「とのことで」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたのことを何と呼べばいいですか？

당신을 뭐라고 부르면 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

ほとんどの差額を補うことができた。

대부분의 차액을 보충할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼はずっと私のことが好きでした。

그는 계속 나를 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文

今あなたのことがとても恋しいです。

지금 당신이 매우 그립습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことがもっと知りたいです。

저는 당신을 더 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼のことがずっと大好きです。

저는 그를 계속 아주 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼のことがとても心配です。

그가 너무 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

もっとあなたのことが知りたいです。

더 당신을 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

ところで、私のこと覚えてますか？

그나저나, 저 기억하고 계세요? - 韓国語翻訳例文

祖母の家でいとこと遊びました。

저는 할머니 집에서 사촌과 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことを何と呼べばいいですか。

당신을 뭐라고 불러야 하나요? - 韓国語翻訳例文

私の趣味は写真をとることです。

제 취미는 사진을 찍는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことがとても心配です。

당신이 굉장히 걱정됩니다. - 韓国語翻訳例文

みんなのことがとても心配です。

저는 여러분이 매우 걱정됩니다. - 韓国語翻訳例文

私のことを先生と呼んでね。

나를 선생님이라고 불러. - 韓国語翻訳例文

もっとあなたのことが知りたいです。

저는 더 당신을 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私のことはジムと呼んでください。

저는 짐이라고 불러주세요. - 韓国語翻訳例文

もっとドイツのことが知りたいです。

저는, 독일을 더 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

それはまだ随分と先のことです。

그것은 아직 한참 후의 일입니다. - 韓国語翻訳例文

私のことをお母さんと呼んでください。

나를 엄마라고 불러주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたのことを何と呼べばいいですか？

저는 당신을 뭐라고 부르면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

該当の資産を取得することで

특정된 자산을 취득하는 것으로 - 韓国語翻訳例文

その設定を変更することができないことを理解しました。

저는 그 설정을 변경할 수 없는 것을 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私のことを好きでいることは分かっています。

당신이 저를 좋아하고 있다는 것은 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それはたくさんのことを調べることができる。

그것은 많은 것을 알아볼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

ことばを覚えることで、子どもの語彙量は増えていきます。

단어를 외우는 것으로 인해 아이들의 어휘량은 늘어갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼がそんなに早く走ることができるのは驚くべきことだ。

그가 그렇게 빨리 달릴 수 있는 건 놀라운 일이다. - 韓国語翻訳例文

私の好きなことは、旅行に行くことです。

제가 좋아하는 것은, 여행을 가는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

本を読むことより、会話をすることの方が好きです。

책을 읽는 것보다, 회화하는 쪽을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのしたことは決して許されることではありません。

당신이 한 일은 결코 용서받을 수 있는 일이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

広い世界について多くのことを知ることができる。

넓은 세계에 대해서 많은 것을 알 수 있다. - 韓国語翻訳例文

当たり前のことなんだけど、こういうことができてないんだ。

당연한 것이지만, 이런 것이 되어 있지 않아. - 韓国語翻訳例文

私ができる唯一のことは、話を聞くことだけだった。

내가 할 수 있는 유일한 것은, 이야기를 듣는 것뿐이었다. - 韓国語翻訳例文

私の好きなことは絵を描くことです。

제가 좋아하는 일은 그림을 그리는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

新しいことに挑戦することが大好きなのです。

저는 새로운 것에 도전하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

人生の道を誤ることなく、成長することができました。

저는 인생의 길에 실패하지 않고, 성장할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

手伝います。以前に同じことをしたことがあるので。

도울게요. 이전에 같은 일을 한 적이 있으니까. - 韓国語翻訳例文

だがそれではそのことは人生の中でとても多くのことにあてはまります。

하지만 그렇다면 그것은 인생에서 너무 많은 것에 들어맞습니다. - 韓国語翻訳例文

ここの食事は、あそこと同じものです。

이곳의 식사는, 그곳과 같은 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私のことは知らないのですね？

그는 저를 모르는 것이지요? - 韓国語翻訳例文

日本のことを勉強したいのですか？

일본을 공부하고 싶은 겁니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのことが大嫌いなのです。

저는 당신이 너무 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

その機会ってなんのことですか？

그 기회라는 게 어떤 것입니까? - 韓国語翻訳例文

これはどの野菜のことですか？

이것은 어느 채소입니까? - 韓国語翻訳例文

いつから彼のこと好きだったのですか。

언제부터 그가 좋아진 건가요? - 韓国語翻訳例文

その話はいつのことですか？

그 이야기는 언제 일입니까? - 韓国語翻訳例文

彼の夢は自分の店を持つことです。

제 꿈은 제 가게를 갖는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼が忙しいのはいつものことである。

그가 바쁜 것은 항상 그렇다. - 韓国語翻訳例文

友達の国の文化を理解することで私たちはもっと親しくなることができる。

친구들의 나라의 문화를 이해함으로써 우리는 더 친해질 수 있다. - 韓国語翻訳例文

このように携帯電話を使うことで遠くにいる人と話すことができます。

이렇게 핸드폰을 사용하는 것으로 멀리 있는 사람과 이야기를 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文