「伊代」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は今内容を編集しているところです。

저는 지금 내용을 편집하고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

それぞれの荷物について内容を理解した。

나는 각각 짐에 대해 내용을 이해했다. - 韓国語翻訳例文

今日先生に質問の内容をうまく説明できなかった。

오늘 선생님에게 질문의 내용을 잘 설명하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

多くの日本企業が事業部別組織を採用している。

많은 일본 기업이 사업부별 조직을 채용하고 있다. - 韓国語翻訳例文

そして、水曜日で夏休みも終わります。

그리고 수요일로 여름 방학도 끝납니다. - 韓国語翻訳例文

その会合には彼らも参加しない予定でいいですか？

그 회합에는 그들도 참가하지 않는 예정으로 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

その研究内容については以前のメールに書いてあります。

그 연구 내용에 대해서는 예전 메일에 적혀 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その研究内容については前のメールに書いてあります。

그 연구 내용에 대해서는 저번 메일에 적혀 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その研究内容は私が以前のメールに書きました。

그 연구 내용은 제가 예전에 보낸 메일에 썼습니다. - 韓国語翻訳例文

その研究内容は私が以前のメールの中に書きました。

그 연구 내용은 제가 예전에 보낸 메일 안에 썼습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを採用したいと考えている。

우리는 그것을 채용하고 싶다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この送金は水曜日に実行されるでしょう。

이 송금은 수요일에 실행될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は低用量の経口避妊薬を服用している。

그녀는 저용량 경구 피임약을 복용하고 있다. - 韓国語翻訳例文

実はその採用担当者はいつも困っている。

사실 그 채용 담당자는 항상 애먹고 있다. - 韓国語翻訳例文

その会議は今週水曜日に実施します。

그 회의는 이번 주 목요일에 실시합니다. - 韓国語翻訳例文

山菜よ。塩でも、こちらの天つゆでもおいしいわ。

산나물. 소금이라도, 이 덴쯔유에도 맛있다. - 韓国語翻訳例文

これを絶対用意しなければいけませんか？

이것을 꼭 준비해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは水曜日のランチを楽しみにしています。

우리는 수요일 점심을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一部のカナダ人は二か国語併用に反対している。

일부 캐나다인들은 두개국어 병용에 반대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その条件は良かったが、値段が高く採用できなかった。

그 조건은 좋았지만, 값이 비싸서 채용할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼女が次に事務所に来るのは、来週水曜日です。

그녀가 다음에 사무실에 오는 것은, 다음 주 수요일입니다. - 韓国語翻訳例文

内容と数量と単価を確認してください。

내용과 수량과 단가를 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

翻訳が終わったら内容を確認してください。

번역이 끝나면 내용을 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

その人を採用するかしないかわかりません。

그 사람을 채용할지 안 할지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

それがこの内容で合っているかどうか、ご連絡ください。

그것이 이 내용으로 맞는지 아닌지, 연락 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

それは今週の会議でお話しました内容です。

그것은 이번 주 회의에서 이야기한 내용입니다. - 韓国語翻訳例文

新規でのセールススタッフ採用のための面談を行う。

신규 판매 스태프 채용을 위한 면담을 한다. - 韓国語翻訳例文

申込書内容に間違いが無い事を確認いたしました。

신청서 내용에 오류가 없는 것을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

この内容で登録してもよろしいですか？

이 내용으로 등록해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

この要請内容を本当に承認しますか？

당신은 이 요청 내용을 정말로 승인하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

その映画の内容は少し難しかったですが面白かったです。

그 영화의 내용은 조금 어려웠지만 재미있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私が取れない様にボールを高く掲げていた。

그는 내가 잡을 수 없도록 공을 높이 올렸었다. - 韓国語翻訳例文

どうして日本に来ようと思ったのですか？

당신은 어떻게 일본에 오려고 생각한 건가요? - 韓国語翻訳例文

私たちが質問した内容は、３つです。

우리가 질문한 내용은, 3가지입니다. - 韓国語翻訳例文

内容をご確認のうえ、サインをお願いします。

내용을 확인한 다음에, 서명을 해주세요. - 韓国語翻訳例文

今週の水曜日から授業を始めました。

저는 이번 주 수요일부터 수업을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは最低四時間はテーブルについていた。

우리는 최소한 네시간은 탁자에 앉아 있었다 . - 韓国語翻訳例文

最近意欲が下がっているため困っています。

저는 최근에 의욕이 떨어져서 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文

昨日上記の内容を鈴木さんに伝えました。

저는 어제 상기 내용을 스즈키 씨에게 전했습니다. - 韓国語翻訳例文

水曜日から土曜日までの間にお電話ください。

수요일부터 토요일 사이에 전화해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は何が起こったかわからない様子でした。

그는 무엇이 일어났는지 모르는 모양이었습니다. - 韓国語翻訳例文

花子にそのメールの内容を伝えました。

저는 하나코에 그 메일의 내용을 전했습니다. - 韓国語翻訳例文

先週の水曜日何時間授業がありましたか。

당신은 지난주 수요일에 몇 시간 수업이 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

その会議で話されている内容を理解する。

나는 그 회의에서 이야기되고 있는 내용을 이해한다. - 韓国語翻訳例文

その契約内容が同じか違うかが分かりません。

저는 그 계약 내용이 같은지 다른지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その契約内容の違いが分かりません。

저는 그 계약 내용의 차이를 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この海水浴場は入場料が掛かります。

이 해수욕장은 입장료가 듭니다. - 韓国語翻訳例文

変更項目か照合内容を説明しなさい。

변경 항목이나 조회 내용을 설명하세요. - 韓国語翻訳例文

入力された内容に不足があります。

입력하신 내용에 부족한 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたにとって関係がない内容です。

그것은 당신에게 있어서 관계없는 내용입니다. - 韓国語翻訳例文