「ニシテ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

とにかくそれはとても楽しかったです。

어쨌든 그것은 정말 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

エキストラとして映画に参加する。

엑스트라로 영화에 참여한다. - 韓国語翻訳例文

そんなに焦ってどうしたの。

그렇게 초조하고 왜 그래? - 韓国語翻訳例文

子供を家に置いてきました。

저는 아이를 집에 두고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の姉が私にこれを買ってくれた。

우리 언니가 나한테 이것을 사줬다. - 韓国語翻訳例文

これについては後ほど説明します。

저는 그것에 대해서는 나중에 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この本は誰によって書かれましたか？

이 책은 누구에 의해서 써졌습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは、まだそれに達していない。

그들은, 아직 그것에 미치지 못한다. - 韓国語翻訳例文

とても悲しい気持ちになる。

나는 너무 슬픈 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文

バイクについて詳しくありません。

저는 오토바이에 대해서 잘 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

彼は、その件に関して専門家です。

그는, 그 건에 관해서 전문가입니다. - 韓国語翻訳例文

少しあなたの左に寄ってください。

조금 당신의 왼쪽으로 당겨주세요. - 韓国語翻訳例文

それはどうしてこんなことになったの？

그것은 왜 이렇게 됐어? - 韓国語翻訳例文

～について、取り急ぎご連絡いたします。

~에 관해서, 급히 연락드립니다. - 韓国語翻訳例文

メールをもらえて本当に嬉しいです。

메일을 받아서 정말로 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは生命の危機に瀕している。

당신은 생명의 위기에 처해있다. - 韓国語翻訳例文

あなたは既にそれを理解している。

당신은 이미 그것을 이해하고 있다. - 韓国語翻訳例文

係員の指示に従ってください。

직원의 지시에 따라주세요. - 韓国語翻訳例文

そこにはいとこも来ていました。

그곳에는 사촌도 와 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの全てを僕のものにしたい。

당신의 모든 것을 내 것으로 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

すでに雑誌は出版されていた。

이미 잡지는 출판되어있었다. - 韓国語翻訳例文

素敵なステージになるでしょう。

멋진 무대가 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

ご迷惑おかけして本当にすみません。

폐를 끼쳐서 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは組織での仕事にも向いている。

당신은 조직에서의 일에도 제격이다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会うのがとても楽しみです。

저는 당신을 만나는 것이 매우 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに再会できて嬉しい。

나는 당신을 다시 만날 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたに再会できて嬉しかった。

나는 당신을 다시 만날 수 있어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

妹は大変元気にしております。

여동생은 매우 건강하게 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

映画中に電話をしてはだめです。

영화 중에 전화를 해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

学校に電話しても良いと思う？

학교에 전화해도 괜찮다고 생각해? - 韓国語翻訳例文

その店は通りに面している。

그 가게는 거리 쪽으로 나 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたもそれに目を通してください。

당신도 그것을 대충 훑어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたに心を許していません。

저는 당신에게 마음을 허락하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

男として絶対に言うべき言葉だ。

남자로서 꼭 해야 할 말이다. - 韓国語翻訳例文

このことに関してどう考えますか？

이 일에 대해서 당신은 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

とても忙しそうに見えます。

매우 바빠 보입니다. - 韓国語翻訳例文

写真に写っているのはあなたですか？

사진에 찍힌 것은 당신입니까? - 韓国語翻訳例文

彼らに連絡してくれると幸いです。

당신은 그들에게 연락해 주면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これについて一言も漏らしません。

그것에 대해서 한 마디도 새어 나가지 않게 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

屋久島は自然に囲まれている。

야쿠시마는 자연에 둘러싸여 있다. - 韓国語翻訳例文

生まれてすぐ東京に来ました。

저는 태어나고 바로 동경에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

ここに英語で記載しています。

여기에 영어로 기재하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはそれを大事にしている。

당신은 그것을 소중히 여기고 있다. - 韓国語翻訳例文

そして、あなたに会いたいです。

그리고 저는 당신을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、沖縄往きの飛行機に乗った。

그리고 나는 오키나와행 비행기를 탔다. - 韓国語翻訳例文

それを試しに食べてみます。

저는 그것을 시험으로 먹어보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

とても忙しいので彼に会えない。

나는 매우 바빠서 그를 만날 수 없다. - 韓国語翻訳例文

またあなたに会えて嬉しかった。

나는 또 당신을 만날 수 있어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

右クリックにも対応しています。

오른쪽 클릭에도 대응하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女のために働いていました。

그녀를 위해서 일했었습니다. - 韓国語翻訳例文