「を格」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

価格を上げる。

가격을 올리다. - 韓国語翻訳例文

資格をとる。

자격을 따다. - 韓国語翻訳例文

価格を交渉する。

가격을 교섭하다 - 韓国語翻訳例文

価格を間違えました。

가격을 실수했습니다. - 韓国語翻訳例文

不適切な格好をする。

부적절한 모습을 한다. - 韓国語翻訳例文

その規格をまとめました。

저는 그 규격을 정리했습니다. - 韓国語翻訳例文

価格は税を含みます。

가격은 세금을 포함합니다. - 韓国語翻訳例文

価格を下げられませんか？

가격을 낮출 수 없습니까? - 韓国語翻訳例文

価格差異とは実際の仕入れ価格と標準価格の差を意味する。

가격 차이는 실제 매입 가격과 표준 가격의 차이를 의미한다. - 韓国語翻訳例文

それを言う資格を持たない。

그것을 말할 자격을 가지고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

昔格闘技をやっていました。

저는 옛날에 격투기를 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は格好良いバイクを持っている。

그는 멋있는 오토바이를 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

その試作品を格安で買う。

나는 그 시작품을 헐값에 산다. - 韓国語翻訳例文

あなたに顔を合わせる資格がない。

나는 당신을 만날 자격이 없다. - 韓国語翻訳例文

資格を持った調理師です。

저는 자격을 가진 조리사입니다. - 韓国語翻訳例文

本格的に自分を売りだしはじめた。

나는 본격적으로 나를 팔기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

価格改定をお知らせします。

가격 개정을 알립니다. - 韓国語翻訳例文

価格は全て消費税を含みます。

가격은 모두 소비세를 포함합니다. - 韓国語翻訳例文

Eへの適格を得るためには

E에 적격을 얻기 위해서는 - 韓国語翻訳例文

それは規格を満たしている。

그것은 규격을 충족하고 있다. - 韓国語翻訳例文

人の性格を見抜くことができる。

나는 사람의 성격을 알아챌 수 있다. - 韓国語翻訳例文

書道の資格を持っていますか？

서예 자격은 갖고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

血液型が性格を決められますか？

혈액형이 성격을 정할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

販売価格を御社と協議します。

판매 가격을 귀사와 협의합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女と似た格好をしています。

당신은 그녀와 닮은 모습을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

試験合格を目指して勉強に励む。

시험 합격을 목표해서 공부에 힘쓴다. - 韓国語翻訳例文

価格の違いを教えてください。

가격 차이를 가르치세요. - 韓国語翻訳例文

従業員に資格手当を与える

종업원에게 자격 급여를 주다 - 韓国語翻訳例文

私は彼を格好良いと思った。

나는 그를 멋있다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

それを低価格で購入したいです。

저는 그것을 싼 가격에 구입하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを課長に降格させました。

저는 당신을 과장으로 승격시켰습니다. - 韓国語翻訳例文

そのため、僕は合格祈願をしました。

그 때문에, 저는 합격기원을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

貴方にその価格を伝えます。

당신에게 그 가격을 전합니다. - 韓国語翻訳例文

品格を身につけるためのマナー

품격을 갖추기 위한 매너 - 韓国語翻訳例文

末端価格は消費者が当該製品を購入する時点での価格を意味する。

말단 가격은 소비자가 해당 제품을 구입하는 시점 가격을 의미한다. - 韓国語翻訳例文

その格付け機関は今日格付表に細かな変更を加えた。

그 신용 평가 기관은 오늘 등급표에 미세한 변경을 가했다. - 韓国語翻訳例文

材料価格の高騰のため製品価格の改定を実施いたします。

재료 가격 급등 때문에 제품 가격 개정을 실시합니다. - 韓国語翻訳例文

新製品については知覚価値価格設定により価格を決定した。

신제품에 대해서는 지각 가치 가격 설정에 따라 가격을 결정했다. - 韓国語翻訳例文

我々は、共同仕入を行うことで価格を抑え、より良い資材を低価格で提供することができる。

우리는, 공동 구입을 함으로써 가격을 낮추고, 더 좋은 자재를 저가격으로 제공하는 것이 가능하다. - 韓国語翻訳例文

スキミング・プライシングとは、メーカーが当初高い価格を設定した後、価格を引き下げる戦略である。

스키밍 전략이란, 업체가 당초에 높은 가격을 설정한 뒤, 가격을 인하하는 전략이다. - 韓国語翻訳例文

毎年、講習を受講して資格を更新すべきだ。

매년, 강습을 수강해서 자격을 갱신해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私は、株価格付け情報を参考に投資判断をします。

나는, 주가 신용 평가 정보를 참고로 투자 판단을 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は毎日体を鍛えていて、骨太の体格をしている。

그는 매일 몸을 단련하고 있고, 튼튼한 체격을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

資格を取らなくてはならないため、そのテストを受けます。

자격을 취득해야 하므로, 그 시험을 봅니다. - 韓国語翻訳例文

規格書を従って選別作業をおこないます。

규격서를 따라 선별 작업을 합니다. - 韓国語翻訳例文

それを私に教えたら、価格を教えます。

그것을 저에게 알려주시면, 가격을 알려주겠습니다. - 韓国語翻訳例文

息子が合格しますようにと願いを込めてお弁当を作った。

아들이 합격하도록 바램을 담아서 도시락을 만들었다. - 韓国語翻訳例文

気象予報士の資格を取得するのに、講座を受講する。

기상 예보사 자격을 취득하기 위해, 강좌를 수강하다. - 韓国語翻訳例文

暖かい格好をしてくるように気をつけなさい。

따뜻한 체면치레를 해 오는 것에 조심해라. - 韓国語翻訳例文

危険物取扱者の資格をお持ちの方を優遇します。

위험물 취급자 자격을 가지고 계신 분을 우선합니다. - 韓国語翻訳例文