| 例文 |
「洗心」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7577件
仙台で一人暮らしをしています。
저는 센다이에서 혼자 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は明確に戦争を否定しました。
그는 명확하게 전쟁을 거부했습니다. - 韓国語翻訳例文
戦国時代へタイムスリップしました。
전국 시대에 타임 슬립했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は先輩と買い物をしました。
오늘은 선배와 쇼핑을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
ご先祖のお墓参りをしました。
조상의 성묘를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
もしかしたらあなたに失礼なことを言ってしまったかもしれません。
저는 어쩌면 당신에게 실례되는 말을 해버렸는지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
上記改善案に対する私たちの考え方を今日中に先方に回答しなければなりません。
상기 개선안에 대한 우리의 생각 방법을 오늘 중으로 상대편에게 회답해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
弊社は業販専門の企業ですので一般のお客様には販売しておりません。
폐사는 기업 판매 전문 기업이므로 일반 고객에게는 판매하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
お盆が忙しかったので、覚える練習はなかなかできませんでした。
오봉에 바빴기 때문에 외우는 연습은 좀처럼 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
金銭報酬に比べて、非金銭報酬を可視化することは難しい。
금전 보수에 비교해서 비금전 보수를 가시화하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文
もちろん、私たちの仕事において失敗は決して許されるものではありません。
물론, 우리의 일에서의 실패는 결코 용서되는 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
お盆が忙しかったので、覚える練習はなかなかできませんでした。
추석이 바빴기 때문에, 외우는 연습은 별로 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたと電話をしている時、雑音が多くてよく聞こえませんでした。
저는 당신과 전화를 하고 있을 때, 잡음이 많아서 잘 들리지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
会社のテストでは、これらの製品に少しの問題も見つかりませんでした。
회사의 테스트에서는, 이 제품들에서 작은 문제도 찾지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
３年ぐらいの勉強しても、日本語はまだ十分ではありません。
3년 정도 공부해도, 일본어는 아직 충분하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
パーティメニューを40人分から30人分へ変更してもらえませんか？
파티 메뉴를 40인분에서 30인분으로 변경해주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
内線１１６番に回してください。
내선 116번으로 돌려주세요. - 韓国語翻訳例文
頑張って挑戦してみます。
열심히 도전해 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その後に温泉に行きました。
저는 그 후에 온천에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
平面放射線検出器
일시적인 평면 방사선원 검출기 - 韓国語翻訳例文
先生の言葉に感動した。
나는 선생님의 말씀에 감동했다. - 韓国語翻訳例文
プラグをコンセントに差し込む。
플러그를 콘센트에 꽂다. - 韓国語翻訳例文
クリケットの試合の選手一覧表
크리켓 경기의 선수 일람표 - 韓国語翻訳例文
あなたの誘いを一番優先したい。
나는 당신의 초대를 최우선시하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
戦闘機は航空母艦に着陸した。
전투기는 항공 모함에 착륙했다. - 韓国語翻訳例文
台所の換気扇の掃除をします。
부엌의 환기를 청소합니다. - 韓国語翻訳例文
家族と温泉に行きましたか？
가족과 온천에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
私の趣味はサッカー観戦です。
제 취미는 축구 경기 관전입니다. - 韓国語翻訳例文
新しい小売事業を宣伝すること。
새로운 소매 사업을 선전할 것. - 韓国語翻訳例文
それらを優先度順に書きました。
저는 그것들을 우선순위대로 썼습니다. - 韓国語翻訳例文
金銭的に難しい状況で
금전적으로 어려운 상황에서 - 韓国語翻訳例文
その温泉に行ってきました。
저는 그 온천에 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は情報収集の専門家である。
그는 정보 수집의 전문가이다. - 韓国語翻訳例文
だから、来年また挑戦します。
그러니까, 내년에 다시 도전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ホテルではまず温泉に入りました。
호텔에서는 먼저 온천에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私にとって、それはとても新鮮だった。
나에게, 그것은 정말 신선했다. - 韓国語翻訳例文
それを自分で選択するのは難しい。
그것을 스스로 선택하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文
そのことを専門家に尋ねるでしょう。
그 일을 전문가에게 물어볼 것입니다. - 韓国語翻訳例文
校長先生が歓迎してくれた。
교장 선생님이 환영해 주셨다. - 韓国語翻訳例文
先月3冊の本を読みました。
저는 지난달에 3권의 책을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文
何日おきに洗濯をしますか。
며칠 간격으로 세탁합니까? - 韓国語翻訳例文
工場の選定に時間を費やします。
공장의 선정에 시간을 허비합니다. - 韓国語翻訳例文
その貨物船は水難事故を起こした。
그 화물선은 수난 사고를 일으켰다. - 韓国語翻訳例文
売れるか売れないかは宣伝しだいだ。
팔릴지 안 팔릴지는 선전하기 나름이다. - 韓国語翻訳例文
彼は優秀なウィング選手だ。
그는 우수한 윙 포지션 선수이다. - 韓国語翻訳例文
私の兄の趣味は野球観戦です。
제 형의 취미는 야구 관람입니다. - 韓国語翻訳例文
今日の夜はサッカーを観戦します！
오늘 밤은 축구를 도전합니다! - 韓国語翻訳例文
彼女が呼吸器感染をして14日目に
그녀가 호흡기 감염이 되고 14일째에 - 韓国語翻訳例文
彼は一連の行程に苦戦した。
그는 일련의 행정에 고전했다. - 韓国語翻訳例文
卓球の個人戦に出ました。
저는 탁구 개인전에 나갔습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |