「倒る」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼が倒れる。

그가 쓰러진다. - 韓国語翻訳例文

今年で倒産する。

올해로 도산하다. - 韓国語翻訳例文

猫の面倒をみる。

고양이를 돌보다. - 韓国語翻訳例文

政敵を打倒する。

정적을 타도하다. - 韓国語翻訳例文

それは面倒である。

그것은 귀찮다. - 韓国語翻訳例文

今年で倒産する。

올해로 파산한다. - 韓国語翻訳例文

スケジュ－ルが前倒しになる。

스케줄이 앞당겨진다. - 韓国語翻訳例文

スケジュ－ルが前倒しになる。

일정이 앞당겨지다. - 韓国語翻訳例文

気を失って倒れる。

나는 정신을 읽고 쓰러진다. - 韓国語翻訳例文

死者が地面に倒れている。

사망자가 지면에 쓰러져있다. - 韓国語翻訳例文

ペットの鳥の面倒を見る

애완의 새를 돌보다 - 韓国語翻訳例文

心臓発作で倒れる。

심장 발작으로 쓰러지다. - 韓国語翻訳例文

子供の面倒をみる。

아이를 돌보다. - 韓国語翻訳例文

彼に見つかると面倒です。

그에게 들키면 귀찮습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は風邪で倒れるんじゃないか。

그는 감기로 쓰러져있지 않는가. - 韓国語翻訳例文

圧倒的な影響力を行使する

압도적 영향력을 행사하다. - 韓国語翻訳例文

衣替えをするのが面倒です。

저는 옷을 갈아입는 것이 귀찮습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が祖母の面倒を見てくれる。

그녀가 할머니를 돌본다. - 韓国語翻訳例文

その会社は倒産するかもしれない。

그 회사는 도산할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

倒れ木は小動物の住みかになる。

벌채목은 작은 동물들의 소굴이 된다. - 韓国語翻訳例文

その車を取りに行くのが面倒だ。

나는 그 차를 받으러 가는 것이 귀찮다. - 韓国語翻訳例文

彼は気持ちの悪い性的倒錯者だ。

그는 기분 나쁜 성적도착자이다. - 韓国語翻訳例文

性倒錯には多くの異なる形態がある。

성도착에는 많은 다양한 형태가 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが、日本に来てる間、ペットの面倒は、誰がみてるの？

당신이, 일본에 와있는 동안, 애완동물은, 누가 돌봐주고 있어? - 韓国語翻訳例文

私にとって、英語でメールする事は面倒だ。

나에게있어서, 영어로 메일을 하는 것은 귀찮다. - 韓国語翻訳例文

プロフィール画像を変更することは面倒くさい。

프로필 영상을 변경하는 것은 귀찮다. - 韓国語翻訳例文

それは掃除をするより面倒臭いです。

저는 그것은 청소를 하는 것보다 귀찮습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが猫の面倒をみてくれると助かります。

당신이 고양이를 보살펴 주신다면 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

面倒事が起きるかもしれないので、油断してはいけません。

번거로운 일이 생길지도 모르기 때문에, 방심해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

英語の語彙が圧倒的に不足している。

나는 영어 어휘가 압도적으로 부족하다. - 韓国語翻訳例文

1週間の前倒しを社長にリクエストしている。

1주일의 앞당김을 사장에게 요구하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この企業に倒産のリスクがあると思いますか。

당신은 이 기업에 파산 위험이 있다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

彼女が面倒を見ている子どもの中に、彼の姿があった。

그녀가 보살피는 아이 중에, 그의 모습이 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女があの転倒から再び立ち直るのにしばらくかかった。

그녀가 그 전도에서 다시 일어서는데 한참 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

あの工場はすぐ倒産するわけではない。

저 공장은 곧 도산하는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

私に説明するのが面倒そうな態度を取った。

당신은 나에게 설명하는 것이 귀찮은 듯한 태도를 보였다. - 韓国語翻訳例文

会社が倒産するフラッシュニュースが流れた。

회사가 도산하는 속보가 흘러나왔다. - 韓国語翻訳例文

服装倒錯が必ずしも同性愛と関連するわけではない。

복장 도착이 반드시 동성애와 관련있는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

天井画が完成する前に先生が倒れた。

천장화가 완성되기 전에 선생님이 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文

彼は急性アルコール中毒で倒れた。

그는 급성 알코올 중독으로 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文

検収完了日は2日ほど後ろ倒しになる見込みです。

검수 완료일은 2일 정도 후가 될 전망입니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって生きることは面倒臭いです。

저에게 사는 것은 귀찮습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はそれを前倒しで作業するでしょう。

우리는 그것을 앞당겨서 작업할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、スケジュールの前倒しはできません。

우리는, 일정을 앞당길 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

最新のマルチコアGPUは圧倒的な描画性能を誇ります。

최신 멀티 코어 GPU는 압도적인 묘화 성능을 자랑합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが学校に行っている間、誰があなたの息子の面倒を見るのですか？

당신이 학교에 가 있는 동안, 누가 당신의 아들을 돌보는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

熱心すぎるサポーターたちに彼らは圧倒されているようだった。

너무 열심히 하는 응원단들에 그들은 압도된 듯 했다. - 韓国語翻訳例文

他社を圧倒する品質を実現し、お客様から高い信頼を勝ち取る。

타사를 압도하는 품질을 실현하고, 고객으로부터 높은 신뢰를 쟁취한다. - 韓国語翻訳例文

あなたが学校に行っている間、誰があなたの息子の面倒を見るのですか？

당신이 학교에 가있는 동안, 누가 당신의 아들을 돌보는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

化粧をするのがとても面倒くさいのでマスクで顔を隠しています。

화장하는 것이 귀찮으므로 마스크로 얼굴을 가리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文