「ニシテ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は機上の人になろうとしていた。

그는 항공기를 타려고 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私を食事に連れて行く。

당신이 나를 식사에 데리고 간다. - 韓国語翻訳例文

たまに彼女のことを考えてしまう。

나는 가끔 그녀를 생각해버린다. - 韓国語翻訳例文

夏休みで大阪に帰省しています。

저는 여름 방학에 오사카에 돌아가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私も一緒に行ってもいいですか？

저도 함께 가도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

私は怠けて歯科に行かなかった。

나는 게을러서 치과에 가지 않았다. - 韓国語翻訳例文

午後7時半に戻って来ました。

오후 7시 반에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

それらはどのようにして分けられるのか？

그것들은 어떻게 나누어지는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

彼らに犬の毛をカットしてもらう。

나는 그들에게 개털을 깎아달라고 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

今、映画に熱中しています。

저는 지금, 영화에 열중하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今、京都に戻ってきました。

저는 지금, 교토에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

他の友人のチームに参加して下さい。

다른 친구의 팀에 참여하세요. - 韓国語翻訳例文

昨日もまたゴルフに行ってきました。

어제도 골프에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを果敢に追求している。

그는 그것을 과감하게 추구하고 있다. - 韓国語翻訳例文

３時間目は、図書室に来てください。

3교시에는, 도서실로 오세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は犬に餌を見せてじらした。

그녀는 개에게 먹이를 보이고 약올렸다. - 韓国語翻訳例文

即座に水で洗浄してください。

즉시 물로 세척해주세요. - 韓国語翻訳例文

出版社の要請において

출판사의 요청에 있어서 - 韓国語翻訳例文

それは彼に決めてもらいましょう。

그것은 그에게 정하라고 부탁합시다. - 韓国語翻訳例文

私に…を紹介させてください。

저에게 -을 소개시켜주세요. - 韓国語翻訳例文

ジョンは元気にしていますか。

존은 잘 지내고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そこは空き家になってしまったようだ。

그곳은 빈집이 되어버린 것 같다. - 韓国語翻訳例文

私たちに知らせて頂きたく存じます。

저희에게 알려주십시오. - 韓国語翻訳例文

私のために教えてくれますか？

저를 위해 알려 주실 수 있으세요? - 韓国語翻訳例文

私に英語を教えてくれますか？

저에게 영어를 알려 주실 수 있으세요? - 韓国語翻訳例文

あなたは批判に対して敏感だ。

너는 비판에 대해 민감하다. - 韓国語翻訳例文

それに関してできることはやった。

그것에 관해서 할 수 있는 일은 했다. - 韓国語翻訳例文

妻の実家に家族で帰っていました。

저는 처가에 가족끼리 가고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

妻の実家に帰っていました。

저는 아내의 친정에 가고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそれを家に持って帰りました。

그들은 그것을 집에 가지고 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできて嬉しいです。

저는 당신과 만날 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

人生は決して同じにはならない。

인생은 결코 같아질 수 없다. - 韓国語翻訳例文

午後から夕方にかけて昼寝をした。

오후부터 저녁까지 낮잠을 잤다. - 韓国語翻訳例文

今日あなたが夢にでてきました。

오늘 당신이 꿈에 나왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに再会できてうれしい。

당신을 다시 만날 수 있어서 기뻐요. - 韓国語翻訳例文

楽しむ余裕が持てるようになった。

나는 즐길 여유를 갖게 됐다. - 韓国語翻訳例文

どうしても外交官になりたい。

나는 꼭 외교관이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

少し暑さに負けています。

저는 약간 더위에 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

細かい所が気になってしまう。

나는 자세한 부분까지 마음이 걸린다. - 韓国語翻訳例文

スイミングスクールに通っていました。

저는 수영 학원에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこに2万円を持って行きました。

저는 그곳에 2만 엔을 가지고 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

そちらに伺ってもよいでしょうか。

저는 그쪽에 들려도 될까요? - 韓国語翻訳例文

お役に立てたのであればうれしいです。

도움이 됐다면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを書いてほしい。

나는 당신이 그것을 써주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

異常時の処置について周知させる。

이상시 처치에 대해 주지시킨다. - 韓国語翻訳例文

花を植えて町をきれいにしたい。

나는 꽃을 심어서 마을을 아름답게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

興奮しているように見えます。

흥분한 것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文

昨年、私達に英語を教えてくれた。

작년, 우리에게 영어를 가르쳐 주었다. - 韓国語翻訳例文

部活動に参加していません。

저는 동아리 활동에 참가하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

自分に甘えているかもしれない。

스스로 응석 부리고 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文