「はこ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これはスポーツドリンクみたいなかんじです。

이것은 스포츠 음료수 같은 느낌입니다. - 韓国語翻訳例文

この研究は前の研究を参照に用いている。

이 연구는 전의 연구를 참고로 사용하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私達がヒントを出せば、この作業は完了するでしょう。

우리가 힌트를 준다면, 이 작업은 완료할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはかっこよく見えたと思っていた。

당신은 멋있어 보였다고 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが一緒で私は本当に心強い。

당신이 함께 있어서 나는 정말로 마음이 든든하다. - 韓国語翻訳例文

あなたは寿司を食べることが出来ますか？

당신은 초밥을 먹을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは上司とすることがありますか？

당신은 상사와 한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

とりわけ、彼はこの日をとても楽しみにしていました。

특히, 그는 이날을 매우 기대하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの絵を見ることが好きだった。

나는 당신의 그림을 보는 것을 좋아했다. - 韓国語翻訳例文

私はあまりに驚いて動くことができませんでした。

나는 너무 놀라서 움직일 수가 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は沢山のアトラクションに乗ることができました。

나는 많은 놀이기구를 탈 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はこの日をとても楽しみにしていました。

그는 이날을 매우 기대하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはこのホテルについてどのように感じましたか。

당신은 이 호텔에 대해서 어떻게 느꼈습니까? - 韓国語翻訳例文

このラジオは値段が高いですか、それとも安いですか。

이 라디오는 가격이 비쌉니까, 아니면 쌉니까? - 韓国語翻訳例文

この商品は安全にお使いいただけます。

이 상품은 안전하게 사용하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これに関する記述はもっと簡単にすべきである。

이것에 관한 기술은 더 간단하게 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

これらは安いという彼らの見解が一致する。

이것들은 싸다는 그들의 견해가 일치한다. - 韓国語翻訳例文

彼の歌声は、透き通っていて、私の心に染み渡りました。

그의 목소리는, 맑고, 제 마음에 스며들었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はこの問題を冷静に眺めている。

그는 이 문제를 냉정하게 바라보고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はこれからますます活躍するだろう。

그는 앞으로 더욱더 활약할 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は今、別の会議に出席しているところです。

그는 지금, 다른 회의에 참석 중입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私にあきらめないことの大切さを教えてくれた。

그는 나에게 포기하지 않는 것의 중요함을 알려줬다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼しか知ることのできない情報を部外者に伝えた。

그는 그밖에 모르는 정보를 외부자에게 전했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは今何を勉強しているところですか。

그들은 지금 무엇을 공부하고 있는 중입니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは今朝食を取っているところです。

그들은 지금 아침을 먹는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

副作用が生じたことがある薬剤はありますか？

부작용이 발생한 적이 있는 약제는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

このアフィリエイトは儲かるのでしょうか？

이 제휴는 득이 되는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

書類を改ざんするなど、あってはならないことでございます。

서류를 조작하는 등, 있어서는 안 되는 일입니다. - 韓国語翻訳例文

社内で確認したところ、御社のミスではないようです。

사내에서 확인한 결과, 귀사의 실수는 아닌 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

この写真は20年前に撮られたものです。

이 사진은 20년 전에 찍힌 것입니다. - 韓国語翻訳例文

そのような服装で、あなたはどこへ行くつもりですか？

그런 복장으로, 당신은 어디에 갈 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

彼女の車は大事故に巻き込まれました。

그녀의 차는 큰 사고에 휘말렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私は、2年間病気になったことがありません。

저는, 2년간 병이 난 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私は、2年間病気にかかったことがありません。

저는, 2년간 병에 걸린 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

電場応答性高分子は人工筋肉として知られています。

전장 응답성 고분자는 인공 근육으로 알려져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この電子レンジで使えるカップはとても便利です。

이 전자 레인지에서 사용할 수 있는 컵은 아주 편리합니다. - 韓国語翻訳例文

これらは、電着と呼ばれる製造法を用いて作られています。

이것들은, 전착이라 불리는 제조법을 이용해 만들어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

登山口はヨセミテの南口から2マイルのところにある。

등산로 입구는 요세미티의 남문에서 2마일 거리에 있다. - 韓国語翻訳例文

この病気の特徴的症状は、感覚障害である。

이 병의 특징적 증상은, 감각 장애이다. - 韓国語翻訳例文

このスポンジは独立気泡なので、水によく浮かぶ。

이 스펀지는 독립 기포이기 때문에, 물에 잘 떠오른다. - 韓国語翻訳例文

それは私が眠っている時に起こった。

그것은 내가 자고 있을 때에 일어났다. - 韓国語翻訳例文

今まで日本に訪れたことはありますか？

당신은 지금까지 일본을 방문한 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

カワイイは彼女にとって最高の褒め言葉です！

귀여워는 그녀에게 있어서 최고의 칭찬 말입니다! - 韓国語翻訳例文

それはとてもかっこよく面白かったです。

그것은 정말 멋지고 재미있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは今までで一番嬉しいことです。

그것은 지금까지 중에서 가장 기쁜 일입니다. - 韓国語翻訳例文

それは今までの人生で一番嬉しいことです。

그것은 지금까지 인생에서 가장 기쁜 일입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私が最も苦心していることです。

그것은 제가 가장 고심하고 있는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それは食べるだけでなく遊ぶこともできる。

그것은 먹는 것뿐만이 아니라 놀 수도 있다. - 韓国語翻訳例文

それは人間関係を維持するために重要なことです。

그것은 인간관계를 유지하기 위해 중요한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

レンタカーの空きがないのでレンタカーを貸すことはできない。

렌터카의 남은 게 없어서 렌터카를 빌릴 수 없다. - 韓国語翻訳例文