「す」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

約30名のスタッフが3日がかりで制作に取り組んでいます。

약 30명의 직원이 3일에 걸쳐서 제작에 힘을 쏟고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

発行手数料として価格の5%を別途頂戴いたします。

발행 수수료로써 가격의 5%를 별도로 받습니다. - 韓国語翻訳例文

仲介手数料は家賃の1ヶ月分です。

중개 수수료는 집세의 1개월분입니다. - 韓国語翻訳例文

ベビーベッドの貸し出しと託児サービスがあります。

아기 침대의 대여와 탁아 서비스가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

何かを食べながら映画を観るのが好きです。

저는 뭔가를 먹으면서 영화를 보는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は休み明けの練習でとてもきつかったです。

저는 오늘은 휴일 다음 날 훈련으로 너무 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は友人数人と遊んでいます。

저는 오늘은 친구 몇 명과 놀고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この施設には映画館やホール、レストランがあります。

이 시설에는 영화관이나 홀, 레스토랑이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この商品の購入担当者は鈴木さんです。

이 상품의 구입 담당자는 스즈키 씨입니다. - 韓国語翻訳例文

これが私の空いているスケジュールです。

이것이 제 비어 있는 스케줄입니다. - 韓国語翻訳例文

そこにはすごくでっかいプールと水の滑り台がありました。

거기에는 매우 큰 수영장과 미끄럼틀이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その学校で数学を教えている人は山田先生です。

그 학교에서 수학을 가르치고 있는 사람은 야마다 선생님입니다. - 韓国語翻訳例文

1ヶ月以上留守にする時は、事前に大家さんに伝える。

1달 이상 부재중일 때는, 사전에 주인집에 알린다. - 韓国語翻訳例文

きっと素敵なご両親に育てられたからと私は思います。

아마도 멋진 부모님에게서 자랐다고 저는 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

ところで、君の故郷はスペインだと思います。

그런데, 당신의 고향을 스페인이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私は明日オーストラリアに出発します。

나는 내일 오스트레일리아로 출발합니다. - 韓国語翻訳例文

枠は設計変更前の寸法を表す。

테두리는 설계 변경 전의 치수를 나타낸다. - 韓国語翻訳例文

彼は数学の教員免許を持っています。

그는 수학 교원 면허를 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは野球をするために、そのスタジアムに行きました。

그들은 야구를 하기 위해서, 그 스타디움에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私がこのバンドを好きである理由は主に二つあります。

제가 이 밴드를 좋아하는 이유는 크게 2가지 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私がこのバンドを好きである理由は二つあります。

제가 이 밴드를 좋아하는 이유는 2가지 있습니다. - 韓国語翻訳例文

イスに過度の重量がかかると壊れます。

의자에 과도한 중량이 올려지면 부서집니다. - 韓国語翻訳例文

品薄につき、お一人様3点までとさせていただきます、

물건이 달려, 한 사람당 3개까지로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

お住まいの最寄りの販売特約店をお探しします。

사시는 곳 주변의 판매 특약점을 찾겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この錆び防止システムには独自の特許が含まれています。

이 녹슴 방지 시스템에는 자체 특허가 포함되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は夏よりも冬のほうが好きです。

그녀는 여름보다도 겨울을 더 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

私の数少ない友人の一人です。

당신은 저의 몇 안 되는 친구 중 한 명입니다. - 韓国語翻訳例文

こんにちわ、私の名前は鈴木花子です。

안녕하세요, 제 이름은 스즈키 하나코입니다. - 韓国語翻訳例文

そのスケジュールについて、A社と調整する。

그 스케줄에 대해서, A사와 조정한다. - 韓国語翻訳例文

私はもっとテニスが上手になりたいです。

저는 더욱 테니스를 잘하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

スチールヘッドは生まれた場所に戻って産卵する。

스틸헤드는 태어난 곳으로 되돌아 알을 낳는다. - 韓国語翻訳例文

私たちは2か月間夏の別荘で過ごすことにしている。

우리는 2달 동안 여름 별장에서 지내기로 했다. - 韓国語翻訳例文

今週の日曜日にテニスの試合をします。

이번 주 일요일에 테니스 시합을 합니다. - 韓国語翻訳例文

6月からこのオフィスで働いています。

저는 6월부터 이 사무실에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお手伝いいただければ大変助かります。

저는 당신이 도와주시면 매우 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに上げるりんごが少しあります。

저는 당신에게 줄 사과가 조금 있습니다, - 韓国語翻訳例文

あなたのような人がとっても好きです。

저는 당신 같은 사람이 매우 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのレッスンを予約するのが難しくなった。

나는 당신의 레슨을 예약하기 어려워졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたの夏休みがいいものになることを願っています。

저는 당신의 여름 방학이 좋은 것이 되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの素晴らしい支援に感謝しています。

저는 당신의 멋진 지원에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの日ごろの素晴らしい支援に感謝しています。

저는 당신의 한결같은 훌륭한 지원에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの連絡先を登録するのを忘れました。

저는 당신의 연락처를 등록하는 것을 잊었습니다. - 韓国語翻訳例文

アンはミシシッピ川の西に住んでいます。

앤은 미시시피 강의 서쪽에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ホストファミリーは和やかで親しみやすい雰囲気でした。

호스트 가족은 부드럽고 친근한 분위기였습니다. - 韓国語翻訳例文

健康が優れないためにそれに参加することができない。

나는 건강이 좋지 않기 때문에 그것에 참가할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

健康が優れないためにそれに出席することができない。

나는 건강이 좋지 않기 때문에 그것에 출석할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

自然の中で過ごす時間は、私を元気にしてくれる。

자연 속에서 보내는 시간은, 나에게 힘을 주었다. - 韓国語翻訳例文

会社に勤めないでフリーランスで働こうと思っています。

저는 회사에 다니지 않고 프리랜서로 일하고자 합니다. - 韓国語翻訳例文

今日はお休みですが、会社に行ってきました。

저는 오늘 쉬는 날이지만, 회사에 다녀 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日ずっとスケートをしてたから筋肉痛です。

저는 어제 계속 스케이트를 탔었으므로 근육통입니다. - 韓国語翻訳例文