「マンノ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

専属のプロジェクトチームにて対応するご用意がございます。

전속 프로젝트팀에서 대응할 준비가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのすばらしい未来を信じてます。

당신의 훌륭한 미래를 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今度の会議に資料を提出できますか？

당신은 이번 회의에서 자료를 제출할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

とても良かったのでリピート注文しました！

너무 좋았어서 다시 주문했습니다! - 韓国語翻訳例文

それから学年のグループにも招待をします。

그리고 학년 그룹에도 초대를 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

我々はこれらの興味深い兆候を確認しました。

우리들은 이것들의 흥미로운 징조를 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは自己ベストタイムの新記録を樹立しました。

당신은 자가 베스트 타임의 신기록을 수립했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは驚いて犬をその動物医院につれていきました。

우리는 깜짝 놀라 강아지를 그 동물병원에 데려갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの提案を非常に魅力的に思います。

저는, 당신의 제안을 상당히 매력적으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それをこれからもこの部屋で保管しておきます。

그것을 앞으로도 이 방에서 보관해두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

顧客に商品を紹介するための広告がありますか。

고객에게 상품을 소개하기 위한 광고가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私がこの会社に入ったら全力を尽くします。

제가 이 회사에 들어가면 전력을 다하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

日本への旅行にわくわくしていますか？

일본 여행에 설레여하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

夏休みの間に4回映画を友達と観に行きました。

저는 여름 방학 동안에 4번 영화를 친구와 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

いつまでにこの商品を届ければ良いでしょうか。

저는 언제까지 이 상품을 보내면 될까요? - 韓国語翻訳例文

このような問題は二度と起こさないよう注意いたします。

저는 이런 문제는 두 번 다시 일어나지 않도록 주의하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私たちの提案に協力してくれました。

그들은 우리의 제안에 협력해줬습니다. - 韓国語翻訳例文

自分の夢と未来に向かってまっすぐ進め。

자신의 꿈과 미래를 향해 쭉 나아가라. - 韓国語翻訳例文

私はこの自転車をずっとほしいと思っています。

저는 이 자전거를 계속 갖고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはさらに大きな規模での販促を始めます。

우리는 더욱 큰 규모로 판촉을 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

私の新しい作品を貴方に見て欲しいと思います。

저는 제 새로운 작품을 당신이 봐주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

このメールに添付した送り状を見てくれますか？

당신은 이 메일에 첨부된 송장을 봐주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの作品は見に行く価値があると思います。

당신의 작품은 보러 갈 가치가 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

さて、次の２点は再考する必要があります。

자, 다음의 두 가지는 재고할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は地震で怖いのは火災だと思います。

나는 지진에서 무서운 것은 화제라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼からのいい返事を期待します。

나는 그에게서 좋은 답장을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

高校時代にこの音楽をよく聴きました。

고등학교 시절에 이 음악을 자주 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

私が彼に代わって貴社の担当をしています。

제가 그를 대신해서 귀사의 담당을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはテニスをするためにこの公園に来ました。

저희는 테니스를 하러 이 공원에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の姉は新しいカバンを欲しがっています。

제 언니는 새로운 가방을 갖고 싶어 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は去年高校の教師になりました。

그는 작년에 고등학교 교사가 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

今日のレッスンには彼が出席します。

오늘의 레슨에는 그가 출석합니다. - 韓国語翻訳例文

それらはどのように連携していますか？

그것들은 어떻게 연휴 되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どの本を買うか私はまだ決めていない。

어떤 책을 살까 나는 아직 정하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

その検査はもう全て終了していますか？

그 검사는 이미 전부 종료했습니까? - 韓国語翻訳例文

その写真は私にあなた方を思い出させます。

그 사진은 제게 당신을 떠올리게 합니다. - 韓国語翻訳例文

その場所には大きな建造物と船があります。

그 장소에는 큰 건축물과 배가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その注文書は既に送られてきましたか？

그 주문서는 이미 보내져 왔습니까? - 韓国語翻訳例文

その部屋は寝室として使うことができます。

그 방은 침실로 사용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これら二つの引用はまとめなければならない。

이들 두 개의 인용은 정리되지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

花子と私は去年一緒のクラスにいました。

하나코와 나는 작년 같은 반에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、私は自分の荷物をなくしました。

하지만, 저는 제 짐을 잃어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私はいつもあなたのことを考えています。

저는 항상 당신에 대해 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この写真を見たとき、私は嬉しくなります。

이 사진을 봤을 때, 저는 기뻐집니다. - 韓国語翻訳例文

私達はその事について深く議論する必要があります。

우리는 그 일에 대해 깊게 의논할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この特質は長所であると同時に欠点でもあります。

이 특성은 장점인 것과 동시에 결점이기도 합니다. - 韓国語翻訳例文

御社のお役に立ちたいと改めて思いました。

저는 귀사의 도움이 되고 싶다고 다시금 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

高校の時、テニスで神奈川県代表に選ばれました。

저는 고등학교 때, 테니스로 가나가와 현 대표로 뽑혔습니다. - 韓国語翻訳例文

今朝、自分の部屋を掃除していました。

저는 오늘 아침, 제 방을 청소하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、友達とその遊園地に行きました。

저는 오늘, 친구와 그 놀이공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文