例文 |
「たっす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 391件
スタッフの大半が外出するため。
직원 대부분이 외출하기 때문. - 韓国語翻訳例文
今日は日本人のスタッフはいますか?
오늘은 일본인 직원은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
女性のスタッフはいますか?
여성 스태프는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
設定された数値に達する。
설정된 수치에 달하다. - 韓国語翻訳例文
プラスチックが融点に達する。
플라스틱이 녹는점에 달하다. - 韓国語翻訳例文
スタッフ全員で営業する。
직원 전원으로 영업하다. - 韓国語翻訳例文
卓球はとても楽しいスポーツです。
탁구는 너무 즐거운 스포츠입니다. - 韓国語翻訳例文
弊社スタッフが対応します。
우리 회사 직원이 대응하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
卓球とランニングが好きです。
탁구와 달리기를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
そのスタッフは会議中です。
그 스태프는 회의 중입니다. - 韓国語翻訳例文
鈴木さんは居てもたってもいられずにレジに入っていました。
스즈키 씨는 안절부절못하며 계산대에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私が大阪に引っ越してからかなりの日数がたった。
내가 오사카로 이사하고 난 지 제법 날짜가 지났다. - 韓国語翻訳例文
ノーイースターは広い範囲にわたって交通網をマヒさせた。
북동풍은 넓은 범위에 걸쳐 교통망을 마비시켰다. - 韓国語翻訳例文
私が大阪に引っ越してからかなりの日数がたった。
내가 오사카로 이사하고 나서 상당한 날이 지났다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお母さんはフランスから来たって聞いたよ。
당신의 어머니는 프랑스에서 왔다고 들었어. - 韓国語翻訳例文
あなたはニュースを聞いた?象が脱走したって。
당신은 뉴스 들었어? 코끼리가 탈주했대. - 韓国語翻訳例文
道を渡って、まっすぐお行きください。
도로를 건너서 곧장 가십시오. - 韓国語翻訳例文
運動場で卓球をします。
운동장에서 탁구를 칩니다. - 韓国語翻訳例文
目当てを達成することができません。
목적을 달성할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
黒板の前に、先生が立っています。
칠판 앞에, 선생님이 서 계십니다. - 韓国語翻訳例文
それは3つのものから成り立っています。
그것은 3가지로 구성되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は玄関に立っています。
그는 현관에 서 있습니다. - 韓国語翻訳例文
パソコンの画面をタッチして操作する。
컴퓨터 화면을 터치해서 조작한다. - 韓国語翻訳例文
そのベンチの横に立っています。
당신은 그 벤치 옆에 서 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは目的を達成できます。
우리는 목적을 달성할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
虫歯が神経に達しています。
충치가 신경에 이르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
満場一致で評決に達する。
만장일치로 평결에 이른다. - 韓国語翻訳例文
要求された時間に達する。
요구된 시간에 이르다. - 韓国語翻訳例文
だけど、それは達成感があります。
그렇지만, 그것은 성취감이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
運動場で卓球をします。
운동장에서 탁구를 합니다. - 韓国語翻訳例文
建物は山の中腹に建っています。
건물은 산 중턱에 세워져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それからもう2ヶ月経っています。
그로부터 벌써 2개월이 되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ほとんど毎日卓球をします。
저는 거의 매일 탁구를 칩니다. - 韓国語翻訳例文
ほぼ毎日卓球をします。
저는 거의 매일 탁구를 칩니다. - 韓国語翻訳例文
彼はすぐれたタップダンサーだ。
그는 뛰어난 탭댄서이다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその交差点を渡っています。
그들은 그 교차점을 건너고 있었다. - 韓国語翻訳例文
それは昨年建った図書館です。
그것은 작년에 세워진 도서관입니다. - 韓国語翻訳例文
歌を歌っている方はどなたですか。
노래를 부르고 있는 것은 누구십니까? - 韓国語翻訳例文
道を渡って、まっすぐお行きください。
길을 건너, 곧장 가세요. - 韓国語翻訳例文
丁寧で、達者な日本語を話す。
정중하고, 능숙한 일본어를 말한다. - 韓国語翻訳例文
私は午後3時から卓球をします。
저는 오후 3시부터 탁구를 합니다. - 韓国語翻訳例文
生計は立っているのですか?
생계는 잘 이루어지고 있는건가요? - 韓国語翻訳例文
もう八年も経っていますね。
이미 팔 년이나 지났네요. - 韓国語翻訳例文
どのように達成するか説明しました。
저는, 어떻게 달성할지 설명했습니다. - 韓国語翻訳例文
それは山の斜面に建っています。
그것은 산비탈에 지어져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその壁に向かって立っています。
그는 그 벽을 향해 서 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は銀行の前に立っています。
그는 은행 앞에 서 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その本は役に立っていますか?
그 책은 도움이 되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それのある側面を考慮するに当たって、いくつか疑問があります。
그것의 어떠한 측면을 고려하는 것에 있어서, 몇가지 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
現在、その問題を解決するために全力で対応にあたっております。
현재, 그 문제를 해결하기 위해 전력으로 대응하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |