「ナイトinナイト」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は知らない人に自分の顔を見せるのは嫌です。

나는 모르는 사람에게 자신의 얼굴을 보이는 것은 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の言動に腹を立てる人はいなくもない。

그녀의 언행에 화를 내는 사람은 없는 것도 아니다. - 韓国語翻訳例文

今日はその件についてわかる人がいない。

오늘은 그 일에 대해서 아는 사람이 없다. - 韓国語翻訳例文

この部品は必要ないので、取り外してください。

이 부품은 필요 없으니, 떼어 내세요. - 韓国語翻訳例文

誰にでも同じような事を言っているに違いない。

당신은 누구에게나 같은 것을 이야기하고 있음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

面倒事が起きるかもしれないので、油断してはいけません。

번거로운 일이 생길지도 모르기 때문에, 방심해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

今日からここに滞在するアーティストではないですか。

당신은 오늘부터 이곳에 머무는 아티스트가 아닙니까. - 韓国語翻訳例文

私たちの事を決して忘れないでください。

당신은 우리를 절대 잊지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

今後難しい問題に取り組まなければならない。

나는 앞으로 어려운 문제와 씨름해야 한다. - 韓国語翻訳例文

特定の地域に住んでいなければならない。

특정 지역에 살고 있어야 한다. - 韓国語翻訳例文

あの時すれ違った女性の笑顔が忘れられない。

저 때 스치듯 지나간 여성의 웃는 얼굴을 잊을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたを見捨てるような人ではない。

그는 당신을 버릴 사람은 아니다. - 韓国語翻訳例文

施設の扉を開けても、異常検知しない。

시설의 문을 열어도, 이상 검지하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

上司は部下にパワーハラスメントをしてはいけない。

상사는 부하에게 권력을 이용한 폭력을 하면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

やらなければいけない仕事が沢山あります。

저는 해야 할 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

本当にあなたを好きになれるかどうかはまだ分からない。

정말로 당신이 좋아질지 어떨지는 아직 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

こんな答えじゃあなたは納得しないでしょう。

이런 대답이면 당신은 납득하지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

その写真はあまり上手く撮れてないです。

그 사진은 별로 잘 찍히지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

２年間中国語を勉強しているが、話す事が出来ない。

2년간 중국어를 공부하고 있지만, 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

人の敷地にゴミを置かないでください。

남의 부지에 쓰레기를 두지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

一つ食べてみましたが、美味しくないです。

저는 하나 먹어 보았습니다만, 맛없었습니다. - 韓国語翻訳例文

誰が言ったか知らないけれどそれはいい言葉です。

누가 말했는지 모르겠지만 그것은 좋은 말입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを嫌いになる事はできないでしょう。

저는 당신을 싫어하는 일은 할 수 없을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

このため、それについて早急に検討しなければならない。

나는 이것을 위해, 그것에 대해서 신속히 검토해야 한다. - 韓国語翻訳例文

このスピードは半年前から変わっていない。

이 속도는 반년 전부터 변하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

このソフトウェアは安全要求事項に影響しない。

이 소프트웨어는 안전 요구 사항에 영향을 주지 않는다. - 韓国語翻訳例文

その経験は言葉では記述できないものだった。

이 경험은 단어로 기술할 수 없는 것이었다. - 韓国語翻訳例文

その部品の内側に凹凸のないように気をつける。

그 부품의 안쪽에는 요철이 없도록 조심한다. - 韓国語翻訳例文

これらの場合の一つも当てはまらない

이것들의 경우의 하나도 들어맞지 않다. - 韓国語翻訳例文

あなたの友達の結婚式の日はまだ決まっていないの？

당신 친구의 결혼식 날짜는 아직 정해지지 않은 거야? - 韓国語翻訳例文

私が大変な時、あなたは決して助けてくれない。

내가 힘들 때, 당신은 절대 도와주지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼に自分のスキルを認めてもらえない。

그에게 내 기술을 인정받지 못한다. - 韓国語翻訳例文

たぶん私のメールはあなたに届いてないだろう。

아마 내 메일은 당신에게 보내지지 않았을 것이다. - 韓国語翻訳例文

たぶん私のメールはあなたに届いてないように思います。

아마 제 메일은 당신에게 도착하지 않았다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは、パブでは仕事の話は一切しない。

그들은, 술집에서는 일 얘기는 전혀 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの問題に全力で取り組まなければならない。

우리는 이 문제에 전력을 다해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはまた遠くない日に会いましょう。

우리 또 멀지 않은 날에 만납시다. - 韓国語翻訳例文

売り手に相手をだます意図があったかどうかは関係ない。

판매자에게 상대를 속일 의도가 있었는지는 상관없다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏は、信じられないくらい暑い。

올해 여름은, 믿지 못할 정도로 덥다. - 韓国語翻訳例文

私たちに残された時間は本当に少ない。

우리에게 남겨진 시간은 정말 적다. - 韓国語翻訳例文

返金は出来ないけど、買取りなら出来ます。

환불은 안 되지만, 매입이라면 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこは一度訪れたら忘れられない場所です。

그곳은 한 번 방문하면 잊을 수 없는 장소입니다. - 韓国語翻訳例文

太郎は彼の姉（妹）の世話をしなければいけない。

타로는 그의 누나(여동생)을 돌보아야한다. - 韓国語翻訳例文

あの時すれ違った女性の笑顔が忘れられない。

나는 그때 스쳐 지나가던 여성의 미소가 잊히지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたにシャイなんて言葉は似合わない。

당신에게 부끄러움이라는 말은 어울리지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたはもう私の知らない人みたいだ。

당신은 이제 내가 모르는 사람같다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたのコメントの意味がいまいちわからない。

우리는 당신의 코멘트의 의미가 잘 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

その景色は言葉で言い表せないほど美しかった。

그 경치는 말로 형용할 수 없을 만큼 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文

不認可の学校の学位は認められない。

비인가 학교의 학위는 인정되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私たちは明日10時までにここに到着しなければならない。

우리는 내일 10시까지 이곳에 도착해야 한다. - 韓国語翻訳例文