「작업」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

실제 작업

実際の作業 - 韓国語翻訳例文

작업 전 점검

作業前点検 - 韓国語翻訳例文

탈착 작업 가능

脱着作業可 - 韓国語翻訳例文

생략하고 싶은 작업

省略したい作業 - 韓国語翻訳例文

작업 계획의 명확화

作業計画の明確化 - 韓国語翻訳例文

작업 시간 단축

作業時間の短縮 - 韓国語翻訳例文

통상의 작업 순서

通常の作業手順 - 韓国語翻訳例文

아직 그 작업 중입니다.

まだその作業中です。 - 韓国語翻訳例文

작업 지도서에 따른다.

作業指図書に基づく。 - 韓国語翻訳例文

작업 순서는 어떻게 됩니까?

作業の順序はどうなりますか？ - 韓国語翻訳例文

이후의 작업 예정을 확인한다.

今後の作業予定を確認する。 - 韓国語翻訳例文

단계적인 마을 만들기 작업

段階的なまちづくりの取り組み - 韓国語翻訳例文

향후 작업 일정을 확인한다.

今後の作業予定を確認する。 - 韓国語翻訳例文

지금, 저는 뒷마당에서 제초 작업 중입니다.

今、裏庭で除草の作業中です。 - 韓国語翻訳例文

작업 순서는 아래와 같습니다.

作業手順は以下のとおりです。 - 韓国語翻訳例文

현재, 열심히 작업 중입니다.

目下、鋭意作業中でございます。 - 韓国語翻訳例文

작업 기록을 제출해주세요.

作業記録を提出してください。 - 韓国語翻訳例文

그것은 아직 작업 도중 입니다.

それはまだ作業途中です。 - 韓国語翻訳例文

그것에 관해서는 지금 작업 중입니다.

それについては今作業中です。 - 韓国語翻訳例文

새 작업 공간을 설치하다

新しい仕事スペースを設置する - 韓国語翻訳例文

찬바람 속의 작업, 수고하셨습니다.

寒風の中の作業、ご苦労様でした。 - 韓国語翻訳例文

작업 전 기계 사진과 작업 후의 기계 사진을 다른 파일로 관리하다.

作業前の機械の写真と作業後の機械の写真を別ファイルで管理する。 - 韓国語翻訳例文

시공 공사 완료를 위한 필요 작업 정밀도

施工工事完了のための必要作業精度 - 韓国語翻訳例文

당신의 작업 진척 상황은 어떻습니까?

あなたの作業の進捗状況はいかがですか？ - 韓国語翻訳例文

직장의 작업 방침에 자신의 의견을 반영할 수 있다.

職場の仕事の方針に自分の意見を反映できる。 - 韓国語翻訳例文

전체 작업 계획 관리 간판을 작성한다.

全体の作業計画の管理看板を作成する。 - 韓国語翻訳例文

작업 완료 후, 사용한 공구는 제자리에 되돌린다.

作業終了後、使用した工具は所定の位置に戻す。 - 韓国語翻訳例文

그날의 작업 내용을 일보에 쓰고 귀가해주세요.

その日の作業内容を日報に書いてから帰宅して下さい。 - 韓国語翻訳例文

어쩔 수 없이 작업 방식을 시급히 재검토할 필요가 있다.

やり方を早急に見直す必要に迫られている。 - 韓国語翻訳例文

지금, 저는 당신 방의 뒷마당에서 제초 작업 중입니다.

今、あなたの部屋の裏庭で除草の作業中です。 - 韓国語翻訳例文

그때 작업 요금도 지불하겠습니다.

その際に作業料金もお支払い致します。 - 韓国語翻訳例文

12시에, 작업 진척을 보고해주세요.

12時に、作業進捗を報告してください。 - 韓国語翻訳例文

현재의 작업 상황을 보고해주시겠습니까?

現在の作業状況を報告いただけますか。 - 韓国語翻訳例文

작업 중은 음식, 흡연은 하지 않을 것.

作業中は飲食、喫煙はしないこと。 - 韓国語翻訳例文

작업 전표에 따라 제품을 선반에서 찾는다.

作業伝票に従って製品を棚から探す。 - 韓国語翻訳例文

작업 중에는 잠깐잠깐 휴식을 취하세요.

作業中はこまめに休息をおとり下さい。 - 韓国語翻訳例文

이것은, 자신 직장의 작업 이름을 기입합니다.

これは、自分の職場の作業の名前を記入します。 - 韓国語翻訳例文

현재 작업 상황을 알려주세요.

現在の作業状況をお知らせ下さい。 - 韓国語翻訳例文

그 날의 작업 종료 후에 일당을 지불합니다.

その日の作業終了後に日当をお支払いします。 - 韓国語翻訳例文

공사는 한 달 작업 정지가 됐습니다.

工場は一ヶ月操業停止となりました。 - 韓国語翻訳例文

이것은 대량생산 시 작업 공정 수를 줄이기 위한 가공입니다.

これは大量産時の作業工数を減らすための加工です。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 작업 규칙을 멤버들과 공유했습니다.

私たちはその作業のルールをメンバーと共有しました。 - 韓国語翻訳例文

작업 날짜와 시간이 확정되면 일정을 알려 주십시오.

作業の日にちと時間が確定したら、その日程を連絡して下さい。 - 韓国語翻訳例文

해당 부분에 보호 커버가 없는 경우, 작업 중에 다칠 위험이 있다.

該当部分に保護カバーが無い場合、作業中に怪我をするリスクがある。 - 韓国語翻訳例文

이 시스템을 사용하면 작업자의 작업 효율이 향상합니다.

このシステムを用いると作業者の作業効率が向上します。 - 韓国語翻訳例文

작업 날짜와 시간이 확정되면, 그 일정을 연락해주세요.

作業の日にちと時間が確定したら、その日程を連絡して下さい。 - 韓国語翻訳例文

경험이 있는 생산자조차, 가끔 모든 작업 공정을 재검토하기를 선호한다.

経験のある生産者でさえ、時々全部の作業工程を見直すことを好む。 - 韓国語翻訳例文

종래의 야간 잔업 체질을 개선하고 작업 스타일 재검토를 의논한다.

従来の夜型残業体質を改善しワークスタイルの見直しを計る。 - 韓国語翻訳例文

실내 작업 시에는, 가스 발생원을 밀폐하거나, 배기 장치를 설치한다.

屋内作業時は、ガス発生源を密閉化するか、排気装置を設置する。 - 韓国語翻訳例文

작업 미스, 동작 실수를 자연스럽게 수정해서, 가공을 진행하는 시스템.

作業ミス、動作ミスを自然に修正して、加工を進める仕組み。 - 韓国語翻訳例文