「坂野」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それらの魚は家に帰って食べた。

그 생선들은 집에 가서 먹었다. - 韓国語翻訳例文

念のため診察してもらえませんか。

만약을 위해 진찰해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼に参加の意志はありません。

그에게 참가 의지는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その会議には電話で参加いたします。

그 회의에는 전화로 참여하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その会議に終日参加する。

그 회의에 마지막 날 참여한다. - 韓国語翻訳例文

調査状況はどのようでしょうか。

조사 상황은 어떨까요? - 韓国語翻訳例文

そのため、詳細はわかりません。

그러므로, 세부사항은 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

この三日間トヨタが買い人気だ。

이 3일간 도요타에 인기가 쏠려있다. - 韓国語翻訳例文

シンバスタチンの副作用は何ですか？

심바스타틴의 부작용은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

沢山のお金を使いました。

저는 많은 돈을 썼습니다. - 韓国語翻訳例文

誰かのつま先をふんづける。

누군가의 발끝을 밟다. - 韓国語翻訳例文

彼はよくサッカーの試合を見に行く。

그는 자주 축구 시합을 보러 간다. - 韓国語翻訳例文

最近仕事のほうはどうですか？

최근 일은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

今日は社会の作文を書きました。

저는 오늘은 사회 작문을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

当ホテルの滞在期間をお聞かせください。

저희 호텔에서의 체재 기간을 말씀해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

犯した失態の重大さが明らかになった。

저지른 실수의 중대함이 명백해졌다. - 韓国語翻訳例文

例に倣い、以下の問いに対する返事を下から選びなさい。

예문에 따라 다음 질문에 대한 대답을 아래 중에서 고르시오. - 韓国語翻訳例文

お金は私の給料から引いて下さい。

돈은 제 월급에서 빼주세요. - 韓国語翻訳例文

専門家たちからワインの素晴らしさについて話を聞いた。

전문가들에게서 와인의 굉장함에 관해 이야기를 들었다. - 韓国語翻訳例文

今までに彼は他人に騙されたことがあるのですか？

지금까지 그는 타인에 속은 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私は彼らの厚顔と腹黒さに腹をすえかねている。

나는 그들의 뻔뻔스러움과 엉큼함에 격분해있다. - 韓国語翻訳例文

彼に何か冷たい飲み物をあげなさい。

그에게 뭔가 차가운 마실 것을 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたのお父さんは、どうやって会社へ通っていますか。

당신의 아버지는, 어떻게 회사에 다니고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのお母さんはまだ本を読んでいますか。

당신의 어머니는 아직 책을 읽고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのことは山田さんから紹介を受けました。

당신에 대해서는 야마다씨에게 소개를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが欲しいものを彼に分からせてあげなさい。

당신이 원하는 것을 그가 알게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

飛行機、新幹線、家の中で使ってください。

비행기, 신칸센, 집 안에서 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文

下記に示した顧客からの依頼を対応してください。

하기에 나타난 고객으로부터의 의뢰를 대응해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの計画を話してくださいませんか？

당신의 계획을 말해 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

お母さんのおかげで、立派な大人になれた。

너는 어머니 덕분에, 훌륭한 어른이 됐다. - 韓国語翻訳例文

山田さんから上海の日系企業を紹介してもらう。

야마다 씨에게 상하이의 일본계 기업을 소개받는다. - 韓国語翻訳例文

山田さんのおかげで競技に勝てました。

야마다 씨 덕분에 저는 경기에서 이길 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

使い終わったら、トイレの鍵を掛けてください。

다 쓰면, 화장실 문을 잠가 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたのお母さんは普段週末に何をしますか。

당신의 어머니는 보통 주말에 무엇을 하십니까? - 韓国語翻訳例文

明日から夏休みに入るため今日の出荷をとめてください。

내일부터 휴가에 들어가기 위해 오늘 출하를 멈춰주세요. - 韓国語翻訳例文

一階の受付で入館許可証をお受け取りください。

일층 접수처에서 출입 허가증을 받아주세요. - 韓国語翻訳例文

その患者は医者によって一日中寝かされていた。

그 환자는 의사가 하루종일 재웠다. - 韓国語翻訳例文

日本は映画が公開されるのがかなり遅いです。

일본은 영화가 공개되는 것이 매우 느립니다. - 韓国語翻訳例文

是非この機会に買い替えをご検討下さいませ。

꼭 이 기회에 교체구입을 검토해주십시오. - 韓国語翻訳例文

その患者は医師によって一日中寝かされていた。

그 환자는 의사가 하루 종일 자게 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は印刷室で印刷の過程を監督している。

그는 인쇄실에서 인쇄 과정을 감독했다. - 韓国語翻訳例文

あなたに誤解させたのではないか心配だ。

나는 당신을 오해하게 한 건 아닌지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文

そのバスは今朝何時に大阪を出発しましたか?

그 버스는 오늘 아침 몇 시에 오사카에서 출발했습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの考えを私に聞かせて下さい。

당신의 생각을 저에게 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼の上司を納得させることができなかった。

그의 상사를 납득시킬 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

その患者は医師によって一日中寝かされていた。

그 환자는 의사가 하루 종일 재웠다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言葉は私に若かりし日々を思い出させた。

당신의 말이 나에게 젊었던 나날을 생각나게 했다. - 韓国語翻訳例文

わずか4日間でそんなにたくさんの事をしたとは驚きだ。

불과 4일간에 그렇게 많은 일을 한 것은 놀랍다. - 韓国語翻訳例文

明日の発表会に来て下さる方はいらっしゃいますか。

내일 발표회에 와주시는 분은 계십니까? - 韓国語翻訳例文

わずか4日間でそんなにたくさんの事をしたとは驚きだ。

불과 4일 동안 그렇게 많은 일을 했다니 놀랍다. - 韓国語翻訳例文