「シノン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女はアメリカ南部の大農園の娘として生まれました。

그녀는 미국 남부의 대농원의 딸로 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文

パソコン教室の新入生募集の為のチラシを作る。

컴퓨터 교실의 신입생 모집을 위한 전단지를 만든다. - 韓国語翻訳例文

昨日まで、ピアノのコンクールの運営をしていました。

어제까지, 저는 피아노 콩쿠르의 운영을 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

2011年のこの街のごみの排出量を再計算してください。

2011년의 이 거리의 쓰레기 배출량을 다시 계산해 주세요. - 韓国語翻訳例文

その売り上げをあなたの日本への旅費の足しにしてください。

그 매상을 당신의 일본 여행 경비에 보태세요. - 韓国語翻訳例文

彼女が私の最初の彼女の写真を見て、また拗ねた。

그녀가 내 처음 여자친구의 사진을 보고, 또 삐졌다. - 韓国語翻訳例文

彼女は流行の仕掛け人としての自身の立場に疑問を感じ始めた。

그녀는 유행의 시도자로서의 자신의 입장에 의문을 느끼기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

昨日電話であなたの声を電話で聞いて少し安心した。

어제 전화로 너의 목소리를 듣고 조금 안심했다. - 韓国語翻訳例文

彼女の新刊は中編小説を3編収録している。

그녀의 신간은 중편 소설을 3편 수록하고 있다. - 韓国語翻訳例文

昨日お話した台湾語の本は在庫がありませんでした。

어제 말씀드린 대만어의 책은 재고가 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女のしんらつさに私はうんざりしている。

그녀의 신랄함에 나는 지쳐 있다. - 韓国語翻訳例文

昨日ご連絡いただいた件で再度質問の連絡をしました。

어제 연락하신 건으로 재차 질문 연락을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

シカゴの展示会のための交通機関と宿泊施設の手配はもう済んだ？

시카고 전시회를 위한 대중교통과 숙박 시설의 준비는 이미 끝났어? - 韓国語翻訳例文

私の家はゆるやかな坂の途中にあるので浸水の心配はありません。

우리 집은 완만한 언덕 중간에 있어서 침수 걱정은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私は夏休みの間、私の息子の高校受験の準備の為に忙しかった。

나는 여름방학 동안, 나의 아들의 고교 수험 준비 때문에 바빴다. - 韓国語翻訳例文

その件に関して何か進展しましたか？

그 건에 관해서 뭔가 진전했습니까? - 韓国語翻訳例文

しかし、気をつけなさい、これは諸悪の根源かもしれません。

그러나, 조심하세요, 이것은 제악의 근원일지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

布団を干し、たくさんのシーツや枕カバーを洗濯しました。

저는 이불을 널고, 많은 시트와 베개 커버를 세탁했습니다. - 韓国語翻訳例文

新会社で生産した場合の原価試算をお願いします。

새로운 회사에서 생산한 경우의 원가 시산을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私は以前貴社のインターンシップに参加しました。

나는 이전에 귀사의 인턴십에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのメールを読んで少し安心しました。

저는 당신의 메일을 읽고 조금 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

会社のテストでは、これらの製品に少しの問題も見つかりませんでした。

회사의 테스트에서는, 이 제품들에서 작은 문제도 찾지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

就職の面接で、私のこれまでの仕事の経験について話した。

나는, 취업 면접에서, 내 지금까지의 경력에 대해서 이야기했다. - 韓国語翻訳例文

歯の定期検診を受ける

치아의 정기검진을 받다 - 韓国語翻訳例文

その言葉は知りません。

그 말은 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

観光案内所の対応

관광안내소의 대응 - 韓国語翻訳例文

喫煙所のご案内

흡연장소 안내 - 韓国語翻訳例文

電子レンジ対応のお皿

전자레인지 대응의 접시 - 韓国語翻訳例文

在庫処分セールの案内

재고처분 세일안내 - 韓国語翻訳例文

みんな外食するのですか？

모두 외식하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

個人での申請は不可。

개인 신청은 불가. - 韓国語翻訳例文

今の仕事は辞めません。

저는 지금 직장은 관두지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

歯の定期検診を受ける

치아 정기 검진을 받는다 - 韓国語翻訳例文

ハロウィンのデコレーション

할로윈 장식 - 韓国語翻訳例文

その練習に参加する。

나는 그 연습에 참가한다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の恩人です。

그는 저의 은인입니다. - 韓国語翻訳例文

現在の所得税金額

현재의 소득세 금액 - 韓国語翻訳例文

私の息子はやんちゃです。

제 아들은 응석꾸러기입니다. - 韓国語翻訳例文

私の担当は販売です。

제 담당은 판매입니다. - 韓国語翻訳例文

二つの分子を連結する

두개의 분자를 연결하다 - 韓国語翻訳例文

宣伝の仕事に就く

홍보 일자리를 얻다 - 韓国語翻訳例文

虫けら同然の存在

벌레같은 존재 - 韓国語翻訳例文

出版物の事後検閲

출판물의 사후 검열 - 韓国語翻訳例文

沈んだ船の引き上げ

가라앉은 배의 인양 - 韓国語翻訳例文

真実と嘘の混在

진실과 거짓의 혼재 - 韓国語翻訳例文

商店街のバーゲン

상가의 바겐 세일 - 韓国語翻訳例文

図書館の閲覧席

도서관 열람석 - 韓国語翻訳例文

勝利の女神よ微笑んで。

승리의 여신이여 웃어라. - 韓国語翻訳例文

たくさんの種類がある。

많은 종류가 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの退職は残念だ。

당신의 퇴직은 유감이다. - 韓国語翻訳例文