| 例文 |
「ばこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4771件
今晩、夕食を作らなければなりません。
저는 오늘 밤, 저녁을 만들어야 합니다. - 韓国語翻訳例文
ファンが喜んでくれれば私は2倍嬉しい。
팬들이 기뻐해 주면 나는 2배로 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
いじめがなくなれば、学校はもっといい場所になると思う。
따돌림이 없어진다면, 학교는 더 좋은 장소가 될 것으로 생각해. - 韓国語翻訳例文
今週中、できれば木曜日にお伺いできればと存じます。
이번 주 중, 될 수 있다면 목요일에 방문할 수 있으면 하고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
コントラリアン投資家はしばしば大胆な投資で利益を上げる。
역투자가는 종종 대담한 투자로 이익을 올린다. - 韓国語翻訳例文
当期業績主義はしばしば包括主義と平行して議論される。
당기업적주의는 종종 포괄주의와 평행하여 논의된다. - 韓国語翻訳例文
おばあちゃんと話をした時、おばあちゃんはとても喜んでいた。
할머니와 이야기했을 때, 할머니는 매우 기뻐했다. - 韓国語翻訳例文
今週の土曜日、私はおばあちゃんの家に行かなければなりません 。
이번 주 토요일, 저는 할머니 집에 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文
飼い犬が敷き毛布をよく汚すので、しばしばコインランドリーを利用します。
키우는 강아지가 담요를 자주 더럽히기 때문에, 가끔 동전 세탁기를 이용합니다. - 韓国語翻訳例文
会社が設ける選抜教育に選ばれたことを誇りに思う。
회사가 마련한 선발 교육에 선출된 것을 자랑스럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
メンバーになることをあなたが承認してくだされば、とても光栄です。
멤버가 되는 것을 당신이 승인해 주시면 저는 정말 영광입니다. - 韓国語翻訳例文
1人が5分遅刻すれば他8名の合計40分の時間を奪うことになります。
한 명이 5분 지각하면 다른 6명의 합계 40분의 시간을 빼앗게 됩니다. - 韓国語翻訳例文
こうした経験から、言葉を慎重に扱わなければいけないと分かった。
나는 이러한 경험으로, 말을 신중히 해야 한다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
その言葉は知りません。
그 말은 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
上手く言葉にできません。
말로 잘 표현이 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
今晩時間ありますか?
오늘 밤 시간 있으십니까? - 韓国語翻訳例文
エアコンの幅と位置
에어컨의 폭과 위치 - 韓国語翻訳例文
顧客に向けて販売する。
고객을 향해 판매한다. - 韓国語翻訳例文
顧客に向けて販売する。
고객에게 판매한다. - 韓国語翻訳例文
順番で交互に使おう。
순서대로 번갈아 쓰자. - 韓国語翻訳例文
飛行機の墜落現場
비행기의 추락 현장 - 韓国語翻訳例文
あきれて言葉も出ない。
기가 막혀서 말도 안 나온다. - 韓国語翻訳例文
今晩飲みたいですか。
오늘 밤에 마시고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
言葉では表せない。
말로는 표현할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
口コミで評判になる。
입소문으로 평판이 나다. - 韓国語翻訳例文
あなたの今晩の予定は？
당신의 오늘 밤 예정은? - 韓国語翻訳例文
今夏バテ気味です。
저는 지금 여름을 타는 것 같은 기분입니다. - 韓国語翻訳例文
バドミントンのコーチ
배드민턴 코치 - 韓国語翻訳例文
挨拶の言葉を考える。
인사말을 생각한다. - 韓国語翻訳例文
上手く言葉にできません。
잘 말할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは煙草が好きですか。
당신은 담배를 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
生産品番の変更依頼
생산품 번호의 변경의뢰 - 韓国語翻訳例文
言葉は当てにならない。
말은 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
バスは混雑している。
버스는 혼잡해지고 있다. - 韓国語翻訳例文
タバコの匂いがする。
담배 냄새가 난다. - 韓国語翻訳例文
言葉が難しいです。
말이 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言葉で救われた。
당신의 말로 구원받았다. - 韓国語翻訳例文
ファイルサーバからの移行
파일 서버로부터의 이행 - 韓国語翻訳例文
バスで公園に行きました。
저는 버스로 공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今晩何する予定？
오늘 밤 뭐 할 예정? - 韓国語翻訳例文
今晩何時から始める？
오늘 밤 몇 시부터 시작해? - 韓国語翻訳例文
バスで学校へ行きますか？
당신은 버스로 학교에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
翻訳が難しい言葉
번역이 어려운 말 - 韓国語翻訳例文
今晩あいてますか。
오늘 밤 시간 있습니까? - 韓国語翻訳例文
服にタバコのヤニが付いた。
옷에 담뱃진이 붙었다. - 韓国語翻訳例文
結びの言葉を述べる
끝맺는 말을 하다 - 韓国語翻訳例文
今晩9時に家にいます。
오늘 밤 9시에 집에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今晩早く寝ますか？
오늘 밤 일찍 잡니까? - 韓国語翻訳例文
今晩時間が取れますか？
오늘 밤 시간이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
バスで学校に行きますか。
당신은 버스로 학교에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
| 例文 |