| 意味 | 例文 |
「이름」を含む例文一覧
該当件数 : 30件
사람의 이름
人の名前 - 韓国語翻訳例文
올바른 이름
正しい名前 - 韓国語翻訳例文
내 이름
私の名前 - 韓国語翻訳例文
날인자의 이름
捺印者の氏名 - 韓国語翻訳例文
겉에 주소 이름 쓰지 마.
上書きしないで。 - 韓国語翻訳例文
이름 없는 시골뜨기
名無しのごんべえ - 韓国語翻訳例文
어떤 가게의 이름
あるお店の名前 - 韓国語翻訳例文
이름 여쭤봐도 될까요?
お名前いただけますか？ - 韓国語翻訳例文
나는 딸을 하나코라고 이름 붙였다.
娘を花子と名づけた。 - 韓国語翻訳例文
조상의 이름을 딴 이름
父祖の名を取った名字 - 韓国語翻訳例文
저는 강아지를 타로라고 이름 지었습니다.
私は子犬を太郎と名づけました。 - 韓国語翻訳例文
그 개를 타로라고 이름 지었다.
その犬に太郎と名付けた。 - 韓国語翻訳例文
저는 어머니가 이름 지어주셨습니다.
母によって名付けられました。 - 韓国語翻訳例文
나는 그 고양이를 하나코라고 이름 지었다.
その猫を花子と名付けた。 - 韓国語翻訳例文
그녀는 그 고양이를 타로라고 이름 지었다.
彼女はその猫を太郎と名づけた。 - 韓国語翻訳例文
이름 새기기 서비스도 해드립니다.
名入れサービスも承ります。 - 韓国語翻訳例文
그는 할아버지를 따라 이름 지어졌다.
彼は祖父にちなんで名づけられた。 - 韓国語翻訳例文
제 이름 옆에 당신의 이름을 써주세요.
私の名前の横にあなたの名前を書いてください。 - 韓国語翻訳例文
그는 조부에 관련해서 존이라고 이름 지어졌다.
彼は祖父にちなんでジョンと名づけられた。 - 韓国語翻訳例文
계정 이름 또는 패스워드가 다릅니다.
アカウント名またはパスワードが違います。 - 韓国語翻訳例文
수업 이름 알려줘서 고마워.
教授の名前を教えてくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文
우리는 우리 딸을 메리라고 이름 붙였다.
私たちは私たちの娘をメアリーと名付けた。 - 韓国語翻訳例文
이름 새기기 서비스를 희망하시는 분은 별도 지정해 주세요.
名前刻印サービスをご希望の方は別途ご指定下さい。 - 韓国語翻訳例文
많은 전쟁이 신의 이름 아래 시작됐다.
たくさんの戦争が神の名の下に始まった。 - 韓国語翻訳例文
여동생은 그 고양이를 타마라고 이름 지었습니다.
妹はそのネコをタマと名づけました。 - 韓国語翻訳例文
보육을 희망하시는 분은 아동의 이름, 연령, 성별도 기입하십시오.
保育を希望する方は、子どもの氏名・年齢・性別も記入してください。 - 韓国語翻訳例文
보육을 희망하는 분은, 아이의 이름・나이・성별을 기재해주세요.
保育を希望する方は、子どもの氏名・年齢・性別も記入してください。 - 韓国語翻訳例文
역 워치 곡선이란, 차트 분석 방법으로, 왼쪽, 반 시계 방향의 곡선을 그리는 것으로부터 이름 붙여졌다.
逆ウォッチ曲線とは、チャート分析手法で、左回り、反時計回りの曲線を描くことから名付けられた。 - 韓国語翻訳例文
7월 25일, 본사에서 참여자에게 인터뷰해서, 그때 효력과 풍미, 이름 등의 구분에 대해서, 1-10단계에서 시제품을 평가받습니다.
7 月25 日、本社で参加者にインタビューを行い、その際に効力や風味、ネーミングなどの区分について、1-10の段階で試供品を評価してもらいます。 - 韓国語翻訳例文
재직 중에, 이름, 주소 등의 변경 또는 친족 이동 신고 사항에 변경이 생겼을 때는, 신속하게 그 사실을 보고할 것.
在職中において、氏名・住所等の変更もしくは親族異動等届出事項に変動が生じたときは、速やかにその旨を連絡すること。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |