「偈」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

来月の4日に上海へ行きます。

다음 달 4일에 상하이에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

来月福岡へ転勤します。

다음 달 후쿠오카에 전근 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼の助言に従うべきだと思う。

그의 조언에 따라야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

日本円の現金でお支払いください。

일본 엔화 현금으로 내주세요. - 韓国語翻訳例文

私の娘は元気になりました。

제 딸은 건강해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私に助言をくれます。

그녀는 저에게 조언을 줍니다. - 韓国語翻訳例文

その状態は現在まで続いている。

그 상태는 현재까지 이어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は外科病棟へ入院した。

그는 외과 병동에 입원했다. - 韓国語翻訳例文

彼は現役の営業マンです。

그는 현역 영업 사원입니다. - 韓国語翻訳例文

そのゲームは世界的に知られている。

그 게임은 세계적으로 알려져 있다. - 韓国語翻訳例文

その原因を調べてもらえませんか？

그 원인을 조사해 주겠습니까? - 韓国語翻訳例文

今夜の満月は特別な美しさだ。

오늘 밤 보름달은 특별한 아름다움이다. - 韓国語翻訳例文

今夜の満月は特別にきれいだ。

오늘 밤 보름달은 특별히 아름답다. - 韓国語翻訳例文

今夜の満月は特別に美しい。

오늘 밤 보름달은 특별히 아름답다. - 韓国語翻訳例文

この様な発言はしていません。

저는 이러한 발언은 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は元気にやっているだろうか。

그는 잘 지내고 있는 것일까? - 韓国語翻訳例文

彼は今日は熱があって元気がない。

그는 오늘은 열이 나서 기운이 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたを心から歓迎いたします。

당신을 마음으로 환영합니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は現役を引退している。

우리 아버지는 현역을 은퇴했다. - 韓国語翻訳例文

今日も元気そうでなによりです。

오늘도 건강한 것 같아서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

人間ドッグで腫瘍が見つかった。

나는 단기 종합 정밀 건강 진단에서 종양을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

彼はあのゲームに夢中だ。

그는 그 게임에 열중이다. - 韓国語翻訳例文

あなたは僕を元気にする。

당신은 나를 힘 나게 한다. - 韓国語翻訳例文

その原因は感染によるものです。

그 원인은 감염에 따른 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼のパスポートは期限がきれています。

그의 여권은 기한이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事で使う最低限の英語

일에서 사용하는 최저한의 영어 - 韓国語翻訳例文

あなた達が元気で嬉しい。

나는 당신들이 잘 지내서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなた達が元気なので嬉しい。

나는 당신들이 잘 지내서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

大規模に削減された人員

대규모로 삭감된 인원 - 韓国語翻訳例文

２０１１年３月２１日現在

2011년 3월 21일 현재 - 韓国語翻訳例文

彼は先月口腔がんが見つかった。

그는 지난달 구강암이 발견되었다. - 韓国語翻訳例文

先月からここに滞在しています。

저는 지난달부터 이곳에 머물고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

先月彼に会いに行きました。

저는 지난달 그를 만나러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

貴方が元気で私は安心しました。

당신이 건강해서 저는 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

毎月12ヶ月のデータの平均

매월 12개월 데이터의 평균 - 韓国語翻訳例文

毎月在庫月数を計算する。

매월 재고 월수를 계산한다. - 韓国語翻訳例文

その原因解明に努力します。

그 원인 해명을 위해 노력합니다. - 韓国語翻訳例文

あの劇は今日は上手く行っている。

그 연극은 오늘 잘 되고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らの願いは実現するでしょう。

그들의 소원은 시현될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私がゲイだと知らない。

그들은 내가 게이라고 모른다. - 韓国語翻訳例文

アノールはトカゲの1科である。

아놀도마뱀은 도마뱀의 1종류이다. - 韓国語翻訳例文

彼の怠惰について言及した。

나는 그의 게으름에 대해서 언급했다. - 韓国語翻訳例文

父が元気でとても安心しました。

저는 아버지가 건강해서 너무 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

それらは君を元気にしてくれます。

그것들은 당신을 힘 나게 해줍니다. - 韓国語翻訳例文

限界が来たら教えてください。

한계가 오면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

そのコストの低減を目指したい。

나는 그 가격의 저감을 노리고 있다. - 韓国語翻訳例文

そのコスト削減に取り組んでいる。

나는 그 비용 삭감에 임하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたのレッスンを来月予約します。

당신의 수업을 다음 달 예약합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女には演劇の才能がある。

그녀에게는 연극의 재능이 있었다. - 韓国語翻訳例文

もっと精細に表現してほしい。

더 세밀하게 표현했으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文