例文 |
「対審」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5387件
受けた返答に対して
받은 답변에 대해서 - 韓国語翻訳例文
それはとても大変でした。
그것은 너무 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文
大変お久しぶりです。
정말 오랜만입니다. - 韓国語翻訳例文
それは少し大変だった。
그것은 조금 힘들었다. - 韓国語翻訳例文
大変お世話になりました。
매우 신세 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
大変ご無沙汰しています。
오랫동안 격조했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は予選で敗退した。
그녀는 예선에서 탈락했다. - 韓国語翻訳例文
一冊の本を買いました。
저는 한 권의 책을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
今まで大変でしたね。
당신은 지금까지 힘들었다. - 韓国語翻訳例文
いい写真が撮れた。
좋은 사진이 찍혔다. - 韓国語翻訳例文
大変お世話になりました。
신세 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
それは大変でしたね。
그것은 힘들었네요. - 韓国語翻訳例文
あなた達は大変美しい。
당신들은 매우 아름답다. - 韓国語翻訳例文
大変ご無沙汰しています。
대단히 오랜만입니다. - 韓国語翻訳例文
彼と結婚します。絶対。
그와 결혼 하겠습니다. 절대. - 韓国語翻訳例文
大変お世話になりました。
매우 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は大変忙しい。
오늘은 매우 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
一人で服を買いました。
저는 혼자서 옷을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
大変お世話になりました。
대단히 신세 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は軍隊で働きました。
그는 군대에서 일했습니다. - 韓国語翻訳例文
家でお留守番でした。
집을 지켰습니다. - 韓国語翻訳例文
それは帯電しやすい。
그것은 대전하기 쉽다. - 韓国語翻訳例文
大変うれしく思います。
저는 너무 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
勤務を交代します。
근무를 교대합니다. - 韓国語翻訳例文
1か月かけて考案した。
한 달을 걸쳐서 고안했다. - 韓国語翻訳例文
彼は勝手に退院した。
그는 마음대로 퇴원했다. - 韓国語翻訳例文
大変助かりました。
매우 도움이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは大変楽しい。
그것은 매우 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
それを大切に保管します。
그것을 소중히 보관하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
定年退職者です。
저는 정년퇴직자입니다. - 韓国語翻訳例文
台湾の水は美味しい?
대만의 물은 맛있어? - 韓国語翻訳例文
ちょっとした意見です。
약간의 의견입니다. - 韓国語翻訳例文
一人は怪我をしていた。
한 명은 다쳐 있었다. - 韓国語翻訳例文
新しい技術の体現
새로운 기술의 구현 - 韓国語翻訳例文
退院許可が出ました。
퇴원 허가가 나왔습니다. - 韓国語翻訳例文
茶道を体験しよう。
차도를 체험하자. - 韓国語翻訳例文
冬のタイヤに交換した?
겨울용 타이어로 교환했어? - 韓国語翻訳例文
それは少し大変だ。
그것은 조금 힘들다. - 韓国語翻訳例文
貴重な体験をした。
귀중한 체험을 했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの滞在に関して
당신의 체제에 관한해서 - 韓国語翻訳例文
大変お世話になりました。
대단히 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の引退が惜しまれる。
그의 은퇴를 아쉬워하다. - 韓国語翻訳例文
いい経験になりました。
좋은 경험이 됐습니다. - 韓国語翻訳例文
昇進に対する意欲
승진에 대한 의욕 - 韓国語翻訳例文
印刷が終わりました。
저는 인쇄가 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
毎朝、太極拳をします。
매일 아침, 태극권을 합니다. - 韓国語翻訳例文
一年後、二年後、君はどんな仕事をしていたいと思いますか。またどんな生活をしたいと思いますか。
일 년 후, 이년 후, 당신은 어떤 일을 하고 있고 싶습니까? 또 어떤 생활을 하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
参加出来ず大変申し訳ありません。
참가할 수 없어서 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
大変申し訳ありません、御前。
대단히 죄송합니다, 대감마님. - 韓国語翻訳例文
参加出来ず大変申し訳ありません。
참가하지 못해 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |