「しがい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

容疑者が逮捕されるのを目撃した。

용의자가 체포되는 것을 목격했다. - 韓国語翻訳例文

それが少し心配になってきた。

그것이 조금 걱정이 되기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

それが分かり次第連絡します。

그것을 아는 즉시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事が少し心配です。

당신이 조금 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

今日はテニスの試合がありました。

저는 오늘은 테니스 시합이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

次の試合がとても楽しみです。

저는 다음 시합이 너무 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

試験の目的が理解できませんでした。

시험의 목적을 이해하지 못했어요. - 韓国語翻訳例文

この資料は印刷が必要でしょうか。

이 자료는 인쇄가 필요할까요? - 韓国語翻訳例文

今日は随分と仕事が捗りました。

오늘 꽤 일이 순조로웠습니다. - 韓国語翻訳例文

合宿で長野に行きました。

저는 합숙 때문에 나고야에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

身内に不幸があったので、失礼します。

집안에 초상이 나서, 실례합니다. - 韓国語翻訳例文

室内にエアコンが設置してあります。

실내에는 에어컨이 설치되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日サッカーの試合がありました。

오늘 축구 경기가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私がそこに行くのは初めてでした。

제가 그곳에 가는 것은 처음이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私に何か意見がありましたか？

제게 무언가 의견이 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

手数料は弊社が負担します。

수수료는 상사가 부담합니다. - 韓国語翻訳例文

私が昨日見た写真は綺麗だった。

내가 어제 본 사진은 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文

彼は肺がんで先月死にました。

그는 폐암으로 지난달 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが一緒だと私は安心です。

당신이 함께라면 저는 안심입니다. - 韓国語翻訳例文

すぐに将棋が大好きになりました。

저는 바로 장기가 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

このビルは私の父が設計した。

이 빌딩은 우리 아버지가 설계했다. - 韓国語翻訳例文

がんに対して手術を行う。

암에 대해 수술을 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は少しシャイなところがあります。

그는 조금 부끄럼을 타는 부분이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私がこの街を案内しますよ。

제가 이 길을 안내할게요. - 韓国語翻訳例文

一家の主としての責任があります。

당신은, 한 집안의 주인으로서 책임이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最近視力が落ちてきました。

최근 시력이 떨어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は会社が休みでした。

오늘은 회사가 쉬는 날이었습니다. - 韓国語翻訳例文

全ての食事が美味しかったです。

모든 식사가 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文

もう少しで宿題が終わります。

조금만 더 하면 숙제가 끝납니다. - 韓国語翻訳例文

試合の結果は僕が勝ちました。

시합의 결과는 내가 이겼습니다. - 韓国語翻訳例文

それでは私が工場を案内します。

그러면 제가 공장을 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはそれが美味しそうに思えた。

나에겐 그것이 맛있어 보였다. - 韓国語翻訳例文

私の妹が子どもを産みました。

내 여동생이 아이를 낳았습니다. - 韓国語翻訳例文

それが分かり次第、連絡します。

저는 그것을 알게 되는 대로, 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それが容認され次第連絡します。

그것이 허용되는 대로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はテニスの試合がありました。

오늘은 테니스 시합이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

自律神経失調症に効果がある。

자율 신경 실조증에 효과가 있다. - 韓国語翻訳例文

今日は部活で試合がありました。

저는 오늘은 동아리에서 시합이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことが一生好きでしょう。

저는 당신을 평생 좋아하겠죠. - 韓国語翻訳例文

私にはそれが理解できませんでした。

저는 그것을 배려할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

今や何百万もの種が絶滅した。

이미 수백만의 종이 멸종했다. - 韓国語翻訳例文

心配してることがあります。

저는 걱정하고 있는 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が傘を家から取ってきましょうか？

제가 우산을 집에서 가져올까요? - 韓国語翻訳例文

今日会社で避難訓練がありました。

오늘 회사에서 피난훈련이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私が彼に代わって回答します。

제가 그를 대신해서 답변하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

家族が私を祝ってくれました。

가족이 저를 축하해줬습니다. - 韓国語翻訳例文

それを再認識することが出来ました。

저는 그것을 재확인할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

英語が喋れることを強調した。

나는 영어를 할 줄 아는 것을 강조했다. - 韓国語翻訳例文

一緒に旅してくれてありがとう。

같이 여행해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

彼の会社が倒産しそうになった。

그의 회사가 파산할 뻔했다. - 韓国語翻訳例文