관심이 있는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのお母さんはどこで働いていますか？

당신의 어머니는 어디서 일하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

狭い工場で働き続けるのは我慢できない。

좁은 공장에서 계속 일하는 것은 참을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたはもう私の知らない人みたいだ。

당신은 이제 내가 모르는 사람같다. - 韓国語翻訳例文

私はいつもあなたのことを思っている。

나는 항상 당신을 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この村は田舎暮らししたい人には最適です。

이 마을은 시골에서 살고 싶은 사람에게는 최적입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは鼓室形成術のリスクについて話し合った。

그들은 고실 형성술의 위험에 대해 이야기를 나눴다. - 韓国語翻訳例文

乳酸には２つの光学異性体が存在する。

젖산에는 2개의 광학 이성질체가 존재한다. - 韓国語翻訳例文

拝啓　ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。

삼가 점점 번창하심을 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

道理に外れた主張は用いてはならないのです。

도리에 어긋나는 주장은 사용해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

練習はとても難しいので、いつも苦労します。

연습은 매우 어려워서, 언제나 고생합니다. - 韓国語翻訳例文

この電車は「いちご電車」と呼ばれています。

이 전철은 「딸기 전철」이라고 불립니다. - 韓国語翻訳例文

彼の事を恥ずかしい人間だと思います。

저는 그를 부끄러운 사람이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

御社の信頼性を示していただけますか。

귀사의 신뢰성을 보여주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

古い民家のカフェで、ゆっくりしてください。

오래된 민가의 카페에서, 편히 쉬세요. - 韓国語翻訳例文

我々はこの件について努力しています。

우리는 이 건에 대해 노력하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

トイレに行きたいのですがどこにありますか。

저는 화장실에 가고 싶은데 어디에 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その機械に異常音がしないかを確認する。

그 기계에 이상음이 나지 않는지 확인한다. - 韓国語翻訳例文

上司から熊のぬいぐるみをもらいました。

상사로부터 곰 인형을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

多分この件で質問が来ることは無いと思います。

아마 이 건으로 질문받을 일은 없다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは良いマネージャーを探すのに四苦八苦している。

그들은 좋은 메니저를 찾는 것에 온갖 고생을 하고있다. - 韓国語翻訳例文

彼らはあのような恐れはもっていない。

그들은 저러한 두려움은 갖고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

政府はマリファナの非刑罰化を検討している。

정부는 마리화나의 비형벌화를 검토하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは非制度的な環境での介護サービスを行います。

우리는 비제도적인 환경에서의 간병 서비스를 실시합니다. - 韓国語翻訳例文

顕微鏡の発明は新たな微小世界を切り開いた。

현미경의 발명은 새로운 미소 세계를 열었다. - 韓国語翻訳例文

小さい子供の鼻出血はありふれた異常だ。

작은 아이의 코피는 자주 있는 이상이다. - 韓国語翻訳例文

そのような手続きは許可されないと思っていました。

저는 그러한 절차는 허가되지 않을 거라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

毎晩、お風呂で英語の勉強をしています。

저는 매일 밤, 욕실에서 영어 공부를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

四年半間、この職場で働いています。

저는 4년 반 동안, 이 직장에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは素晴らしいものを兼ね備えている。

그것은 훌륭한 것을 겸비하고 있다. - 韓国語翻訳例文

でもあなたは疲れているのではないですか？

하지만 당신은 피곤해하고 있는 것은 아닙니까? - 韓国語翻訳例文