例文 |
「やち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2667件
ピノクルを一勝負やろう。
피노클 게임을 하자. - 韓国語翻訳例文
やはりそれを注文します。
역시 그것을 주문하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その土地の宿屋に泊る
그 지방의 여관에 묵다 - 韓国語翻訳例文
あなたがヤキモチを焼く。
당신이 떡을 굽는다. - 韓国語翻訳例文
やっぱり自然が一番です。
역시 자연이 제일입니다. - 韓国語翻訳例文
ようやく朝が来た。
드디어 아침이 왔다. - 韓国語翻訳例文
やっぱり地球は青かった。
역시 지구는 푸르다 - 韓国語翻訳例文
予約後、9日間待ちです。
예약 후, 9일간 기다려야 합니다. - 韓国語翻訳例文
予約後、9日間待ちです。
예약 후, 9일간 대기입니다. - 韓国語翻訳例文
ヤギの乳で作ったチーズ
염소 젖으로 만든 치즈 - 韓国語翻訳例文
小さい頃、野球をやっていました。
저는 어릴 때, 야구를 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
どうやって家賃を支払いますか?
어떻게 집세를 지불합니까? - 韓国語翻訳例文
やはり我が家が一番いい。
역시 우리 집이 제일 좋다. - 韓国語翻訳例文
ヤキモチやいてもあなたは無視。
질투해도 당신은 무시. - 韓国語翻訳例文
父がやかまし屋だから門限までに帰らなくちゃ。
아버지가 잔소리가 심해서 제시간에 돌아가야 해. - 韓国語翻訳例文
やはり、孫たちが家にいると、1日が何となく早く感じる。
역시, 손자들이 집에 오면, 하루가 어쩐지 빨리 느껴진다. - 韓国語翻訳例文
朝食にのりや卵焼きや豆腐を食べます。
저는 아침에 김이나 계란말이나 낫또를 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその話をうやむやにしてはいけない。
우리는 그 이야기를 흐지부지하게 해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文
私たちのやるべきことは終わった。
우리가 할 일은 끝났다. - 韓国語翻訳例文
たまには父の手伝いでもしてやるか。
가끔은 아버지를 도울까. - 韓国語翻訳例文
育児における父親の役割
육아에 있어서의 아버지의 역할 - 韓国語翻訳例文
私たちは仲良くやっていくべきです。
우리는 사이좋게 지내야 합니다. - 韓国語翻訳例文
ようやく落ち着きを取り戻した夜。
겨우 진정을 되찾은 밤. - 韓国語翻訳例文
穏やかな気持ちになりました。
저는 온화한 기분이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは情報をつぶやき続ける。
우리는 정보를 계속 중얼댄다. - 韓国語翻訳例文
あなたたち、喧嘩はやめなさい。
당신들, 싸움은 그만두세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは話し合いを増やします。
우리는 대화를 늘립니다. - 韓国語翻訳例文
私たちにやり方を見せて下さい。
우리들에게 하는 법을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
あいつはまったくけちなやつだ。
그 녀석은 아주 인색한 놈이다. - 韓国語翻訳例文
待ち望んだ桜の季節がやってきた。
기다리던 벚꽃의 계절이 왔다. - 韓国語翻訳例文
私たちはひと部屋を予約した。
우리는 방 하나를 예약했다. - 韓国語翻訳例文
もちろんそれをやりましょう。
물론 그것을 합시다. - 韓国語翻訳例文
宿題もちゃんとやりました。
저는 숙제도 제대로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私に焼きもちを焼かない。
당신은 나를 질투하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
やりきれない気持ちになる。
나는 견딜 수 없는 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文
今でもやりきれない気持ちになる。
나는 지금도 견딜 수 없는 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文
それを一日何回やりましたか?
그것을 하루에 몇 번 합니까? - 韓国語翻訳例文
次に私たちは射的をやった。
다음에 우리는 사격을 했다. - 韓国語翻訳例文
水の持ち帰りはやめてください。
물을 가져가시는 건 하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
ここまでくるとちょっとやりすぎかな。
여기까지 오면 좀 너무했나. - 韓国語翻訳例文
私たちは必ずやり遂げます。
우리는 반드시 해냅니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを運ぶのをやめた。
우리는 그것을 옮기는 것을 그만두었다. - 韓国語翻訳例文
~をまだやっていない人たちは……
~을 아직 하지 않은 사람들은…… - 韓国語翻訳例文
私たちは仕事を一緒にやってきた。
우리는 일을 같이하고 왔다. - 韓国語翻訳例文
うちのがきはどこへいったのやら。
우리 아이는 어디로 갔는지. - 韓国語翻訳例文
明日彼らはきちんとやるでしょう。
내일 그들은 제대로 할 것이다. - 韓国語翻訳例文
待ち望んだこの日がやっと来た。
손꼽아 기다리던 이 날이 드디어 왔다. - 韓国語翻訳例文
私たちの成功のためにやってみる。
우리들의 성공을 위해서 해보다. - 韓国語翻訳例文
家族や友達とランチへ行きます。
저는 가족이나 친구와 점심을 먹으러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
雨がやむまで待ちましょう。
비가 그칠 때까지 기다립시다. - 韓国語翻訳例文
例文 |