「磁荷」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

日本語が上手ですね。

일본어를 잘하네요. - 韓国語翻訳例文

今から二度寝します。

저는 이제 다시 잠을 잡니다. - 韓国語翻訳例文

それは学生達にとって英語を勉強し続けるための原動力になると思う。

그것은 학생들에게 있어서 영어를 계속 공부하기 위한 원동력이 될 것이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文

何かアイデアありますか？

뭔가 아이디어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この注文は受付できます。確認のためにあなたの日本の住所が必要なだけです。

이 주문은 할 수 있습니다. 확인을 위해 당신의 일본 주소가 필요할 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

私は苦笑いした。

나는 쓴웃음을 지었다. - 韓国語翻訳例文

参鶏湯が食べたいです。

삼계탕을 먹고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの似顔絵です。

당신의 초상화입니다. - 韓国語翻訳例文

人間、正直が一番。

인간, 정직이 최고다. - 韓国語翻訳例文

何かあったのでしょうか？

뭔가 있었나요? - 韓国語翻訳例文

何かあったのですか。

뭔가 있었던 건가요? - 韓国語翻訳例文

何かお探しですか?

뭔가 찾고 계신가요? - 韓国語翻訳例文

何が言いたいのですか。

뭐가 말하고 싶은 건가요? - 韓国語翻訳例文

何の教科が嫌いですか？

무슨 과목을 싫어합니까? - 韓国語翻訳例文

何を勘違いしたのですか？

무엇을 착각한 건가요? - 韓国語翻訳例文

何言っているのですか。

뭘 말하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

何曜日が休みですか。

무슨 요일이 쉬는 날인가요? - 韓国語翻訳例文

何様のつもりですか。

뭐 하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

もし彼のスケジュールが変わって彼が会議に出られるようだったら私に教えて下さい。

만약 그의 스케줄이 바뀌어서 그가 회의에 나올 수 있을 것 같으면 저한테 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

２０１２年と同じ方法で２０１１年の二酸化炭素排出量を計算してください。

2012년과 같은 방법으로 2011년의 이산화탄소 배출량을 계산해주세요. - 韓国語翻訳例文

その成功で大胆になり、その会社はもっと大きなプロジェクトを手がけることに決めた。

그 성공으로 대담해져, 그 회사는 더 큰 프로젝트를 하기로 결정했다. - 韓国語翻訳例文

日本経済が苦しくなる。

일본 경제가 힘들어진다. - 韓国語翻訳例文

何て幸せだろう。

나는 어쩜 이리 행복한 사람일까. - 韓国語翻訳例文

私たちは、今日私の友達とその夫と一緒に、先週行った台湾料理のお店にまた行きました。

우리는, 오늘 제 친구와 그 남편과 함께, 지난주 갔던 대만 요리 가게에 다시 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

数字として入力する

숫자로 입력하다 - 韓国語翻訳例文

それは日本のお土産です。

그것은 일본의 선물입니다. - 韓国語翻訳例文

荷重位置は推定可能だ。

하중 위치는 추정 가능하다. - 韓国語翻訳例文

海外赴任が楽しみです。

해외 부임이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

日曜日は待ち遠しい。

일요일은 몹시 기다려진다. - 韓国語翻訳例文

ご入会いただけません。

입회할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それを確認いたしました。

저는 그것을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの願いは何ですか。

당신의 소원은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

いつ日本を発ちますか。

당신은 언제 일본을 떠납니까? - 韓国語翻訳例文

1日の間における銀行と顧客との外貨取引には通常、1本値が使われる。

하루 사이에 있어서의 은행과 고객과의 외환 거래에서는 보통, ?이 사용된다. - 韓国語翻訳例文

その女性は年金制度の3号分割に関する規則に従って、前夫の年金の半分を得た。

그 여성은 연금 제도의 3호 분할에 관한 규칙에 따라, 전 남편의 연금의 절반을 얻었다. - 韓国語翻訳例文

その投資家は上げ相場を予想していたが、実際には相場が大幅に下がったため、イレを余儀なくされた。

그 투자가는 상승시세를 예상했지만, 실제로는 시세가 큰 폭으로 떨어졌기 때문에, 손해를 각오하고 다시 사들여야 했다. - 韓国語翻訳例文

インストラクショナルデザインは教育を体系的に提供するための枠組になり得る。

교수 설계는 교육을 체계적으로 제공하기 위한 틀이 될 수 있다. - 韓国語翻訳例文

バージニア州の農家

버지니아 주의 농가 - 韓国語翻訳例文

あなたの夢は何ですか？

당신의 꿈은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

責任を持って遂行する。

책임을 갖고 수행한다. - 韓国語翻訳例文

コンビニはどこですか。

편의점은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

もう何もいらない。

이제 아무것도 필요 없다. - 韓国語翻訳例文

何の問題もありません。

아무 문제 없습니다. - 韓国語翻訳例文

歴史を通して、多くの国々は強国から身を守るために事大主義を採用していた。

역사를 통해서 많은 나라는 강대국으로부터 몸을 지키기 위해 사대주의를 채용하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

その建物には壁がなく、建物内部の広い空間が私にとっては快適である。

그 건물에는 벽이 없어 건물 내부의 넓은 공간이 나에게는 쾌적하다. - 韓国語翻訳例文

一日が長く感じます。

저는 하루가 길게 느껴집니다. - 韓国語翻訳例文

一日中暇でした。

저는 하루 종일 한가했습니다. - 韓国語翻訳例文

何も言うことができない。

나는 아무것도 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

自動飛行装置によって彼らはこのヘリコプターを遠隔操作で飛ばせるようになった。

자동 비행 장치에 의해서 그들은 그 헬리콥터를 원격 조종으로 띄우게 되었다. - 韓国語翻訳例文

そこは賑わっていました。

그곳은 활기찼습니다. - 韓国語翻訳例文