意味 | 例文 |
「たな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40139件
あなたが行く温泉はどこですか。
당신이 가는 온천은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの思うところを言ってください。
당신이 생각하는 것을 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたはとても早起きですね。
당신은 정말 일찍 일어났네요. - 韓国語翻訳例文
まだ日本に行ったことがない。
아직 일본에 가본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご協力に感謝します。
당신의 협력에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご配慮に深く感謝します。
당신의 배려에 깊이 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
前から気になってたんだけど
전부터 신경쓰였던 건데 - 韓国語翻訳例文
そのおかげで彼は気持ちがよくなった。
그 덕에 그는 기분이 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文
あなたがこれが好きか分かりません。
저는 당신이 이것을 좋아할지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの連絡を待っています。
저는 당신의 연락을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが近くにいる気がする。
나는 당신이 가까이 있는 생각이 든다. - 韓国語翻訳例文
あなたが充実していて嬉しいです。
저는 당신이 충실해서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの考えに敬意を表します。
저는 당신의 생각에 경의를 표합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの考えに同意できます。
저는 당신의 생각에 동의할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの説明が良くわかります。
저는 당신의 설명을 잘 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの面白い絵が好き。
나는 당신의 재미있는 그림이 좋아. - 韓国語翻訳例文
あなたを信じて良いのですか?
저는 당신을 믿어도 되는 건가요? - 韓国語翻訳例文
いつもあなたの返事を待っている。
나는 항상 당신의 답장을 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文
いつもあなたを思っている。
나는 항상 당신을 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
このことを忘れないようにしたい。
나는 이것을 잊지 않도록 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
カメラをそのきれいな女性に向けた。
나는 카메라를 그 예쁜 여자에게 돌렸다. - 韓国語翻訳例文
そのアポイントメントを取れなかった。
나는 그 예약을 하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
トップエンジニアになりたい。
나는 수석 엔지니어가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
とても素敵な思い出ができました。
저는 너무 멋진 추억이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文
あの人に顔を合わせたくない。
나는 저 사람을 만나고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
どうしてそんなに遅れたのですか。
당신은 왜 그렇게 늦은 건가요? - 韓国語翻訳例文
彼らのようになりたいです。
저는 그들처럼 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
このままではいけないと思った。
나는, 여기까지는 할 수 없을 거라 생각했다. - 韓国語翻訳例文
なぜジェーンは驚いていたの?
왜 제인은 놀란거야? - 韓国語翻訳例文
あなたはいつだって言い訳をしている。
당신은 언제나 변명한다. - 韓国語翻訳例文
あなたは今日は早起きですね。
당신은 오늘은 일찍 일어났네요. - 韓国語翻訳例文
あなたは病院に行くべきだ。
당신은 병원에 가야만 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたも良い一日を送ってください。
당신도 좋은 하루를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
あの二人はその後どうなりましたか?
저 두 명은 그 후에 어떻게 됐습니까? - 韓国語翻訳例文
すがすがしい気分になった。
나는 상쾌한 기분이 들었다. - 韓国語翻訳例文
刺激的なことが好きだった。
나는 자극적인 것을 좋아했다. - 韓国語翻訳例文
日本支社に転勤になりました。
일본 지사로 전근하게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文
貴女は私の大切な人です。
귀부인은 저의 소중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
子供はもう小学生になりました。
아이는 벌써 초등학생이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
丁寧な説明ありがとうございました。
정중한 설명 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたも試験頑張って下さい。
당신도 시험 힘내세요. - 韓国語翻訳例文
しかしその画面は、反応しなかった。
그러나 그 화면은, 반응하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは日本で有名になりました。
존은 일본에서 유명해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが異動するのは残念だ。
당신이 이동하는 것은 유감이다. - 韓国語翻訳例文
あなたには、愛しい人がいますか?
당신에게는, 사랑하는 사람이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの犬はかっこいいですね。
당신의 개는 멋있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの行動力は素晴らしいですね。
당신의 행동력은 멋지군요. - 韓国語翻訳例文
あなたの笑顔はとても素敵ですね。
당신의 미소는 정말 멋지군요. - 韓国語翻訳例文
自分の進歩に気が付いていなかった。
자신의 진보를 알아차리지 못했다. - 韓国語翻訳例文
心の底からあなたを愛しています。
진심으로 당신을 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |