「처음으로」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

지금까지 처음으로

今までで初めて - 韓国語翻訳例文

작년 이래로 처음으로 형과 만났다.

去年ぶりに兄と会った。 - 韓国語翻訳例文

처음으로 메일을 보냅니다.

はじめてメールします。 - 韓国語翻訳例文

나는 처음으로 바람을 피운다.

初めて浮気をする。 - 韓国語翻訳例文

저는 처음으로 인도에 갑니다.

初めてインドに行きます。 - 韓国語翻訳例文

저는 처음으로 그것을 사용합니다.

初めてそれを使います。 - 韓国語翻訳例文

처음으로 기억한 요리는?

初めて覚えた料理は？ - 韓国語翻訳例文

저는 처음으로 그곳에서 헤엄쳤습니다.

初めてそこで泳ぎました。 - 韓国語翻訳例文

나는 처음으로 배에 탔다.

初めて船に乗った。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신을 처음으로 만났다.

あなたに初めて会った。 - 韓国語翻訳例文

나는 처음으로 불면증에 걸렸다.

初めて不眠症になった。 - 韓国語翻訳例文

올해 처음으로 수영을 했다.

今年初めて泳いだ。 - 韓国語翻訳例文

처음으로 급료를 받았다.

初めて給料をもらった。 - 韓国語翻訳例文

처음으로 일기를 썼습니다.

初めて日記を書きました。 - 韓国語翻訳例文

처음으로 코알라를 봤습니다.

初めてコアラを見ました。 - 韓国語翻訳例文

처음으로 돌아가는 것은 없다.

もとに戻ることはない。 - 韓国語翻訳例文

처음으로 메일 드립니다.

初めてメールします。 - 韓国語翻訳例文

처음으로 전화를 걸었다.

初めて電話をかけた。 - 韓国語翻訳例文

나는 처음으로 바람을 피운다.

私は初めて浮気をする。 - 韓国語翻訳例文

처음으로 일본에 갔다.

初めて日本へ行った。 - 韓国語翻訳例文

저는 처음으로 외화를 만져봅니다.

初めて外貨に触れます。 - 韓国語翻訳例文

처음으로 메일을 합니다.

初めてメールします。 - 韓国語翻訳例文

나는 처음으로 유카타를 입었다.

初めて浴衣を着た。 - 韓国語翻訳例文

저는 처음으로 그곳에 갔습니다.

初めてそこに行きました。 - 韓国語翻訳例文

나는 처음으로 신에게 빌었다.

初めて神に祈った。 - 韓国語翻訳例文

하나코는 처음으로 텔레비전에 비쳤다.

花子ははじめてテレビに映った。 - 韓国語翻訳例文

나는 이것을 이번에 처음으로 만들었다.

私はこれを今回初めて作った。 - 韓国語翻訳例文

나는 처음으로 위내시경 검사를 받았다.

初めて内視鏡検査を受けた。 - 韓国語翻訳例文

그는 처음으로 지도를 만든 사람이다.

彼は初めて地図を作った人である。 - 韓国語翻訳例文

그것은 제가 처음으로 들은 팝송입니다.

それは私が始めて聞いた洋楽です。 - 韓国語翻訳例文

그것은 제가 처음으로 들은 곡입니다.

それは私が初めて聴いた曲です。 - 韓国語翻訳例文

올해 처음으로 제비를 3마리 봤다.

今年初めてツバメを三羽見た。 - 韓国語翻訳例文

이번에 처음으로 메일을 합니다.

今回初めてメールします。 - 韓国語翻訳例文

나는 사람들에게 처음으로 그것을 들었다.

人に初めてそれを言われた。 - 韓国語翻訳例文

저는 처음으로 기타를 쳤습니다.

初めてギターを弾きました。 - 韓国語翻訳例文

저는 그때 처음으로 탁구를 했습니다.

その時初めて卓球をやりました。 - 韓国語翻訳例文

그때 나는 그를 처음으로 만났다.

その時彼に初めて会った。 - 韓国語翻訳例文

저는 처음으로 안경을 구입했습니다.

初めて眼鏡を購入しました。 - 韓国語翻訳例文

저는 그녀와 이곳에서 처음으로 만났습니다.

彼女とここで初めて会いました。 - 韓国語翻訳例文

하나코는 지난주에 처음으로 기모노를 입었다.

花子は先週初めて着物を着た。 - 韓国語翻訳例文

그는 처음으로 진심으로 빌었다.

彼は初めて心の底から祈った。 - 韓国語翻訳例文

우선 처음으로 각자 자기소개합니다.

まず始めに各自自己紹介します。 - 韓国語翻訳例文

20년간 살면서 처음으로 알았다.

20年間生きていて初めて知った。 - 韓国語翻訳例文

먼저 처음으로 각자 자기소개하겠습니다.

まず始めに各自自己紹介します。 - 韓国語翻訳例文

스미스 씨는 처음으로 일본을 찾았다.

スミスさんは初めて日本を訪れた。 - 韓国語翻訳例文

저는 그때 처음으로 그것을 알았다.

その時初めてそれを知った。 - 韓国語翻訳例文

나는 처음으로 어머니와 팥빙수를 먹었다.

初めにお母さんとかき氷を食べた。 - 韓国語翻訳例文

저는 처음으로 그 합숙에 참가했습니다.

初めてその合宿に参加しました。 - 韓国語翻訳例文

처음으로 크게 다쳤습니다.

初めて大きな怪我をしました。 - 韓国語翻訳例文

저는 이 수업을 처음으로 듣습니다.

この授業を初めて受けます。 - 韓国語翻訳例文