「干満」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私が中国から京都観光ガイドを持って行きます。

제가 중국부터 교토 관광가이드를 갖고 갑니다. - 韓国語翻訳例文

こちらからご予約完了のメールを差し上げます。

이쪽에서 예약 완료 메일을 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

来週の月曜日までには完治させるよ。

다음 주 월요일까지는 완치시킬게. - 韓国語翻訳例文

しかし私はとても楽しい時間を過ごしました。

하지만 저는 매우 즐겁게 지냈습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれをポジティブに考えましょう。

우리는 그것을 긍정적으로 생각합시다. - 韓国語翻訳例文

あなたにはどの位時間の余裕がありますか？

당신에게는 얼마나 시간의 여유가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは２時間以上ある映画を見たことがありますか？

당신은 2시간 이상 어떤 영화를 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その炉で450度で1時間加熱できますか？

그 난로로 450도로 1시간 가열할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その仕事をあと3週間で終えることができます。

그 일을 앞으로 3주 안에 끝낼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それらが揃ってからの発送を考えています。

그것들이 모이고 난 후의 발송을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日とても貴重な時間を過ごさせてもらいました。

저는 어제 아주 귀중한 시간을 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼を一緒に連れて行こうと考えています。

저는 그를 함께 데리고 가려고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの多大なるご協力に感謝します。

저는 당신의 큰 협력에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちはこの時間を楽しみにしています。

그녀들은 이 시간을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはまだ集合時間と集合場所を決めていない。

우리는 아직 집합 시간과 집합 장소를 정하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

回答するまで少し時間をいただきたい。

답변하기까지 조금 시간을 주시면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

これを有効に使って行きたいと考えています。

저는 이것을 효과적으로 쓰고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私は外出していますのでこの時間は避けてください。

나는 외출하고 있음으로 이 시간은 피해주십시오. - 韓国語翻訳例文

業者にそれを別のものと交換してもらいます。

업자에 그것을 다른 것과 교환받습니다. - 韓国語翻訳例文

一週間に一回、恋人と食事します。

일주일에 한 번, 애인과 식사합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはいくつかの缶を拾い上げました。

우리는 몇 개의 캔을 주웠습니다. - 韓国語翻訳例文

3週間の滞在をとても楽しみました。

저는 3주간의 체류를 매우 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに支えられていることを実感します。

저는 당신에게 기대고 있는 것을 실감합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの来日を心から歓迎します。

저는 당신의 일본 방문을 진심으로 환영합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは仕事を辞めようと考えていますか？

당신은 일을 그만두려고 생각하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

このような関係が築けてうれしく思います。

이런 관계가 될 수 있어서 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

炭火で乾燥させて作ったいわしは焼き干しと呼ばれます。

숯불로 건조해 만든 정어리는 야끼보시라고 부릅니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとあなたの母親の幸せをいつも考えています。

저는 당신과 당신 어머니의 행복을 항상 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

時間が決まったら我々に知らせてくれ。

시간이 정해지면 우리에게 알려줘. - 韓国語翻訳例文

私は木曜日から7日間のネパール旅行をします。

저는 목요일부터 7일간 네팔 여행을 갑니다. - 韓国語翻訳例文

でもあまり思い出すことに時間を費やさないで下さい。

그래도 너무 생각해 내는 것에 시간을 쓰지 마세요. - 韓国語翻訳例文

下記の5社から見積を取ろうと考えています。

저는 아래의 5사에서 견적을 받으려 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

学生のころにパリへ4週間のホームステイへ行きました。

저는 학생 시절 파리로 4주간 홈스테이를 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちの協力を心強いと感じます。

저는 당신들의 협력을 마음 든든하게 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが他に考えられる事象はありますか？

당신이 이 외에 생각나는 현상은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私はあなたにそれをお願いしようと考えていました。

나는 당신에게 그것을 부탁하려고 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

この猫は1週間に2回外出します。

이 고양이는 1주일 동안 2번 외출합니다. - 韓国語翻訳例文

下記の時間で私はあなたにお会いできます。

아래의 시간에 저는 당신을 뵐 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ペースの速い環境でうまくやっていく能力。

속도가 빠른 환경에서 잘 하는 능력. - 韓国語翻訳例文

あなたの都合のいい時間に合わせます。

당신이 시간 될 때 맞추겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は学校で良い時間を過ごせています。

저는 학교에서 좋은 시간을 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は祖父と５日間一緒に過ごしました。

저는 할아버지와 5일간 함께 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

将来優秀な医者になりたいと考えております。

장차 우수한 의사가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

それにはどのくらい時間を要しますか？

그것에는 어느 정도의 시간이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はあなたをどこに連れて行こうか考えています。

그녀는 당신을 어디에 데려갈지 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この書類は、労働規約に関することが書かれています。

이 서류는, 노동계약에 관한 것이 쓰여 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その作業はどのくらい時間がかかりますか。

그 작업은 어느 정도 시간이 걸립니까? - 韓国語翻訳例文

2015年9月より別館のみの営業となります。

2015년 9월부터 별관만 영업합니다. - 韓国語翻訳例文

いつか時間のある時にお茶しましょう。

언젠가 시간이 있을 때 차 마십시다. - 韓国語翻訳例文

一週間に二回恋人と食事します。

일주일에 두 번 애인과 식사합니다. - 韓国語翻訳例文