「し」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は彼女のアドバイスを悪用した。

그는 그녀의 조언을 악용했다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女の変わりように困惑した。

그는 그녀의 변화에 당황했다. - 韓国語翻訳例文

彼らはすぐに良くなるでしょう。

그들은 금방 좋아질 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは恐竜のことばかり話します。

그들은 공룡 이야기만 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは日常的にそれをしている。

그들은 일상적으로 그것을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

少しだけ、売るのを待つべきだった。

조금만, 파는 것을 기다려야 했다. - 韓国語翻訳例文

本当に申し訳ない気持ちです。

정말로 죄송한 마음입니다. - 韓国語翻訳例文

翻訳ソフトにて作成しております。

번역 소프트로 작성하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お土産ありがとうございました。

선물 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

今週は私の夫は家にいません。

이번 주는 저희 남편은 집에 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はそこでお祭りがありました。

오늘은 그곳에서 축제가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても暑い一日でした。

오늘은 매우 더운 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は一月最後の日でした。

오늘은 1월의 마지막 날이었습니다. - 韓国語翻訳例文

昨夜は誰が電話をかけてきましたか?

어젯밤은 누가 전화를 걸어왔습니까? - 韓国語翻訳例文

その本は理解しやすいです。

그 책은 이해하기 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

その優しさが世界に満ちていく。

그 상냥함이 세계에 가득 찬다. - 韓国語翻訳例文

それについて上司からの指示がない。

그것에 대해서 상사의 지시가 없다. - 韓国語翻訳例文

それに間違いはないでしょうか。

그것에 실수는 없을까요? - 韓国語翻訳例文

それはあなたが手配してください。

그것은 당신이 수배해 주세요. - 韓国語翻訳例文

それはあなたのご察しの通りです。

그것은 당신의 짐작대로 입니다. - 韓国語翻訳例文

それはある結論に達した。

그것은 어떤 결론에 이르렀다. - 韓国語翻訳例文

それはこのような結果になりました。

그것은 이런 결과가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それはだんだん難しくなってきた。

그것은 점점 어려워져 왔다. - 韓国語翻訳例文

それはだんだん難しくなる。

그것은 점점 어려워진다. - 韓国語翻訳例文

それはとても楽しい時間だった。

그것은 너무 즐거운 시간이었다. - 韓国語翻訳例文

2度と同じ過ちは犯しません。

2번 다시 같은 실수를 저지르지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文

きみには絶対恋なんてしない。

너는 절대 사랑 따위 안 한다. - 韓国語翻訳例文

キャンセルが少ないと予測します。

취소가 적을 것으로 예측합니다. - 韓国語翻訳例文

この会社の業種は製造業です。

이 회사의 업종은 제조업입니다. - 韓国語翻訳例文

それにしても、日本は良い国ですね！

그렇다 치더라도, 일본은 좋은 나라네요! - 韓国語翻訳例文

非礼を何卒お許しください。

무례를 부디 용서해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

まずは概算見積もりをご連絡します。

우선 어림 견적을 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

価格は内税で表示しています。

가격은 세금 포함 가격으로 표시됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は間もなく来るでしょう。

그녀는 곧 올 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は落馬して首の骨を折った。

그녀는 말에서 떨어져서 목뼈를 삐었다. - 韓国語翻訳例文

父がくれた本は難しすぎる。

아버지가 주신 책은 너무 어렵다. - 韓国語翻訳例文

僕は夏休みにサッカーをしたい。

나는 여름방학에 축구를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

明日で私の休日は終わりです。

내일로 제 휴일은 끝납니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが居なくなると思うと、寂しい。

당신이 없어진다고 생각하면, 나는 슬프다. - 韓国語翻訳例文

ここにどのくらい滞在しますか？

당신은 이곳에 얼마나 머뭅니까? - 韓国語翻訳例文

朝の9時にどこにいましたか。

당신은 아침 9시에 어디에 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

この協会は今年で30周年です。

이 협회는 올해 30주년입니다. - 韓国語翻訳例文

そのラーメンはとても美味しいですよ。

그 라면은 아주 맛있어요. - 韓国語翻訳例文

その看護師が患者に問診をする。

그 간호사가 환자를 문진한다. - 韓国語翻訳例文

必要な期間それを保存しておく。

필요한 기간 그것을 보존해두다 - 韓国語翻訳例文

飲み物休憩を今取りましょうか？

티타임을 지금 가질까요? - 韓国語翻訳例文

シンガポールはきれいな都市です。

싱가포르는 아름다운 도시입니다. - 韓国語翻訳例文

頑張って一番を目指しなさい。

힘내서 최고를 목표로 해라. - 韓国語翻訳例文

なぜメールしてくれないの？

왜 메일 보내주지 않는 거야? - 韓国語翻訳例文

どうぞお元気でお過ごし下さい。

부디 건강히 잘 보내세요. - 韓国語翻訳例文