「しがい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

学生に数学を教えている。

학생에게 수학을 가르치고 있다. - 韓国語翻訳例文

このようなことを知っても意味がない。

이런 것을 알아도 의미가 없다. - 韓国語翻訳例文

大勢のポンペイ人が噴火で死んだ。

많은 폼페이인이 분화로 죽었다. - 韓国語翻訳例文

それが成長の足かせとなっている。

그것이 성장의 걸림돌이 된다. - 韓国語翻訳例文

父の病気が心配でならない。

나는 아버지의 병이 걱정돼서 견딜 수 없다. - 韓国語翻訳例文

最近、私の妻の機嫌が悪いです。

최근에, 제 아내의 기분이 나쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私が聞きたいことを言って。

내가 듣고 싶은 말을 해. - 韓国語翻訳例文

この試合はメダルが懸っている。

이 시합은 메달이 달려있다. - 韓国語翻訳例文

自分だけ幸せになっても意味がない。

혼자만 행복해져도 의미가 없다. - 韓国語翻訳例文

私には姉が一人います。

제게는 누나가 한 명 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私には彼は性的魅力がない。

나에게 그는 성적 매력이 없다. - 韓国語翻訳例文

どれが一番面白いですか

어느 것이 제일 재미있습니까? - 韓国語翻訳例文

医師から貧血といわれたことがある。

의사에게 빈혈이라고 진단받은 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

資材調達を手がけている。

자재 조달을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

一緒に晩御飯はいかがですか。

같이 저녁밥은 어떠세요? - 韓国語翻訳例文

上層では樫類が主になっている。

상층에서는 떡갈나무류가 주를 이루고 있다. - 韓国語翻訳例文

何か問題があればお知らせください。

뭔가 문제가 있다면 알려주세요 - 韓国語翻訳例文

その先生の授業がとても面白い。

그 선생님의 수업이 매우 재미있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの週末の予定はいかがですか?

당신의 주말 예정은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

これから雨が降らないか心配です。

앞으로 비가 오지 않을까 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

歩きすぎたせいで、足が痛かった。

나는 너무 많이 걸은 탓에, 다리가 아팠다. - 韓国語翻訳例文

これは私が理解できない諺です。

이것은 제가 이해할 수 없는 속담입니다. - 韓国語翻訳例文

一瞬たりとも目が離せない。

한순간도 눈을 뗄 수가 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の2倍背が高い。

그는 나의 2배 키가 크다. - 韓国語翻訳例文

その池には橋が架かっている。

그 연못에는 다리가 놓여 있다. - 韓国語翻訳例文

宿題がまだ終わっていません。

저는 숙제가 아직 끝나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

宿題がまだ出来ていません。

저는 숙제가 아직 되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは急がなくてはならない。

우리는 서둘러야 한다. - 韓国語翻訳例文

私が今回の問い合わせの担当です。

제가 이번 문의처의 담당입니다. - 韓国語翻訳例文

他愛のない話で盛り上がる。

실없는 이야기로 분위기가 고조된다. - 韓国語翻訳例文

その会社は給料が高い。

그 회사는 월급이 높다. - 韓国語翻訳例文

その仕事には注意力がいる。

그 일에는 주의력이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

それは私が望んだ状態ではない。

그것은 내가 원하는 상태가 아니다. - 韓国語翻訳例文

私が家を出るとき雨は止んでいた。

내가 집을 나올 때 비가 그쳤다. - 韓国語翻訳例文

それは重心の位置が低い。

그것은 중심의 위치가 낮다. - 韓国語翻訳例文

あなたは意思が強い人ですね。

당신은 의지가 강한 사람이네요. - 韓国語翻訳例文

私はそこに行ったことがない。

나는 그곳에 가본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

それについて心配な事がありますか？

그것에 관해서 걱정되는 일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

精神的に弱いところがある。

나는 정신적으로 약한 점이 있다. - 韓国語翻訳例文

私も行きますが、貴女も来てください。

저도 가지만, 귀부인도 와주세요. - 韓国語翻訳例文

私はずっと具合が悪い。

나는 계속 몸이 안 좋다. - 韓国語翻訳例文

明日のご予定はいかがですか？

내일의 예정은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

仕事だけがあなたの人生ではない。

일만이 당신의 인생은 아니다. - 韓国語翻訳例文

私はとても気が滅入っている。

나는 정말로 풀이 죽어있다. - 韓国語翻訳例文

その質問の意図が掴めない。

나는 그 질문의 의도를 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

最後に私が訪ねたのはいつだっけ？

마지막에 내가 찾아간 게 언제였지? - 韓国語翻訳例文

そこでは自然破壊が進んでいる。

그곳에서는 자연 파괴가 진행되고 있다. - 韓国語翻訳例文

そこでも自然破壊が進んでいます。

그곳에서도 자연 파괴가 진행되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

将来の夢がまだ決まっていません。

장래 꿈이 아직 정해지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

この部署には5名の人員が居る。

이 부서에는 5명의 인원이 있다. - 韓国語翻訳例文