「コタニ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちはこんなに美しい音楽を一度も聴いたことがありません。

저희는 이렇게 아름다운 음악을 한 번도 들을 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこの企業で働くことになった経緯を教えて下さい。

이 기업에서 일하게 된 경위를 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

この映画を観ることを楽しみにしていたので、観れなくて残念でした。

이 영화를 보는 것을 기대했어서, 보지 못해 아쉬웠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを承諾してくれたことに対して心から感謝する。

당신이 그것을 승낙해 준것에 대해 진심으로 감사한다. - 韓国語翻訳例文

僕もこの人生の中で、あなた達に出会えたことは宝物です！

나도 이 인생 안에서, 당신들을 만난 것은 보물입니다. - 韓国語翻訳例文

英語であなたの質問に答えます。

영어로 당신의 질문에 답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの意見を参考にします。

저는 당신의 의견을 참고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は数年前に煙草をやめた。

그는 몇 년 전에 담배를 끊었다. - 韓国語翻訳例文

少しでもお役に立てたら嬉しいです。

저는 조금이라도 도움이 되면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

新しい場所に引っ越しました。

저는 새로운 곳으로 이사했습니다. - 韓国語翻訳例文

コンタクトレンズを取りに来ました。

저는 콘택트렌즈를 찾으러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

明日も学校に行くと彼は言った。

내일도 학교에 간다고 그는 말했다. - 韓国語翻訳例文

私も旅行に行きたいです。

저도 여행을 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私はお昼に弁当箱を持ってきた。

나는 점심으로 도시락을 가져왔다. - 韓国語翻訳例文

彼は小型望遠鏡を目に当てた。

그는 소형 망원경을 눈에 댔다. - 韓国語翻訳例文

彼は私を夢見心地にした。

그는 나를 꿈 같은 기분으로 만들었다. - 韓国語翻訳例文

それにどのような対策を講じたか。

당신은 그것에 어떠한 대책을 강구했는가. - 韓国語翻訳例文

一昨日、私は花子に会いました。

엊그제, 저는 하나코를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

その子供はパズルを巧みに解いた。

그 아이는 퍼즐을 교묘히 풀었다. - 韓国語翻訳例文

太郎さんは四国に行きました。

타로 씨는 시코쿠에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはその光景が印象的でした。

저에게는 그 경치가 인상적이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはやる事がたくさんある。

나에게는 할 일이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

今私たちは間氷期に生きている。

지금 우리는 간빙기에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は、昨日、学校に行けませんでした。

나는, 어제, 학교에 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私のために少し時間をください。

저를 위해 조금 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文

私はおかしな男に出会った。

나는 이상한 남자를 만났다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに小遣いをあげます。

저는 당신에게 용돈을 줍니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは飛行機に乗ります。

우리는 비행기를 탑니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼女を誇りに思う。

우리는 그녀를 자랑스럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

そんな私にも初恋があった。

그런 나에게도 첫사랑이 있었다. - 韓国語翻訳例文

私が言った通りに行動しなさい。

당신은 제가 말한 대로 행동하세요. - 韓国語翻訳例文

若い男性が私に声をかけました。

젊은 남성이 제게 말을 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文

顧客に対する優れた価値

고객에 대한 우수한 가치 - 韓国語翻訳例文

レポーターにより強調された事柄

리포터에 의해 강조된 사안 - 韓国語翻訳例文

その講堂は1912年に建てられた。

그 강당은 1912년에 지어졌다. - 韓国語翻訳例文

彼らは大木の隣に男を見た。

그들은 큰 나무 옆의 남자를 보았다. - 韓国語翻訳例文

山田さんにコンタクトをとりました。

저는 야마다 씨에게 연락을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

私に出来る事は何でもしたい。

나는 내가 할 수 있는 일은 뭐든지 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私はむしろメキシコに行きたい。

나는 오히려 멕시코에 가고싶다. - 韓国語翻訳例文

それは私にはもったいない言葉です。

그것은 저에게는 과분한 말씀입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの質問にお答えします。

저는 당신의 질문에 답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

空港のスタッフになりたい。

공항의 스태프가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は自分の意見に固執した。

나는 자기의 의견에 고집했다. - 韓国語翻訳例文

私は毎年旅行に行きたい。

나는 매년 여행을 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は彼に会った事がない。

나는 그를 만난 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

川に入って子供を助けた。

나는 강에 들어가서 아이를 구했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは順番にコメントを伝えた。

그들은 순서대로 코멘트를 전했다. - 韓国語翻訳例文

今日私たちは花子の家に集まる。

오늘 우리는 하나코 집으로 모인다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に愛を告白しました。

그는 저에게 사랑을 고백했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその変更に合意します。

우리는 그 변경에 동의합니다. - 韓国語翻訳例文