「しがい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女は笑いながら許してくれた。

그녀는 웃으면서 용서해줬다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが却下してください。

그것은 당신이 기각해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼の格好はだらしがない。

그의 모습은 깔끔하지 않다. - 韓国語翻訳例文

工程管理のまずさが露呈した。

공정 관리의 어려움이 드러났다. - 韓国語翻訳例文

誕生日に何が欲しいですか。

생일에 무엇을 원합니까? - 韓国語翻訳例文

とても素敵な思い出ができました。

아주 멋진 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

早くあなたと会ってデートがしたい。

빨리 당신과 만나서 데이트하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

声が出なくなるくらい楽しかった。

나는 목소리가 나오지 않을 만큼 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

声が出なくなるくらい楽しんだ。

나는 목소리가 나오지 않을 만큼 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

だれが電話をしているのですか？

누가 전화를 하고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

私は仕事が３日分遅れている。

나는 일이 3일분 늦어져 있다. - 韓国語翻訳例文

先日はありがとうございました。

지난번은 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

私のものだという証拠がなかった。

내 것이라고 할 증거가 없었다. - 韓国語翻訳例文

返事が遅くなり申し訳御座いません。

답장이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

どのような遊びがしたいですか。

당신은 어떤 놀이를 하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

すっかり舞い上がってしまう。

아주 날아올라 가 버린다. - 韓国語翻訳例文

火球が太平洋上空で爆発した。

화구가 태평양 상공에서 폭발했다. - 韓国語翻訳例文

あなたが帰ってきてくれて嬉しい。

나는 당신이 돌아와서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

これが正解なのでしょうか。

이것이 정답인 걸까요? - 韓国語翻訳例文

素敵な思い出ができました。

멋진 추억이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の事がすごく羨ましい。

나는 그녀의 일이 너무 부럽다. - 韓国語翻訳例文

誠に申し訳ございませんが。

정말로 죄송합니다만. - 韓国語翻訳例文

大きな事故が起きたかもしれない。

큰 사고가 일어났을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

注文した料理が来ない。

주문한 요리가 나오지 않는다. - 韓国語翻訳例文

情報を入力したおぼえがない。

정보를 입력한 기억이 없다. - 韓国語翻訳例文

私の主人は心が狭い男だ。

내 주인은 마음이 좁은 남자이다. - 韓国語翻訳例文

夏休みに花火がしたい。

여름 방학때 불꽃 놀이를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

何か欲しい物がありますか？

당신은 뭔가 원하는 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

シカゴに私の娘が住んでいます。

시카고에 제 딸이 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこには美しいホテルがあります。

그곳에는 아름다운 호텔이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どうしてそんなに夏がきらいですか。

어째서 그렇게 여름을 싫어합니까? - 韓国語翻訳例文

こんな者ですが仲良くしてください！

이런 사람이지만 친하게 지내주세요! - 韓国語翻訳例文

実は写真を撮るのが上手いのですよ。

사실 저는 사진을 잘 찍어요. - 韓国語翻訳例文

非常に申し上げにくいのですが。

정말 말씀드리기 어렵지만. - 韓国語翻訳例文

私たちは知りたいことがあります。

우리는 궁금한 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお伝えしたい事があります。

저는 당신에게 전하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このにんにくは身がしまっている。

이 마늘은 실하다. - 韓国語翻訳例文

このお酒のお味はいかがでしたか？

이 술의 맛은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

今日とても良い事がありました。

오늘 정말 좋은 일이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

もっと買い物がしたかった。

나는 좀 더 쇼핑하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

買い物が1時間しかできなかった。

나는 쇼핑을 1시간밖에 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが引退すると聞きました。

저는 당신이 은퇴한다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを懐かしがっている。

그는 그것을 그리워하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は泳ぎが上手であるかもしれない。

그는 수영을 잘할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

しないほうが身のためだと思うよ。

안하는게 몸을 위하는 것이라고 생각해. - 韓国語翻訳例文

あなたがいなくて寂しくなる。

나는 당신이 없어서 쓸쓸해진다. - 韓国語翻訳例文

あなたが写っている写真を見た。

나는 당신이 찍힌 사진을 봤다. - 韓国語翻訳例文

それが確定次第、知らせます。

그것이 확정되는 대로 저는 그것을 당신에게 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それ自体としては…の意味がある

저 자체로는 ...의미가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は難しい漢字が読めます。

그녀는 어려운 한자를 읽을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文